2 Cronicas 33 - Old Testament Quechua Wanca（QVW）

Juda lädućhu Manasesmi mandacun 2Rey 21.1-18

1Canan má, Manases ćhunca ishcayniyu (12) watanta liyalmi Juda lädućhu mandacuyta allaycula. Paymi Jerusalenpïta picha ćhunca pichayu (55) wata mandacula.

2Ñatac Tayta Diospa ñawquin Manases mana allincunactam lulala.

9Ñatac Manasesꞌa manam cäsuculachu. Aśhwanpa paycunap puntanpïta Tayta Dios alapacuśhan nasyuncunapïtapis mas piyurnin, mana allincunactalämi Juda lädućhu, Jerusalenćhu cä nunacunäta lulachila.

10Manasestawan lluy malcäta Tayta Dios limapaptinpis paycuná manamari cäsuculcälachu.

11Chaymi Asiriap mandacüninpa puydïnincunacta Tayta Dios caćhämula. Chaymi mandacü Manasesta chalälälil cadinaycul Babiloniaman puśhaculcäla.

12Chaynu Manases ñacayćhu cacuyalmi Tayta Diosninta mañacula. Chayćhülämari awquilluncunap Tayta Diosninpa ñawpäninćhu uyshuyculapis.

13Chay mañacuyninta Tayta Dios uyaliyculmi Jerusalenta cutichila caśhan mandacunanpä. Chaynüpamá Manases tantiala Tayta Dioslla rasunpa Dios caśhanta.

14Chaypïtam Davidpa Malcanpa waśha lädu murällanta, Manases altu-altucta śhalcachila. Chaynu murälläśha cala Gihon pucyup inti ishpimunan lädupi allayculmi wayunta lil Challwa nishan puncucama; jinaman Ofel lädunpam muyumula. Jinalculmari Juda lädućhu murälläśha malcacunäman pilyäcunap puydïnincunacta ćhulaycula.

15Jinaman Tayta Diospa alawana wasinćhu cä taytachacunäta julülamá. Chaynütacmi Tayta Diospa alawana wasin caśhan ulꞌućhu, jinaman Jerusalenćhu lulachishan uycuna pataccunätapis malcap waśha lädunman wicapächila.

16Chaypïta Tayta Diospa uycuna patacninta caśhan śhalcalcachilmi, allin cawsaśhanpi uycunapä cäcätawan sulpäta uycunapä cäcäta chayćhu uycula. Jinalculmi israelcunäpa Tayta Diosllantaña jinantin Juda läducunaca sirbipäcunanpä nila.

17Ñatac nunacunaca Tayta Diosllapäña uycuyalcalpis jinallalämi ulꞌućhu cä uycuna pataccunäćhu cañaywan uycapäcula.

18Mandacü Manasespa lluy lulaynincuna, Tayta Diosta mañacuśhancuna, Israelpa Tayta Diosninpa willacünincuna limaśhancunapis isquirbïsha cayan israelcunäpa mandacünincunap librunćhümari.

19Chaynütac mañacuśhancuna, mañacul imacta ćhasquishancuna, mana allinta lulaśhancuna, ipanchaśhancuna, ulꞌucunäćhu uycuna pataccunacta lulachishancuna, jinaman manalä wanacul mamacha Aserap liträtunta ćhulachishancunapis willacücunäpa librunćhümari isquirbïsha cayan.

20Manases wañucuptinñatacmi palasyunpa wirtanman pampälälila. Chayurá paypa pudirnin chulin Amonñamá mandacüca cala.

Juda lädućhu Amonmi mandacun 2Rey 21.19-26

21Canan má, ishcay ćhunca ishcayniyu (22) watanta liyalmi Amon mandacuyta allaycula. Jerusalenpïta ishcay watam mandacula.

22Paypis papänin Manases lulaśhannümi Tayta Diospa ñawquin mana allincunacta lulala. Papänin lulaśhan taytachacunactamari paypis sirbiycula, alawaycula.

23Ñatac papänin Manases uyshuycuśhannuꞌa pay manamá Tayta Diosman uyshuyculachu. Aśhwanpam mas-mas juchallacta lulayta ćhapala.

24Ñatac mandacü Amonpa cuntran pilyänincunap puydïnincuna śhalcalcälilmi palasyullanćhu wañülächila.

25Jinaptinmi mandacü Amonpa cuntran lluy śhalcücunäta malcaca wañülächila. Jinalculmi mandacü Amonpa chulin Josiastaña pudirnin ćhulapäcula.