Isaia 60 - Revised Samoan Catholic Bible

O le Tupu Tele o le ‘Upu a le Atua ma le Manuia o ona Tagata

1Tula‘i ia, ‘inā malamalama ia,

auā ‘ua o‘o mai lou malamalama;

‘ua alu a‘e fo‘i le pupula o le ALI‘I i ou luga.

2Auā fa‘auta mai, e ufitia le lalolagi i le pouliuli,

e ufitia fo‘i nu‘u i le pogisā.

‘Ae afio a‘e le ALI‘I i ou luga,

ma le pupula o le ALI‘I e aliali mai lea i ou luga.

3E ō mai nu‘u ‘ese i lou malamalama,

o tupu fo‘i e ō mai i latou i le pupula o lou alu a‘e.

4‘Ia e fetepa‘i i itū uma, ma e va‘ai,

o lo‘o fa‘apotopoto mai i latou uma.

‘Ua latou ō mai ‘iā te oe,

o au tama tane e ō mai i latou i mea mamao,

e afisi fo‘i au tama fafine i lou itū.

5‘Ona e va‘ai ai lea ma e ‘oli‘oli;

e polepole oe ma fiafia tele lou loto.

Auā e liua mai ‘iā te oe le ‘oa o le sami;

e o‘o mai ‘iā te oe le ‘oloa o nu‘u ‘ese.

6E ufitia oe i le vao kamela e tele, o kamela ta‘anoa o Mitiana ma Efa.

O i latou uma mai Seepa e ō mai,

latou te ‘aumaia auro ma pulu lipano,

latou te tala fiafia i vi‘iga o le ALI‘I.

7E fa‘apotopotoina ‘iā te oe lafu mamoe uma o Kitara.

E ‘au‘auna ‘iā te oe mamoe po‘a o Nepaiota,

latou te ō a‘e, e talileleia i lo‘u fatafaitaulaga;

‘ou te fa‘amatagofie fo‘i le fale o i ai lo‘u matagofie.

8O ai ‘ea i latou na o lo‘o felelei e pei se ao,

e pei o lupe fo‘i i o latou faitoto‘a?

9Auā e fa‘atalitali nu‘u tu matāfaga ‘iā te a‘u,

e muamua fo‘i va‘a o Tasesa.

E ‘aumaia lau fānau i mea mamao,

o a latou ario ma a latou auro e fa‘atasi ma i latou.

‘Ona o le suafa o le ALI‘I lou Atua, ma le Pa‘ia o Isaraelu,

auā ‘ua ia fa‘amatagofie ‘iā te oe.

10E atiina a‘e ou pā e tagata ‘ese;

e ‘au‘auna mai o latou tupu ‘iā te oe.

Auā o lo‘u ita na a‘u taia ai oe,

a o lo‘u alofa ‘ou te alofa ai lava ‘iā te oe.

11E avanoa pea lava ou faitoto‘a,

e lē punitia i le ao mai le po;

‘ina ‘ia ‘aumaia ‘iā te oe le ‘oloa o nu‘u ‘ese

ma ‘ia ta‘ita‘iina ai o latou tupu.

12Auā e fano le nu‘u ma le mālō

‘ua lē mafai ‘ona ‘au‘auna ‘iā te oe;

e matuā fa‘atafunaina ia nu‘u.

13E ō mai ‘iā te oe mea e ta‘ua ai Lepanona.

o le perosi ma le titara ma le tasura e fa‘atasi.

E fa‘amatagofie a‘i le mea e i ai lo‘u malumalu;

‘ou te fa‘alaleleia fo‘i le mea e tu ai o‘u vae.

14O le fānau o ē na fa‘asauā ‘iā te oe,

latou te ō mai, ma latou ifo ‘iā te oe.

O i latou uma ē na ‘ino‘ino ‘iā te oe,

latou te ifo atu i ou alofivae;

latou te fa‘aigoa ‘iā te oe,

O le ‘a‘ai a le ALI‘I,

O Siona o le ‘a‘ai a le Pa‘ia o Isaraelu.

15Na fai oe ma nu‘u lafoa‘iina ma le ‘inosia,

‘ua leai fo‘i sē ui ai,

A o lenei e faia oe e a‘u ma nu‘u matagofie,

e fa‘avavau ma nu‘u e ‘oli‘oli ai,

i lea tupulaga ma lea tupulaga.

16‘E te susu i le suāsusu o nu‘u ‘ese,

‘e te susu fo‘i i susu o tupu.

‘E te iloa fo‘i o a‘u o le ALI‘I o lou Fa‘aola

ma lē na fa‘atauina oe, o le Malosi o Iakopo.

17‘Ou te ‘aumaia le auro e sui a‘i le ‘apamemea;

‘ou te ‘aumaia fo‘i le ario e sui a‘i le u‘amea,

ma le ‘apamemea e sui a‘i la‘au,

ma u‘amea e sui a‘i ma‘a.

E ‘avea fo‘i e a‘u ou ali‘i ‘ia filemū,

ma ou faipule ‘ia amiotonu.

18E lē toe lagona le sauāga i lou lau‘ele‘ele.

O le fa‘atafunaina ma le lepetia o mea e lē lagona ia i lou nu‘u.

‘Ae fa‘aigoaina e oe ou pā,

O le olataga ma ou puipui, o le vi‘iga.

19E lē toe faia le lā mou malamalama i le ao;

e lē fa‘amalamalama fo‘i ‘iā te oe le masina i lona susulu mai.

E faia le ALI‘I mou malamalama e fa‘avavau,

e fai fo‘i lou Atua mou matagofie.

20E lē toe goto lou lā,

e lē toe mavae atu fo‘i lou masina.

Auā e fai le ALI‘I mou malamalama e fa‘avavau,

e uma fo‘i aso o lou fa‘anoanoa.

21O lou nu‘u fo‘i e amiotonu i latou uma lava;

e fai mo latou le nu‘u e fa‘avavau.

O le tātupu o la‘u fa‘ato‘aga,

o le galuega a o‘u lima, e fai mo‘u vi‘iga.

22O le to‘aitiiti e fai ma to‘aafe,

ma lē ‘ua fa‘atauva‘a e fai ma nu‘u malosi.

O a‘u o le ALI‘I,

‘ou te fa‘avave ‘ona fai i ona lava aso.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help