Numeros 28 - Old Testament Quechua Wanca（QVW）

Tayta Diosman muyun-muyun uycapäcunanpämi nin Exo 29.38-46

1Chaypïtam Moisesta Tayta Dios nin:

2“Israel caśhtacunaca unanchaśhá timpullanćhümi tantacunäta, uycamänancunäta, cañaywan uycälimanꞌa tuqui mishqui aśhnäta” nil.

3Jinamanñatacmi nin: “Tayta Diosman cañaywan uycunqui walan-walanmi watayü-cama ishcay allin uwishta.

4Jucnin uwishcätam wälallanpa uycunqui; juccätañatacmi tardinpa uycunqui.

5Micuyta uyculñatacmi ishcay quïlu allinnin arinacta, litru ulïbus asaytiwan chapüśhacta uycunqui.

6Caytamari Sinai ulꞌüćhu camachishämannu muyun-muyun cañaywan uycapäcunqui Tayta Diosman tuqui mishqui aśhnä ćhaycunanpä.

7Jićhaywan uycuyćhümi juc uwishpä-cama juc litru caycunꞌa. Chay bïnuctam Tayta Diosta alawayninwan carpaman jićhaycunꞌa.

8Tardinpa juc uwishcäta uycuśhayquićhüpis wälanpa uycuśhayquinümi ćhacla micuy uycuytapis jićhaywan uycuytapis uycunqui. Caycunam Tayta Diosman tuqui mishqui aśhnä ćhaycunꞌa.

Jamana muyuncäćhu uycapäcunanpämi nin

9“Jamana muyunninćhüñatacmi ishcay allinnin watayü-cama uwishta uycunꞌa. Jinaman tawa quïlu allinnin arinacta asaytiwan chapüśhacta, jićhaywan uycunantinta uycunꞌa.

10Muyun-muyun cañaywan uycuśhayquipïtapis jamana muyunninćhu caycunactamari jićhaywan uycunantinta uycunꞌa.

11“Quillap allaycuynin muyunćhümi Tayta Diosman ishcay malta wäcacta, juc ulu uwishta, watayü-cama allinnin anćhish ulu uwishtapis cañaycunꞌa.

12Süta quïlu partin allinnin arinacta asaytiwan chapüśhactam juc malta wäcapä-cama uycunꞌa. Tawa quïlu arina asaytiwan chapüśhactañatacmi juc ulu uwishcäpä uycunꞌa.

13Ishcay quïlu arinacta asaytiwan chapüśhactam juc watayü-cama uwishpä uycunꞌa. Chay cañaywan uycuymari Tayta Diosman tuqui mishqui aśhnä ćhaycunꞌa.

14Jićhaywan uycuyćhüñatacmi ishcay litru bïnu, juc malta wäcapä-cama canꞌa. Juc litru partinñatacmi juc ulu uwishcäpä canꞌa. Juc litrüñatacmi juc watayu uwishpä-cama caycunꞌa. Caycunactamá cañaycälinqui quillan-quillan, watan-watan, llullu quillaćhu.

15Chaynu muyun-muyun cañaycälishayquipïpis, chuyanchaycuśha cananpä juc capishtam Tayta Diosman uycunꞌa jićhaywan uycunantinta.

Tayta Dios Libraycuśhan Fistaćhu uycunanta uycapäcunanpämi nin Lev 23.5-8

16“Ñatac allaycuna quillaćhu, ćhunca tawayu (14) muyunćhu Tayta Dios Libraycuśhan Fistactam lulanꞌa.Exo 12.1-13; Deut 16.1-2.

17Chay quillalläćhümi ćhunca pichayu (15) muyuncäćhu anćhish muyun fistachaculcanꞌa. Anćhish muyunnintinmi mana libadürayu tantacta micapäcunꞌa.Exo 12.14-20; 23.15; 34.18; Deut 16.3-8.

18Chay allaycuynin muyuncäćhüñatacmi chuya fista muyun canꞌa. Chay muyunćhu manamari mayanpis ima lulaytapis lulapäcunꞌachu.

19Jinaman ishcay malta wäcacta, juc ulu uwishta, watayü-cama anćhish allinnin uwishtam Tayta Diosman cañaywan uycunꞌa.

20Chaynütacmi ćhacla micuy uycuyćhuꞌa: süta quïlu partin allinnin arinacta asaytiwan chapüśhacta juc malta wäcapä-cama uycunꞌa. Tawa quïlu partin allinnin arinactatacmi juc ulu uwishpä-cama uycunꞌa.

21Ishcay quïlu arinactatacmi watayü-cama anćhish uwishpä-cama uycunꞌa.

22Chaynütacmi juchacta chuyanchaycunanpä juc capishta uycunꞌa.

23Wälanpa muyun-muyun cañaywan uycuśhannümi lluy caycunactapis uycunꞌatac.

24Chaynüpam anćhishnintin muyunca walan-walan cañaywan uycunꞌa. Chaycunam Tayta Diosman tuqui mishqui aśhnä ćhaycunꞌa. Muyun-muyun uycuśhancunapïtapis chaycunactamari jićhaywan uycuytapis uycapäcunꞌa.

25Anćhish muyuncäćhüñatacmi chuya fista muyun caycunꞌa. Chay muyunca amam mayanpis ima lulayllactapis lulapäcunꞌachu.

Cusicha Fistaćhu uycapäcunanpämi nin Lev 23.9-22

26“Chaynütacmi ‘Cusicha Fistaćhu’Exo 23.16; 34.22; Deut 16.9-12. wamä cusichayquicunacta Tayta Diosman uyculꞌa chuya juntunacuyta lulapäcunqui. Chay muyunćhu aman mayanpis ima lulayllactapis lulapäcunꞌachu.

27Chayćhümi ishcay malta wäcacta juc ulu uwishta, watayü-cama anćhish uwishta Tayta Diosman cañaywan uycunꞌa. Chaymari Tayta Diosman tuqui mishqui aśhnä ćhaycunꞌa.

28Süta quïlu partin allinnin arinactam asaytiwan chapüśhacta juc malta wäcapä-cama uycunꞌa. Tawa quïlu partin arinactatacmi juc ulu uwishpä-cama uycunꞌa.

29Ishcay quïlu arinactatacmi watayü-cama anćhish uwishpä-cama uycunꞌa.

30Chaynütacmi juchan chuyanchaycuśha cananpä juc capishta uycunꞌa.

31Chayurá lluy chaycunacta uycunqui muyun-muyun cañaywan uycuśhayquitawan, ćhacla micuy uycuśhayquitapis; chaynütac cañaywan juc cuti uycuśhayquitapis jićhaywan uycuśhayquitapis uycunquitacmi. Uycuśhayqui uywacunaca allinnin-camamari caycälinꞌa.