1 SAMUEL 3 - Qullan Arunaka DC

Diosan Samuelur jawsatapa

1Samuelusti Elí sacerdoten arsutanakap phuqhasaw Tatiturux luqtaskakïna. Uka urunakansti Tatitux janiw kuna arunaksa aliqaki khitirus yatiyirïkänti, janirakiw khitis aliqaki kuna unañchäwinaksa uñjirïkänti.

2Mä urusti Elí sacerdotex niyapuniw juykhuptaskäna, janiw sum uñjkxänti, ukhamäsin jupax utapan ikiskäna.

3Samuelusti Tatitun utapan ikiskarakïna, kawkhantix Diosan arcapax uchatäki ukkhana, lamparasti qhanaskakïnwa.

4Ukapachaw Tatitux jupar jawsäna:

—¡Samuel! —sasa.

Samuelusti sarakïnwa:

—¡Akankasktwa! —sasa.

5Ukatsti jank'akiw Elí sacerdoten ukar jaläna, ukat sarakïna:

—Akäsktwa, ¿kunatakis jawsista? —sasa.

Elí sacerdotex sänwa:

—Janiw nayax jawsksmati, ikiñamar kuttxam, sasa.

Ukatsti Samuelux ikiñapar ikiriw sarxäna.

6Ukampis Tatitux wasitat jawsäna:

—¡Samuel! —sasa.

Samuelusti sarthapisin wasitat Elí sacerdoten ukar saräna, sarakïnwa:

—Akäsktwa. ¿Kunatakis jawsista? —sasa.

Elí sacerdotex sarakïnwa.

—Janiw nayax jawsksmati wawa, ikinxam —sasa.

7Samuelux janïraw Tatitur uñt'känti, janirakiw jupax kunjämatsa uñstkarakitaynati.

8Ukampis Tatitux kimsa kutin Samuelurux jawsaskakïnwa, jupasti sartasin Elí sacerdoten ukaruw saräna, juparusti sarakïnwa:

—Akäsktwa. ¿Kunatakis jawsista? —sasa.

Ukapachaw Elí sacerdotex amuyxäna Tatitun Samuel waynar jawsaskatapa.

9Ukat Samuelurux säna:

—Ikiñamar sarxam; Tatitutix jawsätamxa: “Tatay parlaskakim, luqtirimax ist'asktamwa sätawa” —sasa.

Samuelusti ukat wasitat ikiñapar sarasin ikintxäna.

10Uka qhipat Tatitux purinïna, ukatsti sayt'asisin kunjämtix nayraqatax jawskatayna ukhamarak jawsäna:

—¡Samuel! ¡Samuel! —sasa.

Samuelusti sarakïnwa:

—Parlaskakim, luqtirimax ist'asktamwa —sasa.

11Tatitusti sänwa:

—Nayax Israel markan may lurä, ukanak ist'irirux jinchunakapas usuniwa.

12Uka uruw kuntix Elí sacerdoter wila masinakapxat siskta uk phuqharakï.

13Jupax kunjämtix wawanakapax nayar ñanqhachapkitu uk yatïnwa; janiw kunsa wawanakapar kamsaskiti. Ukat jichhax wila masinakapar mutuyäxa, janiw khitisa, janirakiw kunas jark'kitaniti.

14Ukat nayax juramentompi Elí sacerdoten wila masinakapatak arsta, ñanqha luratanakapax janipuniw wilañchanakampisa, waxt'äwinakampis q'umachatäkaniti.

15Ukanak ist'asinsti, Samuelux ikintxänwa, willjtanipansti, sartasin Tatitun utapan punkunakap jist'aräna. Samuelusti kuntix Tatitux unañchäwin siskatayna ukanak Elí sacerdoter yatiyañ axsaränwa,

16ukampis Elí sacerdotex jawsasin säna:

—¡Samuel, wawaxa! —sasa.

—Akankasktwa —sasaw Samuelux säna.

17Elí sacerdotex jiskt'arakïnwa:

—¿Kuns Tatitux parlawaytam? Jan kuns imt'istati, taqpach yatiyita. ¡Janitix phuqhatpach yatiykitätaxa, Tatituw jumarux mutuyätam! —sasa.

18Samuelusti, kuntix Tatitux parlawaykatayna ukanak jan kuns imt'asaw yatiyäna, ukat Elí sacerdotex jach'at arsüna:

—¡Jupax Tatituwa! ¡Munañapax luratäpan! —sasa.

19Samuelusti jiltaskakïnwa, Tatitusti juparux yanapänwa, arsutanakapsa jan mayan phuqharakïna.

20Taqpach Israel markaw yatïna, Dan sat chiqata Beerseba chiqakama, Samuelux chiqpachansa Tatitun profetapätapa.

21Tatitusti wasitat Siló chiqan uñstäna, ukan Samuelurux taqi arunakapa yatiyarakïna.