Esekielu 23 - Revised Samoan Catholic Bible

O le Leaga tele o Ierusalema ma Samaria

1‘Ua o‘o mai fo‘i le afioga a le ALI‘I ‘iā te a‘u, ‘ua fa‘apea mai:

2Le atali‘i e o le tagata, o fafine e to‘alua, o tama a le fafine to‘atasi,

3na la talitane i Aikupito; na la talitane a o teine muli i lā‘ua; na ‘omia ai o lā‘ua susu; na tatao ai susu o lā‘ua o taupou. le matua ma Aolipa lona uso; na fai fo‘i i lā‘ua ma a‘u, na la fānanau fo‘i tama tane ma tama teine. A o lā‘ua igoa, o Aola o Samaria lea, o Aolipa o Ierusalema lea.

5Na mulilua Aola ‘ina o fai ma a‘u; na ia tu‘inanau atu fo‘i i ē na manana‘o ‘iā te ia, o Asuria o ē vāvā lalata ma ia. na ia talitane ai i le nu‘u o Aikupito.

20Auā na ia tu‘inanau atu ‘ia latou momoe ma ia, o latou tino e pei o le tino o le asini ma le sua o latou tino e pei o le sua o le tino o le solofanua.

21‘Ua e toe manatua mea leaga na e faia ‘ina o e teine muli, ‘ina ‘ua ‘omia ou susu e tagata o Aikupito ‘ona o ou susu ‘ina o e teine muli.

O le Fa‘amasinoga a le Atua i le Teine La‘ititi

22O le mea lea, Aolipa e, o lo‘o fa‘apea ‘ona fetalai mai ai o le Ali‘i le ATUA: Fa‘auta, ‘ou te fa‘aoso e tau ma oe ē sa manana‘o ‘iā te oe, o ē ‘ua liliu ‘ese ai lou loto, ‘ou te ‘aumaia i latou mai itū uma, latou te tau ma oe;

32‘Ua fa‘apea ‘ona fetalai mai o le Ali‘i le ATUA:

‘E te inu i le ipu a lou uso,

e loloto ma le tele.

E fai oe ma mea e featani ai ma tauemuina ai;

e tele lava mea o i ai.

33E fa‘atumuina oe i le ‘onā ma le fa‘anoanoa,

o le ipu o le femēmēa‘i ma le fa‘atafunaga,

o le ipu a lou uso o Samaria.

34‘E te inu ai ma mitia lava,

‘e te ta‘ei fo‘i i ona ta‘ega ipu,

ma e saeia ou lava susu.

Auā o a‘u ‘ua ‘ou fai atu ai,

o lo‘o fa‘apea mai ai le Ali‘i le ATUA.

35O le mea lea o lo‘o fa‘apea ‘ona fetalai mai ai o le Ali‘i le ATUA: ‘Ua e fa‘agalogalo mai ‘iā te a‘u, ma ‘ua e lafoa‘iina a‘u i ou tua, o le mea lea ‘ia taui ai ‘iā te oe o lou ulavale ma au faita‘aga.‘Ua Fa‘amasino e le Atua o Aola ma Aolipa

36‘Ua fetalai mai fo‘i le ALI‘I ‘iā te a‘u: Le atali‘i e o le tagata, ‘e te lē fa‘amasino ‘ea ‘iā Aola ma Aolipa ma e fa‘aali ‘iā te i lā‘ua a lā‘ua mea e ‘inosia?

37Auā ‘ua la mulilulua, ‘ua i ai fo‘i le toto i o lā‘ua lima; ‘ua la mulilulua ‘iā la tupua; o a lā‘ua fānau fo‘i na la fānau mai ai ‘iā te a‘u, ‘ua la fa‘aui ane i le afi, ‘ia fa‘aumatia ai mo i latou.

38‘Ua la faia fo‘i lenei mea ‘iā te a‘u; ‘ua la fa‘aleagaina lo‘u malumalu i lea lava aso ma o‘u sapati ‘ua la solia;

40I le ma lea fo‘i, ‘ua ‘oulua fe‘auina tane ‘ia ō mai i le mea mamao, na ‘auina atu ‘iā te i latou le ‘au‘auna, fa‘auta fo‘i, na latou ō mai; na e tā‘ele ‘ona o i latou ma e valia ou mata ma e teuteu i mea e fa‘amatagofie a‘i.