1Jesusax khä urunakan yatiqirinakapampiw sábado urun trigo yapunak taypi saraskäna. Yatiqirinakapasti manq'at awtjayasipxäna, ukat trigo puyanak k'ichirasin manq'apxäna.
2Fariseonakasti uk uñjasin Jesusaruw sapxäna:
—Uñjam, kunatix sábado urun jan lurañäki uk yatiqirinakamax lurasipki —sasa.
3Jupasti ukxarux sänwa:
¿Janit jumanakax yatipkta kuntix Davidax masinakapamp manq'at awtjatax lurkatayna ukxa?
4Diosan utapar mantasinxa, Diosar luqtat t'ant'anak manq'antapxäna, uka t'ant'a manq'añax janiw juparusa, masinakaparus wakt'känti, jan ukasti sacerdotenakakiw manq'añapäna.
5¿Janirakit jumanakax Moisesan kamachip ullarapkta, sacerdotenakax sábado urun Tatitun utapan irnaqatapampix janiw juchañchasipkiti siski ukxa?
6Nayasti sapxsmawa, akanxa Tatitun utapat sipan juk'amp jilïriw utji.
7Jumanakax janiw amuyapktati kuntix aka arunakax sañ munki uka: ‘Nayax jumanakan khuyapt'ayasirïpxañam munta, janiw wilañchanakam munkti’ sasa. Jumanakatix amuyapxasmänxa, janiw jan juchaninakarux juchañchapkasmänti.
8Ukhamasti, jaqin Yuqapax sábado urxarux munañaniwa.
Jesusax sábado urun ampar pharsut jaqir k'umaraptayi(Mc 3.1-6; Lc 6.6-11)9Ukawjat sarxasinsti, Jesusax jupanakan sinagogaparuw mantäna.
10Ukansti ampar pharsut mä jaqiw ukankaskäna; Jesusar aynacht'ayañatakiw akham sas jiskt'apxäna:
—¿Sábado urun mä usutar k'umaraptayañax walikïskiti? —sasa.
11Jesusasti jupanakarux sarakïnwa:
—Jumanakan mä ovejatix sábado urun mä p'iyar jalantaspa ukaxa, ¿janit uka ovejar wayskaspaxa? ¡Jïsa, jank'akiw waysuspaxa!
12Ukhamasti, ¡jaqix uka ovejat sipansa juk'ampi munatawa! Ukalayku, wakisipï sábado urun aski lurañaxa.
13Uka jaqirusti sarakïnwa:
—Amparam luqatatam —sasa.
Jaqisti ukspachaw amparap luqatatäna, uka amparapasti maya amparapjam k'umaräxänwa.
14Fariseonakasti sinagogat mistusinxa, Jesusar jiwayañatakiw amtapxäna.
Profecía arunakan phuqhasitapa15Jesusasti uk yatisinxa, ukawjat sarawayxänwa, walja jaqinakarakiw juparux arkäna. Jesusasti taqi usutanakaruw k'umaraptayäna,
16ukatsti jupxat jan khitirus yatiyapxañapatakiw mayïna.
17Taqi akanakasti Isaías profetan arsutaparjamaw phuqhasiskäna:
18“¡Uñkatapxam nayan ajllitaxaru,
khitirutix nayar luqtañapatak jawsaskta ukaru!
Nayax juparux wal munasta,
jupasti nayarux kusisiyituwa.
Nayan Ajayuxsti jupxaruw uchä,
jupasti chiqa kankañax taqi markanakar yatiyani.
19Janiw ch'axwkaniti, janirakiw arnaqaskanisa,
janiw khitis thakhinakan jupan arup ist'kaniti.
20Usuchjatanakarux janiw juk'amp usuchjkaniti,
niya jiwirpacharusti janirakiw jiwaykaniti.
Jan ukasti, ñanqt'atanakarux ch'amañchaniwa,
chiqapar uñjañampi atipjaykani ukürkama.
21Markanakasti jupar iyawsasaw suyt'apxani”.
Jesusarux supayan ch'amapampiw irnaqi sapxiwa(Mc 3.20-30; Lc 11.14-23; 12.10)22Jesusan ukarusti mä amut juykhu jaqiruw irpanipxäna, uka jaqisti ñanqha ajayunïnwa, Jesusasti juparux k'umaraptayänwa, ukat wasitat uñjxäna, parlxarakïna.
23Jaqinakasti wali muspharataw jiskt'asipxäna: “¿Jupasti Davidan yuqapäpachati?” sasa.
24Ukham ist'asinsti, fariseonakax sapxänwa: “Aka jaqix, Beelzebú sat supayanakan jilïripan ch'amapampiw ñanqha ajayunak alissu” sasa.
25Jesusasti kuntix fariseonakax lup'ipkän uk yatisin, jupanakarux sänwa: “Mä markan jakirinakatix jupanakkam ch'axwapxaspaxa, markapax q'ala t'unjataw uñjasispa; mä markansa, jan ukax wila masinak taypinsa jupanakkam ch'axwañax utjaspaxa, jan walt'añarukipuniw puripxaspa.
26Ukhamarakipï, supayatix jupa kipka supayar alissuspaxa, jupa pachpaw t'unjasispa, ukhamasti ¿kunjämarak supayasti ch'amanikïskaspasti?
27Jumanakax sapxtawa: Beelzebun ch'amapampiw uka ñanqha ajayunakarux jaqsu, sasa; ukhamächi ukasti, ¿khitirak jumanakan arkirinakamarusti ch'am churasin ukham uka ñanqha ajayunakar anqar alissuñatak ch'am churisti? Ukatpï, jupanakpachaw pantjasitäpxatanakam qhanañchasipki.
28Nayatix uka ñanqha ajayunakar Diosan Ajayupan ch'amapampi alisnuksta ukaxa, ukampix Diosan qhapaq markapan jumanak taypir purinitap yatiyaskta.
29“Maynitix mä wali ch'aman jaqin yänakap utapat lunthatsuñ munaspa ukaxa, nayraqatax jupar katuntasin ñach'antañapäspawa, ukat taqpach lunthatsuwayaspaxa.
30“Khititix jan nayampïki ukax nayar jan walt'ayañatakiw sayt'i; nayampi chik jan apthapiristi, willirpayiwa.
31“Ukatpï sapxsmaxa, jaqinakan taqi juchanakapsa, jan wali arsutanakapsa Diosax pampachaniwa, ukampis Qullan Ajayur arunakapamp ñanqhachirirux janiw pampachkaniti.
32Khititix jaqin Yuqapatak jan wal arskani ukarux pampachakiniwa; ukampis khititix Qullan Ajayur ñanqhachañatak jan wal parlkani juparux, akapachansa, khäpachansa janiw pampachatäkaniti.Quqax achupat uñt'atawa(Lc 6.43-45)
33“Mä suma quqax suma achunak churi; jan suma quqasti, jan wali achunak churaraki; ukhamasti mä quqax achupat uñt'atawa.
34¡Katari jaqinaka! ¿Kamisarak jan wali jaqïkasin suma arunak arsupxasmasti? Kunatix chuymanakaman phuqhantatäki, ukhamarjamaw arsupxtaxa.
35Mä suma jaqix sumanak arsu, chuymapan suma amtañanak utjatap layku, jan wali jaqisti jan walinakak arsu, chuymapan jan wali amtañanak utjatap layku.
36Nayasti sapxsmawa, taripäwi urun taqi jaqinakaw jan kunatak aski arunak parlatanakapat uñstapxani.
37Jumasti arsutamarjamaw taripatäyäta, ukat juchañchatas, jan juchañchatas uñjasïta.”
Yaqhip jaqinakax mä unañcha mayipxi(Mc 8.12; Lc 11.29-32)38Ukatsti, mä qawqha fariseonakampi, kamachi yatichirinakampix Jesusaruw sapxäna:
—Yatichiri, mä muspharkañ lurir uñjañ munapxsma, ukhamat Diosan khithanitätam uñacht'ayañamataki.
39Jesusasti jupanakarux sänwa:
—Ñanqha lurir aka jaqinakax mä unañcha mayipxi; ukampis janiw mayampis Jonasan unañchapat sipan yaqha unañchax churaskxaniti.
40Kunjämtix Jonasax kimsa urumpi kimsa arumampix mä jach'a chawllan purakapankänxa, uka kipkarakiw jaqin Yuqapax kimsa urumpi kimsa arumampi uraq manqhankani.
41Nínive markankir jaqinakasti, jichha urunakan jakirinakar juchañchiriw taripäwi urun sartanipxani; jupanakasti Jonasan yatiyäwip tuqiw Diosar kutikipstapxäna, ukampis jichhax Jonasat sipan juk'amp jach'ax mayniw akanki.
42Uka kipkarakiw Sabá markankir reinas taripäwi urunxa, jichha urunakan jakirinakar juchañchiriw sartani; jupasti wali jaya markatpach Salomonan yatiñ kankañap ist'iriw jutäna, ukampis jichhax Salomonat juk'amp jach'ax mayniw akanki.
Ñanqha ajayux jaqin chuymaparuw kutinti(Lc 11.24-26)43“Kunapachatix mä ñanqha ajayux mä jaqit mistuxa, samarañ thaqhasaw waña chiqanakan sarnaqi; jan jikxatasinsti, amtt'asiwa:
44‘Kawkittix mistunkta ukar kutt'xä’ sasa. Kunapachatix kutt'anxi ukkhasti, uka jaqirux ch'usa utaki, suma pichst'ata, askicht'at utarjamaw jikxati.
45Ukatsti jupax jupat juk'ampi yaqha paqallqu ñanqha ajayunak tantachi, jupanakamp chikaw uka jaqin chuymapar mantasin ukan jakapxi, uka jaqin sarnaqäwipasti nayra jakañapat sipan juk'ampi jan walïxiwa. Uka kipkaw aka jan wali jaqinakampix lurasirakini”.
Jesusan taykapampi, jilanakapampi(Mc 3.31-35; Lc 8.19-21)46Jesusan jaqinakar ukham parlkipansti, taykapampi jilanakapampiw ukawjar purinipxäna, jupanakasti jupampi parlt'añ munapxäna. Anqawjan suyt'apxatapatsti,
47mayniw Jesusarux yatiyäna:
—Taykamampi, jilanakamampiw anqankaski, jupanakax jumampiw parlt'añ munapxi —sasa.
48Jupasti uk yatiyirirux sänwa:
—¿Khitirak taykaxampi, jilanakaxampisti? —sasa.
49Yatiqirinakapar amparampi uñachayasin sarakïna:
—Jupanakaw nayan taykaxasa, jilanakaxasa.
50Khititix alaxpachankir Awkixan munañap lurki, jupaw nayan jilaxasa, kullakaxasa, taykaxasa —sasa.
Who We AreWhat We EelieveWhat We Do
2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.