2 Samuel 2 - Old Testament Quechua Wanca（QVW）

Juda läducunäpä mandacüninpämi Davidta ćhulan

1Chaypïtam Tayta Diosta David tapun: “¿Judapa mayannin malcallanmanpis mandacuyta allaycunäpä lïmanchun?” nil.

Niptinmi Tayta Dios: “Aw, linquimanmi” nin.

Niptinmi: “Mayannin malcamanmi lïman” nin.

Chaynu niptinmi Tayta Dios: “Hebron malcaman liy” nin.

2Chaymi David ishcay walminwan lipäcula: Jezreel lädu Ahinoamwan, Nabalpi japanyäśha Carmel lädu Abigailwanpis. nil śhutichapäcula.

17Chay muyun pilyuca sumä-sumä cacuptinmi Israel pilyäcunätawan Abnerta Davidpa pilyänincuna llallïla.

18Chayćhütacmi Sarviap quimsan chulin cayalcäla: Joab, Abisai, Asaelpis. Ñatac Asael luychunüpis pälip-päliyä calmi,

19Abnerta mana caćhaycul aticun.

20Abnerñatacmi ipanta licalcuśhanćhu licälul nin: “¿¡Manachun Asael cayanqui imatá!?” nil.

Niptinmi: “¡Awari, Asaelmi cayá!” nin.

21Chaynu niptinmi Abner: “Yaꞌacta amaña atiyämaychu. Aśhwanpa wicniquićhu, cayniquićhu cä jucnin nunap, ima uywaśhantapis apacuy” nin.

Niptinpis Asaelꞌa mana uyalïtucuyculmi jinalla aticuyan.

22Chaymi Abner yapa nicuyan: “¡Amaña aticaćhamaychu! Yanꞌalmi wañüchï imacman. Jinäluptiꞌa ¿wawꞌi-caśhayqui Joabman ima cärawantá ćhäyäman?” nil.

23Ñatac Asael aticaćhayta mana caćhaycuptinmi Abner ispädanpa ipanwan tucsïlun. Jinaptinmi ispädan waśhanpa pasäluptin Asael jinallaćhu juclla wañülun. Chayninpa pasäcunämi Asael ayacta licälälil śhaycaycapäcü cala.

24Ñatac Joabwan Abisaiñam Abnerta atiyta allacaycälin. Chaymi inti jiꞌalpuyta Amma nishan ulꞌüman ćhälälin. Chay cala Gia malcap chimpanćhu, Gabaon chunyäcäman lï caminup patanćhümari.

25Benjamin ayllucunäñatacmi Abnerwan juntunacuycul ulꞌup puntanćhu juc pilyä-yupaylla ćhulanacälälin pilyapäcunanpä.

26Chayćhümi Joabta Abner ayaycaćhacuyan: “¿Imay timpupis wañuchinacuyllaćhüchun caśhun? ¿Manachun yaćhanqui caycuna llaquicuyllacta apamuśhanta? ¿Imaycamatá alcayanqui wawꞌi-caśha-pula aticaćhayta manalcachinayquipä?” nil.

27Niptinmi Joab nin: “Tayta Diosta tistïgupä ćhulayculmi limalicú, mana nimaptiquiꞌa pilyänïcuna wälanancamam wawꞌi-caśhancunacta aticaćhanman cala” nil.

28Nilcul curnitillacta tucächiptinmi lluy pilyänincuna aticaćhayta śhaycälälila; jinaman manañam mastá pilyapäculañapischu.

29Chay tucuy tutam Abnerwan lluy nunancuna Araba pampacta pasälälin. Chay anyaśh wälañatacmi Jordan mayucta chimpalcul Bitron lädup pasapäcula Mahanaim malcaman ćhäpäcunancama.

30Chaynütac Joabpis aticaćhayta manalcul-pacha cuticalcämulmi lluy pilyänincunacta juntuycula. Chayćhu Joab fintaptinmi Asaelpis jinaman ćhunca isunniyu (19) Davidpa pilyänincunapis mana cañächu.

31Davidpa pilyänincunañatacmi Benjamin ayllupïta cä Abnerpa pilyänincunacta quimsa paćhac süta ćhunca (360) pilyäcunacta wañülächiña.

32Chaypïtam Asaelta papänin pampaläśhan Belenman pampälälimula. Joabñatacmi lluy nunancunawan walächi lipäcul Hebron malcaćhu ayllïlälila.