Exodo 1 - Old Testament Quechua Wanca(QVW)

Egipto nunacunämi Israel caśhtacunäta ñacachipäcun

1Egipto malcaman Israel caśhta Jacobwan chulincuna aylluntin-cama yaycücunaca caycunam:

2Ruben, Simeon, Levi, Juda,

3Isacar, Zabulon, Benjamin,

4Dan, Neftali, Gad, Aserpis.

5Jacobpa cay lluy aylluncuna anćhish ćhuncam (70) capäcula. Joseꞌa Egiptoćhüñam cayäla.

6Chaypïmi Josepis, wawꞌi-caśhancuna aylluntin-cama Egiptoman ćhämücunaca wañuculcäläña.

7Ñatac Israelpa milaynincuna achca-achcamanñam milälälila. Chaynu milälälilmi mas manchay-manchayña cacuyalcäla. Paycunallañam jinantin malcaćhüpis timpuyalcäla.

8Ñatac Egiptop mandacünin muśhü yaycücämi Joseta mana lisilañachu. Chaymi malcanta nin:

9“Malcamasïcuna licapäcuy, cay Israel nunacunaca achcaman milälälil yaꞌanchicpïpis nisyu-nisyu mancha-manchayñam cacuyalcan.

10Chaymi sumä yaćhaywan imactapis lulananchic. Jinalla milachicuśhá ichaćh gïrra timpućhu ćhïnicüninchicmanpis śhalcuculcunman; jinaman lluy ayiculcanman” nil.

11Chaynu ninacalcälilmi Israel caśhtacunäta jamaytapis mana talichil ñacachinanpä puydïcunacta ćhulapäcula. Jinalculmi mandacü Faraon pilwachinanpä Piton, Rameses nishan malcacunacta lulachila.

12Chaynu masta-masta ñacachipäcuptinpis mas-masmantacmi milacuyalcäla. Chaymi Egiptocunaca Israel läducunäta allicta manchaculcäla.

13Jinalmi Israel caśhtacunäta pasaypi juyu-juyup lulachipäcula.

14Chay ćhacla lulaycunäćhu lluy lulachishanwan, mitucta jalulcachil adubicunacta aysachishancunawan uma puntancamañam piñachipäcula. Chay lulaycunaćhu Israel caśhtacunäta nana-nanaypam Egiptocunaca lulachipäcula.

15Jinaman Israel caśhtacunäta ishyachï Sifra, Fua walmicunätam mandacü Faraonca nin:

16“Israel walmicunäta ishyachil ima wawin caśhantapis licapäcuy. Wamla captinꞌa cawsachipäcuy; walaśh captinꞌa lluy wañuchipäcuy” nil.

17Ñatac chay walmicunaca Tayta Diosta manchacü-cama capäculmi mandacü Faraonca nishantanüchu mana lulapäcula. Sinuꞌa walaśh iñachacunäta cawsayniyütam caćhaycapäcula.

18Chaymi mandacü Faraonca chay ishyachï walmicunäta ayalcachimul nin: “¿Imapïtam caynu lulapäculanqui? ¿Imapïmi walaśh iñachacunäta cawsayniyüta caćhaycapäculanqui?” nil.

19Niptinmi walmicunaca: “Cay Israel walmicunacá manam Egipto walmicunanüchu. Paycuna alli-cama capäculmi ćhäpäcunäpá ishyacüśhaña alcayalcäman” nin.

20-21Chaynüpam Israel nunacunaca achcaman milälälil manchay-manchayña capäcula. Chay ishyachï walmicunätañatacmi Tayta Dios allinpä licaycula. Chaynütacmi Tayta Diosta manchaculcäśhanpa aylluncunacta achca-achcaman milaycachila.

22Ñatac Faraoncämi jinantin malcäta camachila cay nil: “Israel caśhta näsi walaśhcunätá Nilo mayuman jitalpapäcuy;Hch 7.19. wamlacunätañatac ama wañuchipäcuychu” nin.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help