2 Samuelu 1 - Revised Samoan Catholic Bible

‘Ua ‘Aumai ‘iā Tavita le Tala o le Oti o Saulo ma Ionatana

1‘Ua o‘o ‘ina ‘ua mavae le oti o Saulo ma ‘ua fo‘i atu Tavita nai le fasiga o Amaleka; sa nofo fo‘i Tavita i Sekeleka i aso e lua. fa‘auta fo‘i, o kariota ma ē ti‘eti‘e i solofanua o lo‘o pi‘itia le tuli ‘iā te ia. fa‘auta, ‘ua tusia i le tusi a Iasera:

19O le mamalu o Isaraelu ‘ua fasia i au mea maualuluga;

Auē ‘ua maliliu toa.

20‘Aua ne‘i ta‘ua i Kata,

‘aua ne‘i tala‘i atu i malae o Asekelona;

ne‘i ‘oli‘oli ai afafine o Filisitia,

ne‘i mitamita ai afafine o ē lē peritomeina.

21Mauga o Kilepoa e, ‘aua ne‘i i ai se sau,

‘aua ne‘i i ai se timu ‘iā te ‘outou, po o fanua e tupu ai taulaga.

Auā na lafoa‘iina ai talitā a toa,

o le talitā a Saulo, peiseaī na lē fa‘au‘uina o ia i le u‘u.

22Na lē fa‘afoisia le ‘aufana a Ionatana,

ma le pelu a Saulo e le‘i fo‘i fua lea,

nai le toto o ē na fasia, ma le ga‘o o toa.

23O Saulo ma Ionatana sa pele ma agafa‘afiafia i lā‘ua ‘ina o soifua mai;

‘ua lē te‘a ‘ese‘ese fo‘i i lo la maliu;

sa sili lo la tele vavave i aeto,

sa sili fo‘i lo la malolosi i leona.

24Afafine o Isaraelu e, ‘ia fētāgisi ‘outou ‘iā Saulo.

Sa na fa‘a‘ofu ‘iā te ‘outou i ‘ie mūmū, ‘atoa ma mea fa‘afiafia;

na ia teuteua o ‘outou ‘ofu i auro e fa‘amatagofie a‘i.

25Auē ‘ua maliliu toa i le tau‘a;

Ionatana e, ‘ua fasia oe i au mea maualuluga.

26‘Ua tigāina a‘u ‘ona o oe lo‘u uso Ionatana e;

sa a‘u matuā fiafia ‘iā te oe.

Sa ma‘eu lava lou alofa ‘iā te a‘u,

e sili i le alofa o fafine.

27Auē ‘ua maliliu toa,

‘ua maumau ai ‘au‘upega o le tau‘a.