Oseas 11 - Mam Huehuetenango New Ortography

In tk'ujla'n Dios qe xjal etzan tu'n, maske mib'an che b'in

1Chi Qman in tma'n kyja': Tej matoq k'wa'lx qe aj Israel, ten nim nk'ujlalile kyi'j, ex e jaw nsk'o'ne ma tuj Egipto tu'n kyok te nk'wa'le.

2Ex tej kukxtoq in chin txokone kyi'j, noq nne'l kypa'n kyib' wi'je. Qe xjal etzan wu'ne xi kyq'o'n chojb'il kye Baal aqeju kydios, ex kub' kypatun storak kywitz qe tilb'ilal.

3Maske ikju, aqine inx xnaq'tzante kye aj Efraín tu'n tb'ant kyb'et ex aqine inx ẍaqlunte kye, pero minti' el kynik' ti'j qa aqine kwentil kye.

4Tu'n tq'aq'b'il nk'u'je ex tu'n nk'ujlalile e tzaj wi'ne tu'n kyul wuk'ile; el wi'ne aju iqtz al tkub'sa'ntoq kyib'aj, ik tza'n nne'l q'i'n yuw tib'aj kyqul wakẍ ex in kub' tene k'a'chal kye.

5Ex minti' kyajb'e tu'n kyajtz wuk'ile. Kyja'tzun che ajel juntl maj tuj Egipto ex aju kyrey aj Asiria kkawil kyib'aj.

6Tu'n spad che b'el b'yo'n qe xjal kyuj kytanmi ex b'i'x che b'ajel naj qe tlamel tnam, che najel xjal tu'n tlaj ju kyximb'etz mya b'a'n.

7Qe xjal etzan wu'ne kukx tel kypa'n kyib' wi'je, in jax kysch'i'n twitz kya'j, ex mi a'l jun in onin kyi'j.

8¿Tza'n tten tu'n kykyaj ntzoqpi'ne, aqeye aj Efraín? ¿Tza'n ten tu'n kykyaj nkoline, aqeye aj Israel? ¿Jakupe che naje wu'ne ik tza'n naj aju tnam Adma, ex qa tu'n nb'inchanteye kyi'je ik tza'n o b'ant wu'ne kyi'j aj Seboím? In tzaj nim ta'w tuj wanmiye, tu'nju at nim tq'aq'b'il nk'u'je kyi'je.

9Mlayx kub' kycastiwoye wu'ne ik tza'nx nq'oje; ex mlay che naj juntl maj aj Efraín wu'ne porke Dios we qin ex mya xjal. Aqine xjan atine kyxole, ex mlayx chin ule xitul kyeye.

10Qe xjal etzan wu'ne che tzajel lpe' wi'je ex chin jawil tzanune kyi'j ik tza'n jun b'alun. Chin jawil tzanune, ex atzun qe xjal etzan wu'ne che tzajel tuj telex q'ij in che lu'lun wen.

11Che ajetz tuj Egipto in che qelan wen mer ik tza'n qe chyu'j; che tzajel tuj Asiria mer ik tza'n qe paloma; ex che tzajel wi'ne tu'n kynajan juntl maj kyuj kyja. Aqine Dios in chin q'mante jlu.

Aju mya b'a'n kyb'incha xjal etzan tu'n Dios

12Txolin wi'je tu'n nik'aj yol kyu'n aj Efraín; txolin wi'je tu'n sb'ub'l kyu'n aj Israel. Ma tz'el kypa'n kyib' aj Judá wi'je, aqine Xjan ex tz'aqlxix.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help