JOSUÉ 15 - Qullan Arunaka DC

Judá ayllun uraqipa

1Kawkïr uraqinaktix Judá ayllunkirinakaru suertetkam wakt'kän uka uraqinakax, Edom qurpakamaw purïna, aynach tuqirux Sin sat wasarata Temán chiqakama.

2Uka qurpasti Mar Muerto qutäkis uka aynachatpach qalltanïna,

3ukatsti aynach tuqirux Acrabim sat qhathakamaw saräna, Sin wasaranjam makhatäna, Cadés-barnea chiqa sarakipasa; ukatsti Hezrón markakamaw saraskakïna, Adar sat chiqakamaw makhatäna, ukatxa Carcá tuqi muytanïna, Asmón markar puriñkama.

4Uka chiqatsti saraskakïnwa Egipto qurpasin jisk'a jawirar mistuñataki, ukatsti Mediterráneo jach'a qutar tukuyañkama. Ukaw Judá uraqin aynach tuqit qurpapäna.

5Inti jalsu tuqitsti, Mar Muerto qutaw qurpänxa, Jordán jawirax purki ukakama. Uka chiqat amsta tuqi qurpax qalltäna,

6ukasti Bet-hoglá chiqakamaw makhatäna, Bet-arabá amsta tuqiru sarakipasa, Rubén chachan Bohan sat yuqapan uka qarqakama;

7ukatsti Acor qhirwat makhatanïna Debir chiqakama, Guilgal tuqi muytanisina, Adumim amsta uñkatasina, qhirwa aynach tuqina; ukatsti qurpax En-semes uma jalsu chiqaw saräna, En-roguel chiqakama;

8ukatsti Ben-hinom qhirwanjam makhatäna, ukasti Jerusalén aynach tuqinkiwa; ukatsti qullu patanjam makhataskakïna, ukax Hinom qhirwat inti jalanta tuqinkiwa, uka chiqatsti Refaim qhirwaruw saraqäna;

9qullu patanjam muytanïna Neftóah uma jalsukama, ukatsti Efrón qullunakankir markanak chiqa saraskakïna, Quiriat-jearim chiqa sarakipasa.

10Baalá chiqat inti jalanta tuqirusti, qurpax Seír qullu chiqakamaw purïna, Quesalón chiqaw saräna, Jearim qullu amsta tuqipanjama, ukatsti Bet-semes chiqakam saraqäna, Timná chiqa sarakipasa.

11Uka chiqatsti Ecrón amsta qullunakanjam saraskakïna, Sicrón tuqir muytanisina, Jabneel chiqakama, Baalá qullu sarakipasa, ukat Mar Mediterráneo jach'a qutar puriñkama.

12Tukuyarusti, inti jalanta tuqitxa, qurpax Mar Mediterráneo jach'a qutänwa. Judá ayllur wakt'käna uka uraqinakan qurpanakapax ukanakawa, kawkïr uraqinaktix Judá ayllunkir wila masi tamanakapax lakinuqasipkäna uka uraqinaka.

Caleb chachax Hebrón, Debir markanak katunti(Jue 1.10-15)

13Josué chachax Jefuné jaqin Caleb yuqaparux Judá ayllun uraqinakapat mä t'aqa churäna. Tatitun arsutaparjamasti, Hebrón marka churäna, Anac sat jach'a tansa jaqin wawanakapan aytat markapa.

14Caleb chachax uka chiqat Anac chachan kimsa wawanakaparuw jaqunuküna, Sesai, Ahimán, Talmai jupanakaru.

15Uka qhipatsti Caleb chachax Debir markan jaqinakar katuntiriw saräna, nayra pachasti uka markax Quiriat-séfer satänwa.

16Caleb chachax sänwa: “Khititix Debir markar atipjas katuntkani ukaruxa, nayax Acsa sat phuchhaxa warmipäñapataki churä” sasa.

17Uka marka katuntiri chachasti Otoniel sat sobrinopänwa, Quenaz chachan yuqapa, ukhamasti Caleb chachax Acsa phuchhaparuw warmipäñapatak Otonielar churäna.

18Jaqichasiñap urusti, Otoniel chachax Acsa warmiparuw säna:

—Awkimar mä uraqiy yapuchasiñataki mayim —sasa.

Uka Acsa warmix, asnopat saraqasin awkipan ukaruw saräna. Caleb awkipasti juparux jiskt'änwa:

—¿Kunsa jumax munta? —sasa.

19Acsa warmisti sänwa:

—Nayax may achikt'asiñ munsma. Uraqinak churxistawa, ukampis waña chiqanakankiwa, jichhax umanïki uka uraqinakay churarakita —sasa.

Caleb awkipasti, qullunkiri, qhirwankiri uma jalsuni uraqinak churäna.Judá ayllun markanakapa

20Kawkïr uraqinaktix Judá ayllunkir wila masi tamanakax katuqapkäna ukanakax aka markanakänwa:

21Aynach tuqina, Edom markampi qurpa jak'anxa, Cabseel, Éder, Jagur,

22Quiná, Dimoná, Adadá,

23Cedes, Hasor, Itnán,

24Zif, Télem, Bealot,

25Hasor-hadatá, Queriot, Hesrón,

26Amam, Semá, Moladá,

27Hasar-gadá, Hesmón, Bet-pélet,

28Hasar-sual, Beerseba, jisk'a markanakapamppacha,

29Baalá, Iim, Ésem,

30Eltolad, Quesil, Hormá,

31Siclag, Madmaná, Sansaná,

32Lebaot, Silhim, En-rimón uka markanaka. Taqpachax pä tunka llätunkan markanakänwa, jisk'a markanakapamppacha.

33Pampa tuqirux aknïr markanakaw wakt'äna: Estaol, Sorá, Asná,

34Zanóah, En-ganim, Tapúah, Enam,

35Jarmut, Adulam, Socó, Azecá,

36Saaraim, Aditaim, Guederá, Gederotaim uka markanaka, taqpachax tunka pusin markanaka, jisk'a markanakapamppacha.

37Yaqha markanakasti akanakänwa: Senán, Hadasá, Migdal-gad,

38Dileán, Mispá, Jocteel,

39Laquis, Boscat, Eglón,

40Cabón, Lahmam, Quitlís,

41Guederot, Bet-dagón, Naamá, Maquedá uka markanaka, taqpachasti tunka suxtan markanaka, jisk'a markanakapamppacha.

42Ukhamarak Libná, Éter, Asán,

43Ifta, Seana, Nesib,

44Queilá, Aczib, Maresá uka markanaka, taqpachax llätunka markanaka, jisk'a markanakapamppacha.

45Ukhamarak Ecrón marka, jach'a markanakapampi, jisk'a markanakapampi kuna,

46ukatsti Asdod marka jak'ankir taqpach markanakampi, jisk'a markanakapampi kuna, Ecrón markata Mediterráneo jach'a qutakama.

47Asdod markampi, Gaza markampix, jach'a markanakapampi jisk'a markanakapampi kuna, uka uraqinakasti Egipton jisk'a jawirapkama, Mediterráneo sat jach'a quta thiyanakkamaw purïna.

48Qullu tuqinakansti Judá ayllurux aknïr markanakaw wakt'äna: Samir, Jatir, Socó,

49Daná, Debir,

50Anab, Estemoa, Anim,

51Gosen, Holón Guiló uka markanaka, taqpachax tunka mayan markanakänwa, jisk'a markanakapamppacha.

52Yaqha markanakasti Arab, Dumá, Esán,

53Janum, Bet-tapúa, Afecá,

54Humtá, Sior, Hebrón uka markanakänwa, taqpachax llätunka markanaka, jisk'a markanakapamppacha.

55Ukhamarak Maón, Carmel, Zif, Jutá,

56Jezreel, Jocdeam, Zanóah,

57Caín, Guibeá, Timná uka markanaka, taqpachax tunka markanaka, jisk'a markanakapamppacha.

58Ukatsti Halhul, Bet-sur, Guedor,

59Maarat, Bet-anot, Eltecón uka markanaka, taqpachax suxta markanaka, jisk'a markanakapamppacha.

60Ukxarusti Quiriat-jearim, Rabá uka markanaka, jisk'a markanakapamppacha.

61Wasara tuqinsti, Bet-arabá, Midín, Secacá,

62Nibsán, Jayu Marka, En-gadi uka markanakaw wakt'äna, taqpachax suxta markanaka, jisk'a markanakapamppacha.

63Ukampis Judá ayllut saraqir wawanakax janiw Jerusalén markan jakapkän uka jebuseo jaqinakarux jaqunukurjamäpkänti, ukat jebuseo jaqinakax Jerusalén markan jichhürkam jakasipki, Judá ayllut saraqir wawanakapamp chika.