EZEQUIEL 36 - Qullan Arunaka DC

Israel markan qhipa urunakan sartañapxata

1“Jumasti Ezequiel, nayan sutixar Israel markar parlam, arunakaxsti sum ist'apxpan.

2Naya, Tatituw arsta: Israelan uñisirinakapax niyas uka uraqix jupanakankxaspa ukham amuyasipxi.

3Jichhasti nayan sutixar parlam, jupanakarusti sarakim: ‘Tatitux akham siwa: Taqi tuqit jumanakarux nuwantanipxtam, t'unjanipxaraktam; taqi yaqha markanakaw jumanakarux katuntapxtam, jaqinakasti phiskasiñampi, jisk'achañampiw uñjapxaraktam.

4Ukhamasti, Israelankir jaqinaka, kuna arunaktix Tatitux jach'a qullunakaru, jisk'a qullunakaru, jawiranakaru, qhirwanakaru yatiyki ukanak ist'apxam; Israel uraqin ch'usa wasara tukuyata markanakaru, uka jak'ankir yaqha markanakampi lunthatjatäki, jisk'achañampi uñjatäpki uka markanakax ist'apxpan.

5Tatitux akham siwa: Uka yaqha markanakataki, ukat juk'ampis Edom markatakix wali phiñasitapunïtwa, jupanakax wali kusisiñampiw nayan uraqinakax katuntasipxi, wali jisk'achjañampiw pampanakapan achunakapsa lunthatjapxi’ sasa.

6“Israel markarux nayan sutixar parlam, ukatsti sarakim: ‘Tatitux jach'a qullunakaru, jisk'a qullunakaru, jawiranakaru, qhirwanakarux akham siwa: Nayax wali phiñasitätwa kawkïr yaqha markanakatix jumanakar jisk'achjasin t'aqhisiyapktam ukanakatakixa.

7Uka laykuw naya Tatitux jichhax juramentompi arsta, jumanak jak'ankir markanakax p'inqachjataw uñjasipxani.

8Ukampis, jumanakax israelitanaka, markamaru walja achunak churiri jach'a quqanakampi phuqhantata uñjapxäta, jumanakax niya kuttaniñampïsipktawa.

9Nayaw jumanakarux arxatapxäma, jumanakarusti suma yapucht'ata, walja yapunakani tukuyapxarakïma.

10Ukan jakir israelitanakarusti waljanirupuniw tukuyarakï. Markanakasti jaqinakampi phuqhantatäniwa, t'unjatäkän uka markanakasti wasitat sayt'ayatäxaniwa.

11Jumanakan jaqinakamarusa, uywanakamarus waljaptayapunïwa. Nayra urunakanjam waljani tukxapxäta, qalltat sipan juk'ampi askin sarnaqxapxarakïta. Ukapachaw yatipxäta, nayan Tatitütaxa.

12Israel qullunaka, markaxax jumanak taypin sarnaqani, ukatsti jupanakaw katusxapxätam, jumanakasti jupanakarux janirakiw jan wawanis uñjasiykxapxätati.

13“ ‘Tatitux akham sarakiwa: Jumanakarusti, qullunaka, jaqinak manq'antirita, markarusa jan wawani uñjasiyirit juchañchapxtamxa.

14Jichhax jumanakax janipuniw mayampsa jaqinakarux manq'antkxapxätati, janirakiw markaparus jan wawani uñjasiykxapxätati. Naya, Tatituw uk arsta.

15Janipuniw mayampsa uka yaqha markanakampix jisk'achaykxämati, uka markanakat janipuniw mayampsa jisk'achäwinak katuqkxapxätati. Naya, Tatituw uk arsta.’ ”

16Tatitusti nayarux sarakituwa:

17“Israelitanakax pachpa uraqipan jakapkän ukapachasti, jan wali luräwinakapampiw uka uraqirux q'añuchjapxäna. Jupanakan jakäwinakapasti nayatakix axtaskañapunïnwa.

18Jaqinakar jiwarayapxatapata, yaqha markankir diosanakar killisipxatapatxa, jach'a phiñasiñaxampiw mutuyarakï,

19uka jan wali luratanakap laykuw yaqha markanak taypirux ananukta.

20Ukampis, kawki markanakarutix jupanakax puripkän uka markanakansti, jupanakax nayan sutix takisisipkakïnwa, ukatpï jaqinakax sapxarakïnxa: ‘Akanakax Dios Tatitun markapawa, ukampis uraqinakapat jaqunukutaw uñjasipxi’ sasa.

21Ukhamasti nayarux chuymax walpun usurakitäna, Israelan jan wali luratanakap layku qullan sutixan takisitätap uñjasina, kawki markanakarutix puripkän uka markanakana.

22“Ukat jichhax Israel markarux sarakïta: ‘Tatitux akham siwa: Israelitanaka, kuntix jichhax lurkä ukax janiw jumanak laykut lurkäxa, jan ukasti qullan sutix laykuw lurä, jumanakax kawki markanakarutix sarapkta ukan nayan sutix takisipxtaxa.

23Nayaw uka yaqha markanak nayraqatan uñacht'ayarakï, aytat sutixan qullanapunïtapa, jumanakax uka markanak taypin sutixa jisk'achapxtaxa; kunapachatix nayax sutixan jach'ätap uñacht'aykä, ukapachaw jupanakax yatipxarakini, nayan Tatitütaxa. Naya, Tatituw uk arsta.

24Nayaw jumanakarux taqi uka markanakat irpsunxapxäma, tantacht'asinsti uraqimaruw kuttayanxapxäma.

25Q'uma umampiw jariqt'xapxäma, yaqha diosanakar yupaychas q'añuchasitanakamatsa q'umachxapxarakïmawa;

26jumanakarusti mä machaq chuyma, mä machaq ajayu churxapxäma. Jumanakat uka qala chuyma apaqxapxäma, mä llamp'u chuyma churxapxarakïma.

27Chuymanakamaruw nayan ajayux uchä, ukhamat kamachinakax phuqhapxañamataki,

28ukatsti nayra awkinakamar churata uraqin jakxapxäta, jumanakax nayan markaxäpxätawa, nayasti jumanakan Diosamarakïyäwa.

29Janirakiw juk'ampis juchachaskxapxätati. Trigos walipuniw achuntxani, janirakiw mayampsa jumanakarux mach'a apayankxapxämati.

30Taqi quqanakan achunakap mirantayä, pampankir yapunakan achunakap mirantayarakï, ukhamat yaqha markanak nayraqatan manq'atjam jan mä p'inqa uñjasisipkañamataki.

31Jumanakasti jan wali sarnaqäwinakamata, juchanak lurapxatanakamat amtasipkäta ukapachasti, jumanakpachaw p'inqasipxäta, jan wali luratanakam layku.

32Naya, Tatituw uk arsta: ‘Yatipxam israelita jaqinaka, janiw jumanakan ukanak katuqañamatak lurkti, jan ukasti, luräwinakamat jumanak pachpa p'inqasiñanakamatakiw lurta’ sasa.

33“ ‘Tatitux akham siwa: Nayax taqi juchanakamat q'umachxapxäma ukkhasti, pachpa markanakaman jakxapxäta, t'unjatäkän ukanaksa wasitat sayt'ayxapxarakïta.

34Kawkïr uraqitix wasara tukutäkän ukasti, jichhax taqi jaqinakan uñjkat yapuchatäxaniwa.

35Ukatsti sapxarakiniwa: Aka uraqix wasarar tukuyatänwa, ukampis jichhax Edén huertökaspas ukhamäxiwa; t'unjatäpkäna, ninampis nakhantayatäpkän uka markanakasti, jichhax wali suma sayt'ayata, walja jaqinakan markanakäxiwa, sasa.

36Ukapachaw uka jak'ankir markanakax yatipxani, kunatix t'unjatäkäna, ninampis nakhantayatäkän ukanak naya, Tatitun wasitat sayt'ayxataxa. Naya, Tatituw uk arsta, arsutaxarusti phuqhapunïwa.

37“ ‘Tatitusti akham saskakiwa: Juk'ampsa luraskakïwa. Kuntix Israel markax jupanak layku lurañax maykitani ukanak phuqhäwa; jaqinakapsti mä jach'a tamaruw tukuyxarakï.

38T'unjat markanakasti walja jaqinakanipuniw tukxani, kunjämatix ovejanakax wilañcha luqtañatak Jerusalén markar apatäki ukar uñtata. Ukapachaw yatipxani, nayan Tatitütaxa’ ” sasa.