2 Tupu 19 - Revised Samoan Catholic Bible

O le Sāvali a Esekia ‘iā Isaia(Isai 37.1-7)

1‘Ua fa‘alogo ai le tupu o Esekia, ‘ona saei ai lea e ia ona ‘ofu, ‘ua lavalava i le ‘ie talatala, ‘ona ulufale ai lea o ia i le fale o le ALI‘I.

5‘Ona ō atu ai lea o ‘au‘auna a le tupu o Esekia ‘iā Isaia.

6‘Ona fai mai lea o Isaia ‘iā te i latou, “‘Ia ‘outou fai atu fa‘apea i lo ‘outou ali‘i, ‘O lo‘o fa‘apea ‘ona fetalai mai o le ALI‘I: ‘Aua ‘e te mata‘u i ‘upu ‘ua e fa‘alogo ai, ‘ua fāifaia mai ai a‘u e ‘au‘auna a le tupu o Asuria.O le Sāvali a Isaia i le Tupu(Isai 37.21-38)

20‘Ona ‘auina lea e Isaia le atali‘i o Amota o le tasi ‘iā Esekia, ‘ua fa‘apea atu, “O lo‘o fa‘apea ‘ona fetalai mai o le ALI‘I le Atua o Isaraelu: ‘Ua ‘ou fa‘alogo lava i lau tatalo ‘iā te a‘u ‘iā Sanerivi le tupu o Asuria.

23O āu sāvali ‘ua e ‘upuleaga ai i le Ali‘i,

‘ua e fa‘apea ane,

“‘Ua ‘ou alu a‘e ma le tele o o‘u kariota

i tumutumu o mauga i itū o Lepanona;

‘ou te tatu‘uina fo‘i ona arasi maualuluga ma ona perosi silisili;

‘ou te ulu atu fo‘i i mea e moe ai mālō i ona tuā‘oi i lona vao lafulemū:

24‘Ua ‘ou ‘eli ma ‘ou inu i vai ‘ese,

‘ua ‘ou fa‘amateina i o‘u alofivae o vaitafe uma o nu‘u nofo ‘olo.”

25‘Po ‘ua e lē fa‘alogo ‘ea na ‘ou faia lea mea anamua,

na ‘ou saunia fo‘i i aso muamua?

A o ona po nei ‘ua ‘ou fa‘ataunu‘u ai,

‘ina ‘ia fai e oe o ‘a‘ai nofo ‘olo ma faupuega mea fa‘atafunaina.

26O le mea lea na pupu‘u ai lima o ē sa nonofo ai,

na fefefe i latou ma māsiasi;

na latou fa‘apei o le mutia o le fanua ma le vao mu‘a lauolaola,

pei o le mutia fo‘i i luga o fale,

pei o saito fo‘i ‘ua mamae a o le‘i o‘o ‘ina matua.

27“‘‘Ua ‘ou iloa fo‘i lou nofo i lalo,

‘atoa ma lou ulufafo ma lou ulufale,

‘atoa ma lou ita tele ‘iā te a‘u.

28‘Ua o‘o mai i o‘u taliga lou ita tele ‘iā te a‘u ma lou fa‘asiasia;

o le mea lea ‘ou te tu‘u ai la‘u mama i lou isu ma la‘u fa‘agutu i ou laugutu,

‘ou te fa‘afo‘i atu ai ‘iā te oe i le ala na e sau ai.

29“‘‘Ona fai atu lea o Isaia i le tupu o Esekia ‘ua fa‘apea atu: O le fa‘ailoga fo‘i lenei ‘iā te oe; o le tausaga nei tou te ‘a‘ai ai i mea ‘ua tutupu fua, tou te ‘a‘ai fo‘i i lona lua o tausaga o mea e tutupu fua ai; a o le tausaga e tolu ‘ia ‘outou lūlū ai saito ma ‘ia ‘outou selesele, ‘ia ‘outou totōina tōvine ma ‘ia ‘outou ‘a‘ai i o latou fua.

32“‘O le mea lava lea o lo‘o fa‘apea ‘ona fetalai mai ai o le ALI‘I i le tupu o Asuria: E lē sau lava ia i lenei ‘a‘ai, e lē fana mai ai fo‘i se ū, e lē sau fo‘i i ai ma se talitā, e lē tanu ai fo‘i se mea mauti‘eti‘e.

33O lo‘o fa‘apea mai le ALI‘I, O le ala na sau ai o ia, o le ala lava lea e toe fo‘i atu ai, ‘ae lē sau lava ia i totonu o le ‘a‘ai nei.

34Auā ‘ou te fa‘amamaluina le ‘a‘ai nei ‘ia ola ‘ona o a‘u nei lava, ‘ona o Tavita fo‘i la‘u ‘au‘auna.’”O le To‘ilalo o Asuria ma le oti o Sanerivi

35O lea lava po na alu atu ai le agelu a le ALI‘I, ‘ua fasi i le togālauapi o Asuria o tagata e selau afe ma afe e valu sefulu ma afe e lima. ‘Ua ala o latou na totoe i le taeao lava, fa‘auta, o tagata oti i latou uma.