Cantares 4

Genesis
- Genesis 1
- Genesis 2
- Genesis 3
- Genesis 4
- Genesis 5
- Genesis 6
- Genesis 7
- Genesis 8
- Genesis 9
- Genesis 10
- Genesis 11
- Genesis 12
- Genesis 13
- Genesis 14
- Genesis 15
- Genesis 16
- Genesis 17
- Genesis 18
- Genesis 19
- Genesis 20
- Genesis 21
- Genesis 22
- Genesis 23
- Genesis 24
- Genesis 25
- Genesis 26
- Genesis 27
- Genesis 28
- Genesis 29
- Genesis 30
- Genesis 31
- Genesis 32
- Genesis 33
- Genesis 34
- Genesis 35
- Genesis 36
- Genesis 37
- Genesis 38
- Genesis 39
- Genesis 40
- Genesis 41
- Genesis 42
- Genesis 43
- Genesis 44
- Genesis 45
- Genesis 46
- Genesis 47
- Genesis 48
- Genesis 49
- Genesis 50
Exodo
- Exodo 1
- Exodo 2
- Exodo 3
- Exodo 4
- Exodo 5
- Exodo 6
- Exodo 7
- Exodo 8
- Exodo 9
- Exodo 10
- Exodo 11
- Exodo 12
- Exodo 13
- Exodo 14
- Exodo 15
- Exodo 16
- Exodo 17
- Exodo 18
- Exodo 19
- Exodo 20
- Exodo 21
- Exodo 22
- Exodo 23
- Exodo 24
- Exodo 25
- Exodo 26
- Exodo 27
- Exodo 28
- Exodo 29
- Exodo 30
- Exodo 31
- Exodo 32
- Exodo 33
- Exodo 34
- Exodo 35
- Exodo 36
- Exodo 37
- Exodo 38
- Exodo 39
- Exodo 40
Levitico
- Levitico 1
- Levitico 2
- Levitico 3
- Levitico 4
- Levitico 5
- Levitico 6
- Levitico 7
- Levitico 8
- Levitico 9
- Levitico 10
- Levitico 11
- Levitico 12
- Levitico 13
- Levitico 14
- Levitico 15
- Levitico 16
- Levitico 17
- Levitico 18
- Levitico 19
- Levitico 20
- Levitico 21
- Levitico 22
- Levitico 23
- Levitico 24
- Levitico 25
- Levitico 26
- Levitico 27
Numeros
- Numeros 1
- Numeros 2
- Numeros 3
- Numeros 4
- Numeros 5
- Numeros 6
- Numeros 7
- Numeros 8
- Numeros 9
- Numeros 10
- Numeros 11
- Numeros 12
- Numeros 13
- Numeros 14
- Numeros 15
- Numeros 16
- Numeros 17
- Numeros 18
- Numeros 19
- Numeros 20
- Numeros 21
- Numeros 22
- Numeros 23
- Numeros 24
- Numeros 25
- Numeros 26
- Numeros 27
- Numeros 28
- Numeros 29
- Numeros 30
- Numeros 31
- Numeros 32
- Numeros 33
- Numeros 34
- Numeros 35
- Numeros 36
Deuteronomio
- Deuteronomio 1
- Deuteronomio 2
- Deuteronomio 3
- Deuteronomio 4
- Deuteronomio 5
- Deuteronomio 6
- Deuteronomio 7
- Deuteronomio 8
- Deuteronomio 9
- Deuteronomio 10
- Deuteronomio 11
- Deuteronomio 12
- Deuteronomio 13
- Deuteronomio 14
- Deuteronomio 15
- Deuteronomio 16
- Deuteronomio 17
- Deuteronomio 18
- Deuteronomio 19
- Deuteronomio 20
- Deuteronomio 21
- Deuteronomio 22
- Deuteronomio 23
- Deuteronomio 24
- Deuteronomio 25
- Deuteronomio 26
- Deuteronomio 27
- Deuteronomio 28
- Deuteronomio 29
- Deuteronomio 30
- Deuteronomio 31
- Deuteronomio 32
- Deuteronomio 33
- Deuteronomio 34
Josue
- Josue 1
- Josue 2
- Josue 3
- Josue 4
- Josue 5
- Josue 6
- Josue 7
- Josue 8
- Josue 9
- Josue 10
- Josue 11
- Josue 12
- Josue 13
- Josue 14
- Josue 15
- Josue 16
- Josue 17
- Josue 18
- Josue 19
- Josue 20
- Josue 21
- Josue 22
- Josue 23
- Josue 24
Jueces
- Jueces 1
- Jueces 2
- Jueces 3
- Jueces 4
- Jueces 5
- Jueces 6
- Jueces 7
- Jueces 8
- Jueces 9
- Jueces 10
- Jueces 11
- Jueces 12
- Jueces 13
- Jueces 14
- Jueces 15
- Jueces 16
- Jueces 17
- Jueces 18
- Jueces 19
- Jueces 20
- Jueces 21
Rut
- Rut 1
- Rut 2
- Rut 3
- Rut 4
1 Samuel
- 1 Samuel 1
- 1 Samuel 2
- 1 Samuel 3
- 1 Samuel 4
- 1 Samuel 5
- 1 Samuel 6
- 1 Samuel 7
- 1 Samuel 8
- 1 Samuel 9
- 1 Samuel 10
- 1 Samuel 11
- 1 Samuel 12
- 1 Samuel 13
- 1 Samuel 14
- 1 Samuel 15
- 1 Samuel 16
- 1 Samuel 17
- 1 Samuel 18
- 1 Samuel 19
- 1 Samuel 20
- 1 Samuel 21
- 1 Samuel 22
- 1 Samuel 23
- 1 Samuel 24
- 1 Samuel 25
- 1 Samuel 26
- 1 Samuel 27
- 1 Samuel 28
- 1 Samuel 29
- 1 Samuel 30
- 1 Samuel 31
2 Samuel
- 2 Samuel 1
- 2 Samuel 2
- 2 Samuel 3
- 2 Samuel 4
- 2 Samuel 5
- 2 Samuel 6
- 2 Samuel 7
- 2 Samuel 8
- 2 Samuel 9
- 2 Samuel 10
- 2 Samuel 11
- 2 Samuel 12
- 2 Samuel 13
- 2 Samuel 14
- 2 Samuel 15
- 2 Samuel 16
- 2 Samuel 17
- 2 Samuel 18
- 2 Samuel 19
- 2 Samuel 20
- 2 Samuel 21
- 2 Samuel 22
- 2 Samuel 23
- 2 Samuel 24
1 Reyes
- 1 Reyes 1
- 1 Reyes 2
- 1 Reyes 3
- 1 Reyes 4
- 1 Reyes 5
- 1 Reyes 6
- 1 Reyes 7
- 1 Reyes 8
- 1 Reyes 9
- 1 Reyes 10
- 1 Reyes 11
- 1 Reyes 12
- 1 Reyes 13
- 1 Reyes 14
- 1 Reyes 15
- 1 Reyes 16
- 1 Reyes 17
- 1 Reyes 18
- 1 Reyes 19
- 1 Reyes 20
- 1 Reyes 21
- 1 Reyes 22
2 Reyes
- 2 Reyes 1
- 2 Reyes 2
- 2 Reyes 3
- 2 Reyes 4
- 2 Reyes 5
- 2 Reyes 6
- 2 Reyes 7
- 2 Reyes 8
- 2 Reyes 9
- 2 Reyes 10
- 2 Reyes 11
- 2 Reyes 12
- 2 Reyes 13
- 2 Reyes 14
- 2 Reyes 15
- 2 Reyes 16
- 2 Reyes 17
- 2 Reyes 18
- 2 Reyes 19
- 2 Reyes 20
- 2 Reyes 21
- 2 Reyes 22
- 2 Reyes 23
- 2 Reyes 24
- 2 Reyes 25
1 Cronicas
- 1 Cronicas 1
- 1 Cronicas 2
- 1 Cronicas 3
- 1 Cronicas 4
- 1 Cronicas 5
- 1 Cronicas 6
- 1 Cronicas 7
- 1 Cronicas 8
- 1 Cronicas 9
- 1 Cronicas 10
- 1 Cronicas 11
- 1 Cronicas 12
- 1 Cronicas 13
- 1 Cronicas 14
- 1 Cronicas 15
- 1 Cronicas 16
- 1 Cronicas 17
- 1 Cronicas 18
- 1 Cronicas 19
- 1 Cronicas 20
- 1 Cronicas 21
- 1 Cronicas 22
- 1 Cronicas 23
- 1 Cronicas 24
- 1 Cronicas 25
- 1 Cronicas 26
- 1 Cronicas 27
- 1 Cronicas 28
- 1 Cronicas 29
2 Cronicas
- 2 Cronicas 1
- 2 Cronicas 2
- 2 Cronicas 3
- 2 Cronicas 4
- 2 Cronicas 5
- 2 Cronicas 6
- 2 Cronicas 7
- 2 Cronicas 8
- 2 Cronicas 9
- 2 Cronicas 10
- 2 Cronicas 11
- 2 Cronicas 12
- 2 Cronicas 13
- 2 Cronicas 14
- 2 Cronicas 15
- 2 Cronicas 16
- 2 Cronicas 17
- 2 Cronicas 18
- 2 Cronicas 19
- 2 Cronicas 20
- 2 Cronicas 21
- 2 Cronicas 22
- 2 Cronicas 23
- 2 Cronicas 24
- 2 Cronicas 25
- 2 Cronicas 26
- 2 Cronicas 27
- 2 Cronicas 28
- 2 Cronicas 29
- 2 Cronicas 30
- 2 Cronicas 31
- 2 Cronicas 32
- 2 Cronicas 33
- 2 Cronicas 34
- 2 Cronicas 35
- 2 Cronicas 36
Esdras
- Esdras 1
- Esdras 2
- Esdras 3
- Esdras 4
- Esdras 5
- Esdras 6
- Esdras 7
- Esdras 8
- Esdras 9
- Esdras 10
Nehemias
- Nehemias 1
- Nehemias 2
- Nehemias 3
- Nehemias 4
- Nehemias 5
- Nehemias 6
- Nehemias 7
- Nehemias 8
- Nehemias 9
- Nehemias 10
- Nehemias 11
- Nehemias 12
- Nehemias 13
Ester
- Ester 1
- Ester 2
- Ester 3
- Ester 4
- Ester 5
- Ester 6
- Ester 7
- Ester 8
- Ester 9
- Ester 10
Job
- Job 1
- Job 2
- Job 3
- Job 4
- Job 5
- Job 6
- Job 7
- Job 8
- Job 9
- Job 10
- Job 11
- Job 12
- Job 13
- Job 14
- Job 15
- Job 16
- Job 17
- Job 18
- Job 19
- Job 20
- Job 21
- Job 22
- Job 23
- Job 24
- Job 25
- Job 26
- Job 27
- Job 28
- Job 29
- Job 30
- Job 31
- Job 32
- Job 33
- Job 34
- Job 35
- Job 36
- Job 37
- Job 38
- Job 39
- Job 40
- Job 41
- Job 42
Salmos
- Salmos 1
- Salmos 2
- Salmos 3
- Salmos 4
- Salmos 5
- Salmos 6
- Salmos 7
- Salmos 8
- Salmos 9
- Salmos 10
- Salmos 11
- Salmos 12
- Salmos 13
- Salmos 14
- Salmos 15
- Salmos 16
- Salmos 17
- Salmos 18
- Salmos 19
- Salmos 20
- Salmos 21
- Salmos 22
- Salmos 23
- Salmos 24
- Salmos 25
- Salmos 26
- Salmos 27
- Salmos 28
- Salmos 29
- Salmos 30
- Salmos 31
- Salmos 32
- Salmos 33
- Salmos 34
- Salmos 35
- Salmos 36
- Salmos 37
- Salmos 38
- Salmos 39
- Salmos 40
- Salmos 41
- Salmos 42
- Salmos 43
- Salmos 44
- Salmos 45
- Salmos 46
- Salmos 47
- Salmos 48
- Salmos 49
- Salmos 50
- Salmos 51
- Salmos 52
- Salmos 53
- Salmos 54
- Salmos 55
- Salmos 56
- Salmos 57
- Salmos 58
- Salmos 59
- Salmos 60
- Salmos 61
- Salmos 62
- Salmos 63
- Salmos 64
- Salmos 65
- Salmos 66
- Salmos 67
- Salmos 68
- Salmos 69
- Salmos 70
- Salmos 71
- Salmos 72
- Salmos 73
- Salmos 74
- Salmos 75
- Salmos 76
- Salmos 77
- Salmos 78
- Salmos 79
- Salmos 80
- Salmos 81
- Salmos 82
- Salmos 83
- Salmos 84
- Salmos 85
- Salmos 86
- Salmos 87
- Salmos 88
- Salmos 89
- Salmos 90
- Salmos 91
- Salmos 92
- Salmos 93
- Salmos 94
- Salmos 95
- Salmos 96
- Salmos 97
- Salmos 98
- Salmos 99
- Salmos 100
- Salmos 101
- Salmos 102
- Salmos 103
- Salmos 104
- Salmos 105
- Salmos 106
- Salmos 107
- Salmos 108
- Salmos 109
- Salmos 110
- Salmos 111
- Salmos 112
- Salmos 113
- Salmos 114
- Salmos 115
- Salmos 116
- Salmos 117
- Salmos 118
- Salmos 119
- Salmos 120
- Salmos 121
- Salmos 122
- Salmos 123
- Salmos 124
- Salmos 125
- Salmos 126
- Salmos 127
- Salmos 128
- Salmos 129
- Salmos 130
- Salmos 131
- Salmos 132
- Salmos 133
- Salmos 134
- Salmos 135
- Salmos 136
- Salmos 137
- Salmos 138
- Salmos 139
- Salmos 140
- Salmos 141
- Salmos 142
- Salmos 143
- Salmos 144
- Salmos 145
- Salmos 146
- Salmos 147
- Salmos 148
- Salmos 149
- Salmos 150
Proverbios
- Proverbios 1
- Proverbios 2
- Proverbios 3
- Proverbios 4
- Proverbios 5
- Proverbios 6
- Proverbios 7
- Proverbios 8
- Proverbios 9
- Proverbios 10
- Proverbios 11
- Proverbios 12
- Proverbios 13
- Proverbios 14
- Proverbios 15
- Proverbios 16
- Proverbios 17
- Proverbios 18
- Proverbios 19
- Proverbios 20
- Proverbios 21
- Proverbios 22
- Proverbios 23
- Proverbios 24
- Proverbios 25
- Proverbios 26
- Proverbios 27
- Proverbios 28
- Proverbios 29
- Proverbios 30
- Proverbios 31
Eclesiastes
- Eclesiastes 1
- Eclesiastes 2
- Eclesiastes 3
- Eclesiastes 4
- Eclesiastes 5
- Eclesiastes 6
- Eclesiastes 7
- Eclesiastes 8
- Eclesiastes 9
- Eclesiastes 10
- Eclesiastes 11
- Eclesiastes 12
Cantares
- Cantares 1
- Cantares 2
- Cantares 3
- Cantares 4
- Cantares 5
- Cantares 6
- Cantares 7
- Cantares 8
Isaias
- Isaias 1
- Isaias 2
- Isaias 3
- Isaias 4
- Isaias 5
- Isaias 6
- Isaias 7
- Isaias 8
- Isaias 9
- Isaias 10
- Isaias 11
- Isaias 12
- Isaias 13
- Isaias 14
- Isaias 15
- Isaias 16
- Isaias 17
- Isaias 18
- Isaias 19
- Isaias 20
- Isaias 21
- Isaias 22
- Isaias 23
- Isaias 24
- Isaias 25
- Isaias 26
- Isaias 27
- Isaias 28
- Isaias 29
- Isaias 30
- Isaias 31
- Isaias 32
- Isaias 33
- Isaias 34
- Isaias 35
- Isaias 36
- Isaias 37
- Isaias 38
- Isaias 39
- Isaias 40
- Isaias 41
- Isaias 42
- Isaias 43
- Isaias 44
- Isaias 45
- Isaias 46
- Isaias 47
- Isaias 48
- Isaias 49
- Isaias 50
- Isaias 51
- Isaias 52
- Isaias 53
- Isaias 54
- Isaias 55
- Isaias 56
- Isaias 57
- Isaias 58
- Isaias 59
- Isaias 60
- Isaias 61
- Isaias 62
- Isaias 63
- Isaias 64
- Isaias 65
- Isaias 66
Jeremias
- Jeremias 1
- Jeremias 2
- Jeremias 3
- Jeremias 4
- Jeremias 5
- Jeremias 6
- Jeremias 7
- Jeremias 8
- Jeremias 9
- Jeremias 10
- Jeremias 11
- Jeremias 12
- Jeremias 13
- Jeremias 14
- Jeremias 15
- Jeremias 16
- Jeremias 17
- Jeremias 18
- Jeremias 19
- Jeremias 20
- Jeremias 21
- Jeremias 22
- Jeremias 23
- Jeremias 24
- Jeremias 25
- Jeremias 26
- Jeremias 27
- Jeremias 28
- Jeremias 29
- Jeremias 30
- Jeremias 31
- Jeremias 32
- Jeremias 33
- Jeremias 34
- Jeremias 35
- Jeremias 36
- Jeremias 37
- Jeremias 38
- Jeremias 39
- Jeremias 40
- Jeremias 41
- Jeremias 42
- Jeremias 43
- Jeremias 44
- Jeremias 45
- Jeremias 46
- Jeremias 47
- Jeremias 48
- Jeremias 49
- Jeremias 50
- Jeremias 51
- Jeremias 52
Lamentaciones
- Lamentaciones 1
- Lamentaciones 2
- Lamentaciones 3
- Lamentaciones 4
- Lamentaciones 5
Ezequiel
- Ezequiel 1
- Ezequiel 2
- Ezequiel 3
- Ezequiel 4
- Ezequiel 5
- Ezequiel 6
- Ezequiel 7
- Ezequiel 8
- Ezequiel 9
- Ezequiel 10
- Ezequiel 11
- Ezequiel 12
- Ezequiel 13
- Ezequiel 14
- Ezequiel 15
- Ezequiel 16
- Ezequiel 17
- Ezequiel 18
- Ezequiel 19
- Ezequiel 20
- Ezequiel 21
- Ezequiel 22
- Ezequiel 23
- Ezequiel 24
- Ezequiel 25
- Ezequiel 26
- Ezequiel 27
- Ezequiel 28
- Ezequiel 29
- Ezequiel 30
- Ezequiel 31
- Ezequiel 32
- Ezequiel 33
- Ezequiel 34
- Ezequiel 35
- Ezequiel 36
- Ezequiel 37
- Ezequiel 38
- Ezequiel 39
- Ezequiel 40
- Ezequiel 41
- Ezequiel 42
- Ezequiel 43
- Ezequiel 44
- Ezequiel 45
- Ezequiel 46
- Ezequiel 47
- Ezequiel 48
Daniel
- Daniel 1
- Daniel 2
- Daniel 3
- Daniel 4
- Daniel 5
- Daniel 6
- Daniel 7
- Daniel 8
- Daniel 9
- Daniel 10
- Daniel 11
- Daniel 12
Oseas
- Oseas 1
- Oseas 2
- Oseas 3
- Oseas 4
- Oseas 5
- Oseas 6
- Oseas 7
- Oseas 8
- Oseas 9
- Oseas 10
- Oseas 11
- Oseas 12
- Oseas 13
- Oseas 14
Joel
- Joel 1
- Joel 2
- Joel 3
Amos
- Amos 1
- Amos 2
- Amos 3
- Amos 4
- Amos 5
- Amos 6
- Amos 7
- Amos 8
- Amos 9
Abdias
- Abdias 1
Jonas
- Jonas 1
- Jonas 2
- Jonas 3
- Jonas 4
Miqueas
- Miqueas 1
- Miqueas 2
- Miqueas 3
- Miqueas 4
- Miqueas 5
- Miqueas 6
- Miqueas 7
Nahum
- Nahum 1
- Nahum 2
- Nahum 3
Habacuc
- Habacuc 1
- Habacuc 2
- Habacuc 3
Sofonias
- Sofonias 1
- Sofonias 2
- Sofonias 3
Hageo
- Hageo 1
- Hageo 2
Zacarias
- Zacarias 1
- Zacarias 2
- Zacarias 3
- Zacarias 4
- Zacarias 5
- Zacarias 6
- Zacarias 7
- Zacarias 8
- Zacarias 9
- Zacarias 10
- Zacarias 11
- Zacarias 12
- Zacarias 13
- Zacarias 14
Malaquias
- Malaquias 1
- Malaquias 2
- Malaquias 3
- Malaquias 4

Cantares 4 - Old Testament Quechua Wanca（QVW）

Walaśh

1Am cuyacuśhäcäní, tuqui-tuquim canqui.

Sumä-sumä tuquish-tuquischallamá canqui;

śhucupacuśhayqui lulinćhu ñawiquicuna

ishcay ulpaychanümá cayalcan.

Ächayqui Galaad ulꞌüćhu capish paćhcaycaćhäcänümá cayan.

2Chayllala lutüśha, almächisha yulä-cama

uwishcunanümá quiluyquicunapis cayan.

Pärish-pärishniyümá cayalcan;

manamá jucllanpis chullallá canchu.

3Shimiquipis puca puchcanümá pucay-pucaychalla cayan.

Limayniquipis maypis aticunamá,

cärayquicunapis śhucupacuyniquipa

lulinćhu ishcay granadillanu tuqui pucay-pucaychamá cayan.

4Cuncayquipis Davidpa türrinnu

tuqui-tuquillamá, walanganpi alli-cama pilyänincunap

atajachicuncuna walcalapäcuśhan türrinnümá cayan.

5Ñuñuyquicunapis awacha luychunümá,

liryucunap ćhawpinćhu lancalayalcan.

6Muyunca manaläpis achicyalcuśhancama,

intica manaläpis ishpimuśhancamam mïrra pirfümi caśhan ulꞌuman,

insinsiu caśhan ulꞌunpalcücäman yaꞌa lilläśhä.

7¡Am cuyacuśhäcäní, tuquish-tuquishllamá canqui!

Amćhuꞌa manamá ima mana allinllapis caycunchu.

8Walmichallay, Libano ulꞌupïta lilläśhun;

Libano ulꞌupïta jiꞌalpulläśhun.

Amana nishan ulꞌup puntanpïta lilläśhun;

Senir, Hermon ulꞌup puntanpïta jiꞌalpulläśhun.

Liyuncunap maćhayninpïta lilläśhun;

tigricuna yaćhaśhancäpïta jiꞌalpulläśhun.

9Cuyacuśhá walmillay, śhunꞌullätam suwaycämanqui;

licalcuyllayquiwanmi cuncayquićhu jucllay tuquish

cullarllayquiwan śhunꞌulläta suwaycämanqui.

10Cuyacuśhá walmillay, sumä-sumämá cuyacuyniqui.

Bïnucunäpïpis mas-maslämá cuyacuyniqui;

lluy-lluy tuqui mishqui aśhnaycunäpïpis

mas-maslämá pirfümiqui.

11Am cuyaśhá walmïnïpa, shimiqui urunwaypa mishquinnülämá;

muchacuyniquipis lichiwan mishquinülämá.

Libanoćhu cä cidru ilucunäpa aśhnayninnülämari

müdanayquicunapis pirfümïsha cayan.

12Am cuyacuśhá walmïní, murälläśha wirtämá caycunqui;

japächäśha pucyümi; pacäśha yacümá caycunqui.

13Am canqui mishqui-mishqui

wayuyniyu granadilla wirtamá;

alheña wayta, nardo wayta wiñanan wirtamá am caycunqui.

14Jinaman nardo, azafran wayta,

tuqui aśhnä cäña, canïla, insinsiu jaćhacuna,

mïrracuna, aloe jaćhacuna, mishqui aśhnä jaćhacunapis

caśhannu wirtamá am caycunqui.

15Wirtaćhu pucyumá am caycunqui;

Libano ulꞌupïta tuqui-tuqui

yacu yalamücämi am caycunqui.

Wamlaca

16Nurti lädu waywa licaćhacuyña;

sur lädu waywa jucllaña śhamuy,

wirtäman pücapämul jinantin läduman tuqui mishqui aśhnaycäta chiꞌichipäcunayquipä.

Am cuyacuśhá wayapäní, wirtayquiman śhacamuyñari.

Mishqui-mishqui wayuyninta micucuycuyñari.

Cantares 4 - Old Testament Quechua Wanca（QVW）

Learn More About Us