Jeremías 30 - Mam Huehuetenango New Ortography

Tzaj ttziyan Qman alkye tu'n tb'aj kyi'j aj Israel te yajxi

1Atzun qe yol lu tzaj tma'n Qman te Jeremías:

2Ate Qman aju Kydios aj Israel in tma'n kyja': Tz'ib'an ku'xa tuj jun libro tkyaqilju yol o txi nma'ne teya,

3porke tzul tq'ijlalil tu'n kyajtz meltz'aj qe xjal etzan wu'ne, aqe aj Israel ex qe aj Judá, aqeju o che'x q'i'n pres. Wu'ne kb'antel tu'n kyul meltz'aj tuj tx'otx' xi nq'o'ne te kyetzb'il qtzan kyxe'chel. Aqine Dios in chin q'mante jlu.

4Atzun qe yol lu o tma Qman kyi'j aj Israel ex kyi'j aj Judá.

5Chitzun Qman kyja': In b'injtz tq'ajq'ajel kywi xjal in che sch'in tu'n kyxob'il, in che jaw sek'paj ex mya tuj txub'txaj ate'.

6Kyqaninxe: ¿Atpe jun xinaq jaku tzul itz'j tal? ¿Tiqu'ntzun in wile in jaw kyxqutz'in kyib' qe xinaq mer ik tza'n jun xu'j ok nnu'l itz'j tal? ¿Tiqu'ntzun kykyaqil puro spelin ma che ok?

7Ch'ix tul kanun q'ij xob'ajilxix, na'nx ttzaj jun maj ikju. Aju q'ij lu k'okel te jun b'is ma'xix kye tiyjil Jacob, ex che kletel.

8Aqine Dios Tajaw Tkyaqil in nma'ne jlu: Che tzoqpetel qe xjal etzan wu'ne tjaq' kykawb'il qe majnil kye, ex mlay che ok juntl maj te kymajen xjal kyuj junxitl nasyon.

9Noq o'kx che ajb'el weye aqine Kyman ex Kydios, ex che ajb'el te David aju k'okel nq'o'ne te rey kyxol.

Qe xjal etzan tu'n Qman che kletel tu'n Jeremías 46.27-28

10Aqine Dios in chin q'mante jlu: Mi'n che xob'e aqeye tiyjil Jacob ex ajb'el weye, mi'n tzaj kyxob'ile aqeye aj Israel, ok che kletele wu'ne kyuk'ix qe kyiyjile, tuj tnam najchaq jatum o che pon q'i'ne. Che anq'ile juntl maj tuj txub'txaj, ex mi jun k'okel xob'tzante kyeye.

11Aqine Dios kxel nma'ne jlu: Lu qine atine kyuk'ile tu'n kyklete. Che b'ajel nxitune kykyaqil nasyon jatum otoq che b'aj nsputune, atzun kyeye mlay che naje wu'ne; noq o'kx kb'el nq'o'ne kycastiwoye ik tza'nx kyb'inchb'ene, ex mlayx tzik'x kyi'je tu'n mi'n tkub' kycastiwoye.

12Chi Qman kyja': Aju ẍil tok kyi'je mlayx b'ant ex minti' q'anb'il ti'j k'ixb'len tok kyi'je.

13Minti' jun taj onin kyi'je ex minti' q'anb'il tu'n kyb'anixe ti'j ẍil tok kyi'je.

14Ma tzik' kyna'njtze kyu'n kykyaqil qe nasyon mojl kyyole kyuk'il, ya minti'tl kyaj kyi'je porke ma che k'ixb'iye wu'ne mer ik tza'n tu'n jun aj q'oj kyi'je. Kyuwxix kycastiwoye o kub' wu'ne tu'n tlaj nim kyb'inchb'ene mya b'a'n ex tu'n tlaj kyile nimxix.

15¿Tiqu'n in che sch'ine tu'n ta'w ẍil tok kyi'je? Minti' q'anb'il ti'j k'ixb'isab'l tok kyi'je. Tu'n tlaj nimxix kyb'inchb'ene mya b'a'n ex tu'n tlaj kyile nimxix, kyja'tzun ma nb'inchaye jlu kyi'je.

16Ex kykyaqil qeju ma che b'aj naje kyu'n, ax ikx kye che b'ajel naj, kykyaqil aj q'oj kyi'je che xel q'i'n pres tuj juntl tnam, ex qeju in xi kyelq'a'n aju at tuj kytanmiye, ax ikx kye kxel elq'a'n aju at tuj kytanmi; qeju in che el q'inte aju at kyeye, ax ikx kye k'elel q'i'n aju at kye.

17Che b'anixele wu'ne, k'okel nq'anine ẍil tok kyi'je maske in kyma'n qe aj q'oj kyi'je qa o kyaj kolin tnam Sión ex minti' jun tajb'il ti'j. Aqine Dios in chin q'mante jlu.

18Chi Qman kyja': Che ul meltz'aj qe tiyjil Jacob wu'ne, aqeju o che'x q'i'n tuj juntl tnam, ktzajel q'aq'an nk'u'je ti'j kytanmi, ax che jawil b'inchet tnam kyib'aj kytx'aqan ex ax kjawil b'inchet tja rey jatum tkub'toq tnejel.

19Kyuj qe tnam lu che b'itzal xjal te aq'b'il chjonte te Dios ex kb'injtzel kytzalajb'il. Mlay kub' naj kyajlal, porke wu'ne kchmetel kyb'et. Mlay che el ik'un kyu'n xjal, porke wu'ne che jawil nimsa'n.

20Che okel aj Israel ik tza'n kyten nej; segurxix ktel kytanmi nwitze ex wu'ne kb'el kycastiw qe yajlal kye.

21Kyxolxtzun k'eletz jun nejenel kye ex kyxolx k'eletz jun kawil, ex ktzajel wi'ne tu'n ttzaj laq'e', atzun te tzul laq'e' wuk'ile, ex ¿alkye jun jaku tnimari tib' tu'n ttzaj laq'e' nwitze?

22Che okel te jun tnam etzan wu'ne, atzun weye chin okele te Kydios. Aqine Dios in chin q'mante jlu.

23Aju tq'oj Qman ik tten ik tza'n jun kyq'iq' jb'al, mer ik tza'n jun xkyaqinpaẍ, ex atzun k'okel jub'an kyi'j qeju b'inchal mya b'a'n.

24Mlay chewix tq'oj Qman; maxi kchewixtel okxi tb'ant ex ok tjapun aju ximamaj tu'n. Tzul tq'ijlalil tu'n tel kynik'e ti'j jlu.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help