1 SAMUEL 11 - Qullan Arunaka DC

Saúl waynax amonitanakaruw atipji

1Nahas sat Amón uraqin reyipasti, Galaad tuqin Jabés sat chiqaruw saräna, ukansti markar tukjañatakix mä ejército wakicht'äna. Ukampis Jabés chiqan utjir jaqinakax juparux sapxänwa:

—Nanakampi mä amtäwir mantam, ukat jumarux jaysapxäma —sasa.

2Nahas amonita jaqisti jupanakarux sarakïnwa:

—Nayax mä amtäwi jumanakampix lurä, jumanakatix iyawsapxitäta sapa maynin kupi nayrama apsuñaxataki, ukhamat israelitanakar jisk'achjañataki —sasa.

3Ukatsti Jabés markan utjir jilïri jaqinakax sapxarakïnwa:

—Israel markaru khithanak khithañatakix paqallqu uru churapxita; ukat janitix khitis nanakar yanapt'iri jutkani ukkhasti, nanakax jumaruw jaysapxäma —sasa.

4Khithanakasti kawkhantix Saúl waynax jakkäna uka Guibeá chiqaruw puripxäna; jaqinakarusti kunatix luraskatayna ukanak yatiyapxäna. Uka arunak ist'asasti taqiniw wal jachapxäna.

5Ukhamäkipansti Saúl waynax urqu vacanak ant'ataw pampat kutt'asinkäna, ukat jiskt'äna:

—¿Kunas jaqinakar kamachi? ¿Kunatsa jachapxi? —sasa.

Jaqinakasti kuntix Jabés markat khithanitanakax sapkatayna ukanak yatiyapxäna.

6Ukanak ist'asinsti, Saúl waynax Diosan ajayupampi phuqt'atäsinxa, wal phiñasïna.

7Ukatsti pä urqu vacanak katusin jisk'a jisk'a kharinuqäna, uka aychanakxa khithanakapampiw taqi Israel markpachar apayäna, jupanakasti sapxänwa: “Kawkïri jaqitix Saúl waynampiru, Samuelumpiru jan mayacht'asis arkkani ukan urqu vacanakapax ukham kharinuqatäniwa” sasa.

Uk ist'asinsti jaqinakax axsarañat wal khathatipxäna; ukatsti mä wawakïkaspas ukhamaw jupanakar jaqkatxapxäna.

8Kunapachatix Saúl waynax Bézec chiqan jaqinakar yatiykän ukkhaxa, Israel markat kimsa pataka waranqa jaqinakaw tantacht'asipxatayna, Judá uraqitsti kimsa tunka waranqa jaqinakaraki.

9Ukatsti purinipki uka khithatanakarux akham sänwa:

—Jichhax Jabés chiqan utjiri jaqinakarux sapxam, qharüru chika uruw jupanakarux qhispiyatäni —sasa.

Khithatanakasti sarasin Jabés chiqan utjasirinakaruw yatiyapxäna, jupanakasti wal kusisipxäna.

10Nahas chacharusti sapxarakïnwa:

—Qharüruw nanakax jumar katuyasxapxäma, ukhamat jumax kuntix nanakampi lurañ munkta ukanak lurañamataki —sasa.

11Qhipürusti, Saúl waynax kimsa tamaruw soldadonakap t'aqjäna, janïr qhanjtankipansti uñisiripan campamentoparuw mantantapxäna, ukansti niya chika urukamaw amonita jaqinakarux jiwarayapxäna. Khitinakatix jan jiwayatäpkän ukanakax maynis maynikamaw jaltxapxäna, janirakiw pani chikt'at qhiparirix utjkänti.

12Ukatsti yaqhip jaqinakax Samuelur sapxänwa:

—¿Khitinakas Saúl waynan jiwasan reyisäñapat pächasipxäna? Uka jaqinakar jiwarayañatak nayar katuyapxita —sasa.

13Ukampisa Saúl waynax sarakïnwa:

—Jichhürux janiw khitis jiwayatäkaniti, Tatituw Israel markar qhispiyi —sasa.

14Samuel profetasti taqi jaqinakaruw säna:

—Jichhax Guilgal chiqar sarapxañäni, ukan marka apnaqañ qalltañataki —sasa.

15Ukat taqi jaqinakaw Guilgal chiqar sarapxäna, ukansti Saúl waynaruw Tatit nayraqatan reyit utt'ayapxäna. Ukatsti sumankthapiñ wilañchanak Tatitur luqtapxäna, Saúl waynampi, israelita jaqinakampisti walpun kusisipxäna.