Oseas 5 - Mam Huehuetenango New Ortography

1Aqeye pal kyb'intze jlu, ex kyq'ontz kywi'ye ti'j aqeye aj Israel; b'intza rey, ax ikx aqeye at kyxilene tuk'il rey: Kyib'aje tzul castiw tu'nju ma che oke te jun tramp tuj lugar Mizpa, ex ik tza'n jun xyub' tkub'sa'n te k'ob'il twi' witz Tabor,

2ex ik tza'n jun jul ma' t-xe' b'incha'n tuj lugar Sitim. Tu'ntzun tlaj jlu kb'el nq'o'ne kycastiw.

3Ojtzqi'n qe aj Efraín wu'ne; ex atzun qe aj Israel mlay kub' kyewan kyib' nwitze. Aqeye aj Efraín ma tz'el kypa'n kyib'e wi'je tu'n kyk'ulune twitz tilb'ilal; atzun qe aj Israel ma b'aj kytz'ilsan kyib', chi Dios.

4Tu'n tlaj kyb'inchb'en mya b'a'n minti' tumel tu'n kyajtz meltz'aj juntl maj tuk'il Kydios. Ex tu'nju o'kx in che ximan tu'n kyk'ulun kywitz tilb'ilal, minti' nne'l kynik' ti'j Qman.

5Ax ju kynimb'il kyib' aj Israel in yek'unte kyil; qe aj Israel ex qe aj Efraín tujx kyb'inchb'en mya b'a'n in che jaw tz'aq, ax ikx qe aj Judá che jawil tz'aq junx kyuk'il.

6Kxel kyi'n kyẍne'l ex kywakẍ te jun chojb'il ok kyxi' jyolte Qman, ex mlay knet kyu'n porke ma tz'el tpa'n tib' kyi'j.

7Ma tz'el kypa'n kyib' ti'j Qman, kyja'tzun, mya te Dios qe kyk'wa'l. Tu'n tlaj minti' ma japun tyol kyu'n, tuj junx xjaw kb'ajel naj kytx'otx'.

Kb'el kycastiw aj Israel kyuk'ix aj judá

8Kyq'ajtza'n oke tcach ẍne'l te jun tqanil q'oj tuj tnam Gabaa, ex kyq'ajtza'n oke chun tuj Ramá. Che q'ajte te jun tqanil q'oj tuj lugar Bet-avén. Kymanxe tqanil kye aj Benjamín tu'n tb'ant kyten tuj q'oj.

9In xi nma'ne tqanil kyxol kykyaqil k'loj kyiyjil aj Israel alkye il ti'j tu'n ttzaj kyib'aj: Che najel qe aj Efraín tuj tq'ijlalil castiw.

10Chi Qman in tma'n: Qe nejenel kye aj Judá ik kyten ik tza'n qe xjal in che okx tuj tmojonil juntl tx'otx'. Ex b'i'x che najel wu'ne tu'n nq'oje.

11Puro tuj b'is ate' qe aj Efraín ex ma tz'el q'i'n kyoklen tu'nju o'kx in che ok lpe' kyi'j qe tilb'ilal.

12Chin okele ik tza'n pok' kye aj Efraín ex kye aj Judá, ok che najel wu'ne.

13Tej kyna'nte aj Efraín ta'w yab'il kyi'j, ex tej kyke'yinte aj Judá ju ẍil kyi'j, e je'xtzun qe aj Efraín tuj Asiria tu'n kyqaninte onb'il te jun nintz rey, ex mlay che ok q'anan tu'n, ex mlay tz'ok tq'anan ju ẍil kyi'j.

14Ik tza'n nno'k tzoqpaj jun b'alun ti'j tkanb', ikxtzun chin okel tzoqpaje kyi'j aj Efraín ex kyi'j aj Judá; ax qine chin b'ajel paẍunte kye, ex te tib'ajxi chin ik'ele; che tzyetel wu'ne ex mi a'l jun jaku kolpinte kye.

15Chin ajele tuj nlugare ex max chin eletze okxi tel kynik' ti'j kyil ex okxi kyul jyolte weye. Ok ttzaj yajb'il kyib'aj che okel ten jyolte weye, chi Dios.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help