Isaias 13 - Old Testament Quechua Wanca(QVW)

Babilonia nasyun imanuypis cananpämi nin

1Amozpa chulin Isaiastam Tayta Dios licachila Babilonia nasyunta ima pasanantapis:

2“Pilyä allaycunanpä altu ulꞌup puntanćhu bandiracta aywiy.

Pilyapäcunanpä cachacucunäta ayaycaćhapäcuy.

Puydïcunap puncunpa yaycapäcunanpä maquiquiwan sïñaśhchapäcuy.

3Yaꞌa Tayta Diosmi japächacuśhá pilyäcunäta ayächimú.

Awari, piñacuynïta camalaycachinäpämi

alli-cama pilyänïcunacta ayächimú.

Paycunamari llallishäwan cushiculcanꞌa” nil.

4Uyalipäcuy, ulꞌucunäćhümá lüyatityay cacuyan.

Juntunacüśha nasyuncunap,

malcacunap sumä apaliynintari uyalipäcuy.

Sumä munayniyu Tayta Diosmá

pilyäcunäta juntuyan.

5Calu-calu malcapïta, cay allpäpa

manyanpïtamá śhacayalcämun.

Chay achca-achca nunancunawan jinantin allpäta

camacaycünanpämari Tayta Dios śhacayämun.

6¡Awćhupäcuy! ¡Tayta Diospa sumä munaynin

janayquićhüñamá cacuyan!

¡Sumä munayniyüca camacaycünanpä śhacayämunñamá!

7Chaymi manchacuypïta lluy nunacunap liclanpis

mana callpayüña capäcunꞌa;

śhunꞌunpis pasaypiñamá capäcunꞌa.

8Sumä-sumä manchäśha cayaptinmá

llaquillawan nanayllaña ñitiläcunꞌa.

Waćhacü walmip nanayninnümá nanaynin canꞌa.

Äśhalayllaman camäśhamá

quiquinpula licapänacuylla licapänaculcanꞌa.

9Licapäcuy, Tayta Diospa sumä muyunnin janayquićhüñamá cacuyan.

Sumä-sumä piñacuyninwan, mućhuchicuyninwan,

rabayacuyninwanmi cay allpäpis pasaypi chaqui pulumäśha quïdanꞌa.

Chayćhu lluy cawsä juchasapacunäpis camacaycüśhamá capäcunꞌa.

10Sïlućhu cä lluy uyllurcunäpis,

lusirucunäpis manamá achquinꞌañachu.

Intïpis yanayäśhañamá ishpimunꞌa;

quilläpis manañamá acchinꞌañachu.

11Tayta Diosmi nin: “Cay jinantin pachäta

mana allin lulayninpïmi mućhuycachishä;

mana allin lulä nunacunätam juchancunapïta camacaycüśhä.

Puydï juyu nunatacücunäpa nunatucuynintamá,

pampaman ćhulaycüśhä.

Puydïtucücunätamá uyshulächishä.

12Lluy nunacunätamá ashllayllaman muyüchishä;

Ofir lädućhu fïnu ürucunänümá mana taliycuna capäcunꞌa.

13Sumä munayniyu yaꞌa Tayta Diospa śhunꞌú timpuśhan

muyuncäćhümá sïlüpis chucchunꞌa,

cay pachäpis caśhancäpi cuyunꞌa.

14“Chaymi aticaćhäśha luychunu

nunacunaca malcanman päliylla pälipäcunꞌa;

mana michïniyu cä uwishnu

ayllunman ayipäcunꞌa.

15Mayanpis chaläśha calꞌa camacaycüśhamá canꞌa:

ispädawan wañüchishamá capäcunꞌa.

16Ñawin licayaptinmá chulincunactapis

pampaman wipyapäcunꞌa wañunancama;

walmincunapis abusäśhamá capäcunꞌa,

wasincunapis lluy suwäśhamá capäcunꞌa.

17“Má, Babilonia nasyunpa cuntranmi

Medo nasyunta śhalcachishä.

Paycuna manamá illaytapis nï üructapis uycunayquita munapäcunchu.

18Müsucunätapis flïchancunawanmi camacaycülunꞌa;

tacsha chulincunactapis manamá pampachaycunꞌachu;

iñachancunactapis manamá llaquipaycunꞌachu.

19“Lluy nasyunpïpis sumä-sumänin cä Babilonia nasyun,

Caldea läducunäpa sumä aläjanüla cayalpis Sodoma,

Gomorra malcacta chincachishäcänümá Tayta Dios camacaycülunꞌa.

20Babiloniaćhu pipis manañamá imaypis yaćhanꞌañachu;

milaycuna pasaptinpis pulumäśhañamá cacunꞌa.

Carpallaćhu yaćhä pasacü-cama nunacunäpis chayćhu manañamá

carpanta śhalcachipäcunꞌañachu,

nï uwishnincunactapis michiycälinꞌañachu.

21“Munti uywacunallañamá chayćhu yaćhapäcunꞌa.

Wasincunaćhüpis unchuchucuycunawan

tucucunallañamá yaćhapäcunꞌa;

munti capishcunallañamá paćhcaycaćhapäcunꞌa.

22Sumänin wasincunaćhüpis munti

uywacunallamá awćhupäcunꞌa.

Adurnäśha palasyunćhüpis imaymana atücunallañamá yaćhapäcunꞌa.

Babilonia nasyunpa muyunnin jananćhüñamá cacuyan;

manañamari aśhuycachisha canmanchu” nil.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help