Klagesongane 4 - Bibel 2011 - Bibelselskapet(Bibel2011)

Fjerde songAlefא

1Gullet har mista sin glans,

det fine gullet er forandra!

Dei heilage steinane ligg strødde

på alle gatehjørne.

Betב

2Sions utvalde søner,

verde si vekt i gull,

blir rekna som leirkar,

eit verk av pottemakarhand!

Gimelג

3 Jamvel sjakalar held spenane fram,

dei lèt ungane suga.

Men folket, mi dotter, har vorte hjartelaust

som strutsen i ørkenen.

Daletד

4 Vi held ut, auga blir såre,

vi ser fåfengt etter hjelp.

Vi har stått på vakt og speida

etter eit folk som ikkje kunne hjelpa.

Tsadeצ

18Dei vakta kvart steg vi tok,

vi kunne ikkje gå på gatene våre.

Enden var nær, vår tid var ute,

ja, enden var komen.

Qofק

19Dei som jaga oss, var snarare

enn ørnane under himmelen.

Over fjella forfølgde dei oss,

i ørkenen låg dei og lurte på oss.

Resjר

20 Herrens salva, vår pust,

vart fanga i gravene deira.

Det var om han vi sa:

«I hans skugge skal vi leva mellom folka.»

Sjinש

21 Fryd og gled deg, dotter Edom,

du som bur i landet Us.

Men begeret kjem til deg òg,

du skal bli full og kle deg naken.

Tawת

22 Jes 40,2 Di skuld er betalt, dotter Sion,

aldri meir vil han føra deg bort.

Men di skuld, dotter Edom, straffar han deg for,

dine synder viser han fram.