2 Reyes 21 - Old Testament Quechua Wanca（QVW）

Juda lädućhu Manasesmi mandacun 2Cro 33.1-20

1Canan má, Manases ćhunca ishcayniyu (12) watanta liyalmi, Juda lädućhu mandacuyta allaycula. Paymi Jerusalenpïta picha ćhunca pichayu (55) wata mandacula. Mamanpa śhutinmi Hepsiba cala.

2Ñatac Tayta Diospa ñawquin Manases mana allincunactamari lulala.

9Ñatac paycuná manam cäsuculcälachu. Aśhwanpa paycunap puntanpïta Tayta Dios alapacuśhan nasyuncunapïtapis, mas piyurnin mana allin lulaycunactalämi, mandacü Manases lulachila.

10Chaymi willacünincunawan Tayta Dios nin:

11“Punta Amhor läducunaca millachicuy juchacunacta lulaśhanpïpis mas piyurnintalämi, Juda lädup mandacünin Manases lulala. Chaynu taytachacunacta alawachiyninwanmari Juda läductapis juchapacachila.

12Chaymi Israelpa Tayta Diosnin nin: ‘Sumä-sumä jatun mućhuchicuytam Jerusalenman, Juda läduman caćhamuśhä. Chayta uyalïcunaca muspayninćhünülämi licalipäcunꞌapis.

13Chay Samaria malcactawan Acabpa milaynincunacta plumädawan tupushänümi, Jerusalentapis tupuycuśha. Anla lätucta paꞌalcul chacpaycuśha cäcänümi Jerusalen mana imayu pasaypi quïdanꞌa.

14Parti malcätañatacmi lluy ćhïnicünincunap maquinman ćhulaycüśhä. Jinaptïmi ima cänintapis waycalcul lluy calapatälälinꞌa.

15Chaynu pasaycunꞌa Egiptopi awquilluncuna yalapämuśhanpïta, canancama mana allincällacta lulapäcuśhanwan piñachipämäśhanpïtam’ ” nil.

16Jinaman Manases manam Juda läducunällactachu Tayta Diospa ñawquin mana allincäta lulachila. Sinuꞌa Jerusalenćhu mana juchayücunäta lluy wañüchiptinmari jinantin malcaćhu yawarlla unyacula.

17Ñatac mandacü Manasespa lluy lulaynincuna, jinaman mana allinta lulaśhancunapis Juda lädu mandacünincunap isquirbishan librunćhümari cayan.

18Mandacü Manases wañucuptinmi awquilluncuna pampaläśhan palasyunćhu cä, Uza nishan wirtaman pampälälila. Chayurá paypa pudirnin chulin Amonñam mandacü cala.

Juda lädućhu Amonmi mandacun 2Cro 33.21-25

19Canan má, ishcay ćhunca ishcayniyu (22) watanta liyalmi, Amon mandacuyta allaycula. Jerusalenpïta ishcay watam mandacula. Mamanñatacmi Jotba lädu, Haruzpa wawin Mesulemet cala.

20Paypis papänin Manases lulaśhannümi, Tayta Diospa ñawquin mana allincunallacta lulala.

21Papänin mana allincunäta lulaśhannümari lluy lulaycula. Papänin taytachacunacta alawaśhannümari paypis sirbiycula, alawayculapis.

22Awquilluncunap Tayta Diosnintá caćhaycülañam. Manañamá paypa munaśhanmannüñachu cawsala.

23Ñatac mandacü Amonpa nunancuna cuntran śhalcalcälilmi palasyullanćhu wañülächila.

24Jinaptinmi mandacü Amonpa, chay cuntran lluy śhalcücunäta malcaca wañülächila. Jinalculmi mandacü Amonpa chulin Josiastaña pudirnin ćhulapäcula.

25Ñatac Amon mandacuyninćhu lluy lulaśhancuna Juda lädu mandacünincunap isquirbishan librunćhümari cayan.

26Mandacü Amon wañucuptinmi Uza nishan wirtaman pampälälila. Chayurá paypa pudirnin chulin Josiasñam mandacü cala.