1 Tupu 19 - Revised Samoan Catholic Bible

O le Sola o Elia mai ‘iā Iesepela

1‘Ua fa‘amatala atu e Aapo ‘iā Iesepela o mea uma na faia e Elia, ‘atoa uma ma lona fasioti i perofeta uma i le pelu.

5‘Ua ta‘oto ia, ‘ua moe i lalo ifo o le ratami, fa‘auta mai, o le agelu ‘ua pa‘i mai ‘iā te ia ma fai mai ‘iā te ia, “‘Inā tu ia i luga, ‘inā ‘ai.”‘Ua Fetaia‘i Elia ma le Atua i Horepa

11‘Ona fetalai mai lea o ia, “‘Inā alu ia oe i fafo, ma e tu i le mauga i luma o le ALI‘I.” Fa‘auta mai, ‘ua afio ane le ALI‘I; o le matagi tetele fo‘i ma le malosi ‘ua lepetia ai mauga ma momomo ai papa i luma o le ALI‘I; e le‘i i ai le ALI‘I i le matagi; ‘ua mulimuli i le matagi o le mafui‘e; e le‘i i ai le ALI‘I i le mafui‘e;

14‘Ona fai atu ai lea o ia, “‘Ua ‘ou matuā mā‘elegā a‘u ‘ona o le ALI‘I le Atua o ‘au; auā ‘ua tu‘ua, e le fānauga a Isaraelu lau feagaiga, ‘ua latou sōloia i lalo ou fatafaitaulaga, ‘ua fasiotia fo‘i e i latou au perofeta i le pelu, ‘ua toe na o a‘u lava, ‘ua latou fia fasioti fo‘i ‘iā te a‘u.”

15‘Ona fetalai mai lea o le ALI‘I ‘iā te ia, “‘Inā alu ia oe ma toe fo‘i i lou ala i le vao o Tamaseko; pe a e o‘o fo‘i i ai, ‘ia e fa‘au‘uina Asaeli e fai ma tupu o Suria;O le Vala‘auga o Elisaia

19‘Ona alu lea o ia nai lea mea; ‘ua maua fo‘i e ia o Elisaia le atali‘i o Safata, o lo‘o suatia le ‘ele‘ele ma povi e ta‘ilua e sefulu ma le lua na muamua ‘iā te ia; sa i ai o ia i le lua na aupito i tua; ‘ua ui ane Elia ‘iā te ia ma lafo atu ai lona ‘ofu tele i luga ‘iā te ia.

21‘Ona toe fo‘i lea o ia nai ‘iā te ia; ‘ua ‘ave fo‘i e ia o povi e lua ma ia fasia; ‘ua tunu fo‘i e ia o la tino i mea na galue a‘i povi ma avatu ai i le nu‘u, ‘ua latou ‘a‘ai ai. ‘Ona tula‘i lea o ia ma alu e mulimuli atu ‘iā Elia, ‘ua ia ‘au‘auna fo‘i ‘iā te ia.