Iopu 35 - Revised Samoan Catholic Bible

O ‘Upu a Eliu

1‘Ua tali mai pea Eliu, ‘ua fa‘apea mai,

2“‘E te manatu ‘ea ‘ua tonu lenei mea, ‘ina ‘ua e fai mai,

‘E sili la‘u amiotonu i lo le Atua?’

3Auā ‘ua e fai mai, ‘Se a le aogā ‘iā te oe?

Se a fo‘i le aogā ‘iā te a‘u pe a leai sa‘u agasala?’

4‘Ou te tali atu ‘iā te oe,

‘atoa ma a‘u uō fa‘atasi ma oe.

5‘Ia e tepa a‘e i le lagi, ma ‘ia e va‘ai;

‘ia e matamata fo‘i i ao ‘ua maualuga lava i ou luga.

6‘Āfai ‘ua e agasala, se a se mea ‘ua e fai ‘iā te ia?

‘Āfai fo‘i ‘ua fa‘ateleina ou solitulafono,

se a se mea ‘ua e fai ‘iā te ia?

7‘Āfai ‘ua e amiotonu, se a se mea ‘ua e avatua ‘iā te ia?

Se a fo‘i se mea ‘ua ia maua mai lou lima?

8Ai e leaga le tagata e pei o oe i lau amio leaga;

ai e aogā fo‘i i le tagata o lau amiotonu.

9“O le tele o sauāga ‘ua ‘alalaga ai tagata;

‘ua uiō i latou ‘ona o le lima o ē malolosi.

10‘Ae leai sē na te fai mai,

‘Po o ifea o i ai le Atua o lē na faia a‘u?

O lē ‘ua ‘aumai pese i le po.

11O lē a‘oa‘o mai ‘iā te i tatou e sili i manu e tata‘a,

ma na fa‘apopotoina i tatou e sili i manu felelei.’

12‘Ua latou ‘alalaga ai, ‘ae lē tali atu o ia,

‘ona o le fa‘amaualuga o ē amio leaga.

13E lē fa‘afofogaina lava e le Atua le tatalo fa‘atauva‘a;

e lē silasila fo‘i i ai Lē e ona le malosi uma lava.

14E ui lava ‘ina e fai mai ‘e te lē iloa atu o ia,

‘ae ‘iā te ia le fa‘amasinoga;

o lea ‘ia e fa‘atalitali ai ‘iā te ia.

15A o lenei, ‘ina ‘ua lē asiasi mai lona to‘asā,

ma ‘ua lē silasila o ia i le agasala e matuā tele lava.

16O le mea lea ‘ua tautala fua mai ai Iopu,

‘ua fa‘ateleina ‘upu i lona lē iloa.”