Sirako 51 - Revised Samoan Catholic Bible

O le Pese Fa‘afetai i le Atua

1O le tatalo a Iesu, le atali‘i o Sirako:

Le Ali‘i e lo‘u Tupu,

‘ou te fa‘afetai atu ‘iā te oe

ma ‘ou vivi‘i atu ‘iā te oe, le Atua lo‘u Fa‘aola.

2‘Ou te ta‘ua lou suafa,

auā ‘ua faia oe o lo‘u fesoasoani ma lo‘u talitā.

3Na e lavea‘iina lo‘u tino a‘i le fanoga,

a‘i mailei a le laulaufaiva ‘upu leaga

ma laugutu a ē lalaga le tala pepelo;

‘ua ‘avea oe mo‘u puipui i luma o o‘u fili.

4Ma ‘ua e lavea‘i ‘iā te a‘u,

e tusa ma le faula‘iga o lou agaalofa ta‘uta‘ua,

a‘i leona tagi sa nofo sauni i le ‘ai,

5a‘i lima o ē sā‘ili ‘iā te a‘u ‘ia ‘ou oti,

a‘i faitoto‘a o puapuagā na si‘omia ai a‘u,

6a‘i le malosi o le afi mū na fa‘ata‘ali‘oli‘o ‘iā te a‘u,

a ‘ua ‘ou tu i totonu o le afi,

‘ua lē susunuina lava a‘u.

7I le loloto o le lua o le tu‘ugamau,

a‘i le laulaufaiva ‘ele‘elea ma le ‘upu pepelo,

a‘i le tupu amio leaga ma le laulaufaiva o lē amioletonu.

8E vivi‘i atu lo‘u agaga i le Ali‘i e o‘o atu i le oti.

9Sa fa‘alata atu lo‘u ola i le vanu o le tu‘ugamau.

10Sa latou fa‘ata‘ali‘oli‘o ‘iā te a‘u

ma ‘ua leai se tasi na te fesoasoani mai;

sa ‘ou sā‘ili i se fesoasoani mai ia tagata

ma ‘ua leai lava se to‘atasi.

11‘Ua ‘ou manatua lou agaalofa,

le Ali‘i e, ma au galuega e mai anamuā.

12Auā ‘ua e fa‘aola ‘iā te i latou ‘ua fa‘alagolago ‘iā te oe,

le Ali‘i e,

ma ‘ua e lavea‘i ‘iā te i latou a‘i lima o tagata nu‘u ‘ese.

13O oe na e fa‘aeaina lo‘u nofo i le lalolagi

ma ‘ua ‘ou tagi atu ‘ona ‘ua oso mai le oti.

14Na ‘ou vala‘au atu i le Ali‘i, le Tamā o lo‘u Ali‘i,

‘ia ‘aua ne‘i tu‘ulafoa‘i ‘iā te a‘u i le aso o lo‘u puapuagā,

o aunoa ma se puipui i le aso o ē fa‘amaualuga ‘iā te a‘u.

15‘Ou te vivi‘i atu i lou suafa i aso uma,

‘ou te fa‘amanū i ai i la‘u fa‘afetai.

‘Ua fa‘afofogaina o la‘u tatalo,

16ma ‘ua e lavea‘i ‘iā te a‘u a‘i le fanoga,

‘ua e fa‘asaoina a‘u i le aso leaga.

17O le mea lea ‘ou te vivi‘i atu ai

ma ‘ou fa‘ane‘ene‘e ai ‘iā te oe,

‘ou te fa‘amanū i le suafa o le Ali‘i.

O le Sā‘ili i le Poto

18O aso a ‘ou taule‘ale‘a, a o le‘i amata ‘ona ‘ou ta‘asē,

‘ua ‘ou fa‘aalia la‘u sā‘ili i le poto i a‘u talosaga.

19Na ‘ou tagi atu ai i luma o le malumalu,

‘ou te sā‘ili fo‘i i ai e o‘o i le i‘uga ma ‘ua fua mai e pei o se fuifuivine taumūmū mai.

20‘Ua ‘oli‘oli i ai o lo‘u loto, ‘ua sāvavali o‘u vae i le ala tonu,

‘ua ‘ou sā‘ili lava i ai e āfua mai i lo‘u taule‘ale‘a.

21Na ‘ou ua‘i teisi o lo‘u taliga ma ‘ua ‘ou talia lava ia.

22‘Ua ‘ou maua i lo‘u loto le poto matuā tele ma ‘ua tele ai lo‘u alualu i luma.

23‘Ou te fa‘ane‘ene‘e atu i lē ‘ua na foa‘i mai le poto,

24auā ‘ua tonu ‘iā te a‘u ‘ou te fa‘aaogāina.

‘Ua ‘ou tauivi ai i le amio lelei, ‘ou te lē māsiasi ai lava.

25‘Ua tau le tau‘a e lo‘u agaga ‘ia maua le poto,

‘ua fa‘amalosi fo‘i i le tausi i ai.

26Na ‘ou si‘i o‘u lima i le lagi, ‘ua ‘ou fa‘anoanoa ‘ona ‘ua lē āu iloa o ia.

27‘Ua ‘ou fa‘asaga tonu lo‘u loto ‘iā te ia, ‘ona ‘ou maua lea ma iloa atu o ia.

28Talu mai le amataga ‘ua ‘ou pulea lo‘u loto ‘ona o ia, o le mea fo‘i lea e lē tu‘ulafoa‘iina ai a‘u.

29Sa naunau lo‘u loto i le sā‘ili‘ili ‘iā te ia,

o le mea lea ‘ua ‘ou mauaina se tu‘ugā‘oa tāua.

30‘Ua tu‘u mai e le Ali‘i lo‘u taui, o le laulaufaiva ‘ou te vivi‘i atu ai ‘iā te ia.

31‘Ia ‘outou fa‘alatalata mai ‘iā te a‘u, o ‘outou o ē vālelea,

‘ia fa‘apotopoto ‘outou i le fale o le a‘oa‘oga.

32Se ā le mea ‘ua ‘outou fa‘atuai ai?

Se ā se ‘upu ‘ua ‘outou faia ai?

‘Ua matuā gālala o ‘outou agaga.

33‘Ua matala mai ou laugutu, ‘ua ‘ou tautala ai.

‘Ia ‘outou fa‘atau ma le leai se tupe e totogi a‘i,

34ma ‘ia tu‘uina o ‘outou ‘ua i lalo o le amo ma ‘ia talia lea a‘oa‘oga e o ‘outou agaga,

auā e lē aogā ‘ona ō mamao i le maua ai.

35‘Ia va‘ava‘ai mai o ‘outou mata ‘ua itiiti si ‘ou tautigā,

a ‘ua ‘ou maua mai ai le mapusaga tele!

36‘Ia ‘outou talia le a‘oa‘oga i le tele o tupe ario,

ma ‘ia ‘outou maua mai ai le auro e tele anoanoa‘i.

37‘Ia ‘oli‘oli o ‘outou agaga i lona agaalofa,

e lē māsiasi lava ‘outou i le vivi‘i atu ‘iā te ia.

38‘Ia faia la ‘outou galuega a o le‘i o‘o i ona po na tu‘u ai,

‘ona tu‘u mai lea e ia le taui ‘iā te ‘outou i ona po e tatau ai.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help