Zacarias 10 - Old Testament Quechua Wanca（QVW）

Malcanta libraycunanpämi Tayta Dios nin

1Tamya timpućhu tamyamunanpä

Tayta Diosllactari mañaculcay.

Tayta Diosmari pucutayta licalichimüca,

tamyacta sumä tamyachimüca,

ćhaclayquicunaćhu birdillacta sumä wiñaycachimücäpis.

2Ñatac licacücunaca ima nishuśhayquicunäpis artillamá;

“Taytachacunam limapäman” nil

willaycuśhuśhayquicunacá yanꞌal-yanꞌalmá.

Imapä suyñuśhancuna willacuśhancunäpis

śhunꞌu cushichiyllamari.

Jinaptinmari nunacunaca mana michïniyu

uwishcunänu pantäśha ñacayalcan.

3Chaymari Tayta Dios nin:

“Piñacuyní sumä-sumä walayaptinmari

chay malcäpa caminaycü michïnincunacta mućhuycachishä.

Yaꞌa sumä munayniyu Tayta Diosꞌa uwishnïcunacta,

Juda malcäta ñawilläćhümari caycachí.

Gïrraćhu pilyananpä sumä-sumä

cawallumannülämá muyuycachishäpis.

4Judapïmá yalamunꞌa: allin chalänin lumica,

carpap ishtacan, gïrrapä flïcha ćhächicunpis,

jinaman lluy puydïcunapis.

5Lluy paycuna sumä-cama pilyäcunanümá

ćhïnicünincunacta mitucta jaluśhannu jaluypa pawälälinꞌa.

Yaꞌa Tayta Dios paycunawan cayaptïmari paycuna pilyapäcunꞌa.

Aśhta cawallunman sillacälälisha śhamü

ćhïnicünincunactapis uyshulächipäcunꞌamá.

6“Juda aylluctamá yaꞌa tacyaycachishä;

Josepa milaynincunactapis salbaycuśhämá.

Paycunacta llaquipayculmi malcanman caśhan cutiycachimuśhä.

Imaypis mana ipanchaśha cayäcänümá caycälinꞌa.

Paycunap Tayta Diosnin yaꞌa cayalmari

mañacalcämäśhanta imaypis uyaliycú.

7Efrain läducunaca sumä-sumä pilyäcunanümá capäcunꞌa;

bïnu upyäśha cäcunänümari cushiculcanꞌa.

Chayta licapäcul chulincunapis cushiculcanꞌatacmá;

yaꞌa Tayta Diosćhümari śhunꞌunpis cushiculcanꞌa.

8“Wishyaywan ayalculmi

paycunacta juntuycamuśhä.

Librayculmá achcaman caśhan puntanu milaycachishä.

9Masqui may nasyuncunaman chiꞌichiptïpis,

chay calu malcacunäćhu yaꞌapi yalpaćhaculcanꞌam.

Chayćhu chulincunawan yaćhapäculpis

malcanman cutipämunꞌamá.

10Egiptopïtam paycunacta cutichimuśhä;

Asiriapïtam paycunacta juntumuśhä.

Galaad, Libano läducunaman puśhamuptïmá

achca milaynincuna captin

chayćhu allpapis mana camanꞌañachu.

11Jatun ñacay nishan lamarta chimpapämunanpämá

lamarcäta quićhaycuśhä.

Sumä Nilo mayuctam chaquïchishä;

Asiria lädup nunatucuynintá pampamanmi muyüchishä;

Egiptop munaynintá camacaycüśhämi;

12Malcäñatacmi ichá tacyaycachiptí

śhutïćhu puntaman lipäcunꞌa.

Yaꞌa Tayta Diosmari niyá” nil.