Matteus 13 - Bibel 2011 - Bibelselskapet(Bibel2011)

Likningar om himmelriket(13,1–52)Såmannen(Mark 4,1–9; Luk 8,4–8)

1 Så tala han til dei i mange likningar og sa:

«Ein såmann gjekk ut for å så.

4Og då han sådde, fall noko attmed vegen, og fuglane kom og åt det opp.

5Noko fall på steingrunn der det var lite jord, og det skaut straks opp fordi jorda var grunn.

6Men då sola steig, sveid det av og visna, for det hadde ikkje rot.

7Noko fall mellom klunger, og klungeren voks opp og kvelte det.

8Men noko fall i god jord og gav grøde: noko hundre gonger det som var sådd, noko seksti, noko tretti gonger.

9

sjå og sjå, men ikkje skilja!

15 For hjartet til dette folket har vorte feitt;

tungt høyrer dei med øyra,

og auga har dei late att,

så dei ikkje kan sjå med auga

eller høyra med øyra

eller skjøna med hjartet

og venda om,

så eg får lækja dei.

16 Men medan folket sov, kom fienden hans og sådde ugras i kveiten og gjekk sin veg.

26Då kornet voks opp og skaut aks, kom ugraset òg til syne.

27Tenarane gjekk til jordeigaren og sa: ‘Herre, sådde du ikkje godt korn i åkeren din? Kvar kjem då ugraset frå?’

28‘Det har ein fiende gjort’, svara han. ‘Vil du vi skal gå og riva det opp?’ spurde dei.

29‘Nei’, svara han, ‘for når de riv opp ugraset, kunne de samstundes koma til å riva opp kveiten.

30Ei likning til sette han fram: «Himmelriket er likt eit sennepsfrø som ein mann tok og sådde i åkeren sin.

32Det er mindre enn alle andre frø, men når det har vakse opp, er det større enn andre hagevokstrar. Det blir til eit tre, og fuglane under himmelen kjem og byggjer reir i greinene på det.»

Surdeigen(Luk 13,20–21)

33 Endå ei likning fortalde han dei: «Himmelriket er likt ein surdeig som ei kvinne tok og la inn i tre mål med mjøl, til alt var gjennomsyra.»

Jesus talar til folket i likningar(Mark 4,33–34)

34

bera fram det som har vore løynt

frå verda vart grunnlagd.

Jesus forklarar likninga om ugraset

36Så tok Jesus farvel med folket og gjekk inn. Då kom læresveinane til han og sa: «Forklar oss likninga om ugraset i åkeren!»

37Han svara: «Den som sår det gode kornet, er Menneskesonen.

38Like eins er himmelriket likt ei dragnot som vart sett i sjøen og fanga fisk av alle slag.

48Då ho var full, drog fiskarane henne opp på stranda. Så sette dei seg ned og samla den gode fisken i kar, men den ubrukelege kasta dei ut.

49Då sa han til dei: «Difor er kvar skriftlærd som har vorte læresvein av himmelriket, lik ein husherre som hentar fram nytt og gammalt av det han har samla.»

Jesus blir avvist på heimstaden(Mark 6,1–6; Luk 4,16–30)

53 og kom til heimstaden sin. Der underviste han folket i synagogen deira så dei vart fulle av undring og spurde: «Kvar har han denne visdomen og desse mektige gjerningane frå?

5512,46; Mark 6,3; Joh 2,12; 6,42; 7,5; Apg 1,14Er ikkje dette son til tømmermannen? Heiter ikkje mor hans Maria? Er ikkje brørne hans Jakob og Josef og Simon og Judas?

56Og systrene hans, bur dei ikkje her alle saman? Kvar har han så alt dette frå?»

57Joh 4,44Dei vart forarga og avviste han. Men Jesus sa til dei: «Ein profet blir ikkje vanvørd andre stader enn på heimstaden og i sitt eige hus.»

58Og han gjorde ikkje mange mektige gjerningar der fordi dei var så vantruande.