Isaia 2 - Revised Samoan Catholic Bible

O le Valo‘aga i le Mālō o le Mesia(Mika 4.1-4)

1O le mea na va‘aia e Isaia le atali‘i o Amota ‘iā Iuta ma Ierusalema.

2O aso e gata ai,

e o‘o ‘ina fa‘atumauina ai o le mauga

o i ai le fale o le ALI‘I i tumutumu ō atu mauga,

e fa‘amaualugaina fo‘i e sili i mauga,

‘ona gasolo ane ai lea o nu‘u uma i ai.

3E ō mai lava nu‘u e tele, ma latou fa‘apea ane,

“Ō mai ia, tatou ō a‘e ia i le mauga o le ALI‘I,

o le fale o le Atua o Iakopo.

E a‘oa‘o mai fo‘i e ia ‘iā te i tatou i ona ala,

‘ona tatou sāvavali ai lea i ona ala.”

Auā e alu atu le tulafono a‘i Siona,

o le afioga fo‘i a le ALI‘I a‘i Ierusalema.

4E fa‘amasino fo‘i o ia i nu‘u ‘ese,

ma a‘oa‘i atu i nu‘u e tele;

‘Ona latou tu‘i ai lea ‘iā latou pelu e fai ma u‘amea o suōtosina,

o latou tao fo‘i e fai ma polo e teu a‘i vine.

E lē si‘i atu le pelu o le tasi nu‘u i le tasi nu‘u,

latou te lē toe a‘oa‘o fo‘i i tau‘a.

5Le ‘āiga o Iakopo e, ō mai ia ‘inā tatou sāvavali i le malamalama o le ALI‘I.

6‘Ua e lafoa‘iina lava lou nu‘u le ‘āiga o Iakopo, auā ‘ua tumu i latou i mea mai sasa‘e ma latou ‘i‘ite ao o le lagi fa‘apei o Filisitia, ‘ua latou osi feagaiga fo‘i ma le fānau a tagata ‘ese.

9‘Ua lafotūina le tagata nu‘u, ‘ua fa‘amaulalo fo‘i le ali‘i; ‘e te lē fa‘amāgaloina fo‘i i latou.

10Alu ia i totonu o le papa, ‘inā lafi ia i le ‘ele‘ele, ‘ona o le mata‘utia o le ALI‘I ma lona mamalu silisili.