Isaías 47 - Mam Huehuetenango New Ortography

Tej tkub' xitj tnam Babilonia

1Tku'tza ex qekuya tuj quq aya tnam Babilonia; ik ttena ik tza'n jun tal q'apoj na'nx tknet tchmil; tku'tza tuj tq'uqb'ila ex qekuya twitz tx'otx' aya tnam Caldeo; ik ttena ik tza'n jun tal q'apoj, ex mlaytl kyma xjal ti'ja qa ne'x ta'ya ex qa tkwentin tib'a wen.

2Tzyuma tal kya' ex che'nktza triw, q'in ela xb'alun aju tok te txayb'il twitza, jalo'n jawa tchuya, e tkyaj sb'aje' tkuxa, tik'x b'eta kyuj qe nima;

3e tkyaj q'ancha'l tkyaqil t-ximlala sqi't ti'j, tu'n ttzaj tch'ixwiya. Kb'el tcastiwoya wu'ne ti'j tb'inchb'ena mya b'a'n, ex mi jun jaku mayonte weye.

4Aju kolpil qe, atzunju Dios Xjan kye aj Israel, aju tok tb'i Qman Tajaw Tkyaqil.

5Chi Qman kyja': Qekuya ex mi'n q'ajta aya tnam Babilonia, tokxa tuj qlolj ex mlay tz'ok q'ma'ntl tb'iya xu'j rey kawil kyib'aj nasyon.

6Tej ttzaj nq'oje ti'j ju tnam sk'o'maj wu'ne, e el wik'une qe xjal ate' tuj, aqeju etzan wu'ne, ex e je'x nq'o'ne tuj tq'ab'a tu'n tkub' kyi'j tu'na; atzun teya minti' tzaj tz'e'y tk'u'ja kyi'j, noq o'kx e b'aj tyajla'na qe tij xjal ate' kyxol.

7O tmaya kyja': Kukx chin kawile te jumajx aqine xu'j rey. Minti' kub' tena ximal ti'j jlu ex minti' kub' tena ximal ti'j tza'n tten tu'n tpon b'aj b'ajsb'il teya.

8Kyja'tzun b'intza jlu ja'lo, aya xu'j nimxix tganiya tu'n tachina; tuj twitza segurxix ta'ya tuj tkawb'ila ex in b'aj t-ximana tuj tanmiya kyja': O'kxku aqine ex minti' juntl ik tza'n weye; mlay chin oke te meb'a xu'j ex mlay chin kyaj tene minti' wale.

9Ex minab'en, te junx q'ij che tzajel qeju kab'e mya b'a'n lu ti'ja: Kyjel tena meb'a xu'j ex kyjel tena minti' tala, b'i'x knajela, maske b'a'n q'ijina ex maske b'a'n nim mañ tu'na.

10Tuj twitza segurxix ta'ya tuj tb'inchb'ena mya b'a'n ex kub' t-ximana kyja': Minti' jun in ke'yin wi'je. Aju tnab'la ex tojtzqib'la ma che kub' sb'unte teya. Kub' t-ximana tuj tanmiya kyja': O'kxku aqine ex minti' juntl ik tza'n weye.

11Ex tzul jun mya b'a'n tib'aja ex mlay mayet tu'na tu'nju mañ b'a'n tu'na; ktzajel jun xitb'il ti'ja ex mlay b'ant tmayonjtz tu'na; ktzajel jun k'ixb'isab'l ti'ja aju minti'toq in ayona ti'j, noq minab'en tzul ti'ja.

12Kukx ky'a'na ex kukx q'ijina, ik tza'n o b'ant tu'na tej q'apojxtoq ta'ya; mya yajku jaku tz'ajb'en teya, mya yajku tu'n jlu jaku che xob' xjal twitza.

13Ma che tzaj ti'na nim xjal q'ol consej teya ex ma sikta tu'n jlu.

14Ex b'intza, qe xjal lu ik kyten ik tza'n tzqij ch'im in b'aj tz'e'y tu'n q'aq', mlay b'ant kyklonte kyib' tuj q'aq'. Porke mya ik tten q'aq' lu ik tza'n ttxan xq'a'l tu'n qkub' qe' ti'j ex tu'n qmeq't tu'n.

15Kyja'tzun kb'ajel kyi'j qe q'ol consej teya, aqeju ma sikta kyu'n atxix ttzajlena tuj tq'apojila. Teylex te junjun k'elel tzpet ti'j tb'e ex mi a'l jun jaku kleta tu'n.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help