Jeremia 48 - Bibel 2011 - Bibelselskapet(Bibel2011)

1 Om Moab.

Så seier Herren over hærskarane, Israels Gud:

Ve Nebo! Byen er øydelagd.

Kirjatajim har vorte til skamme, innteken,

borga har vorte til skamme, slegen av redsle.

2Ingen skryter av Moab lenger.

I Hesjbon la dei vonde planar mot dei:

«Kom, lat oss rydda dei ut som folk!»

Også du, Madmen, skal tagna,

sverdet skal forfølgja deg.

3Høyr klageropet frå Horonajim,

der er øydelegging, eit stort samanbrot.

4Moab har brote saman,

frå borna høyrest klagerop.

5Gråtande går dei opp bakkane til Luhit.

På vegen ned til Horonajim

høyrest rop i naud over samanbrotet:

6«Flykt, berg livet!»

Men de blir som ein busk i ørkenen.

7 Fordi du leit på

det du hadde laga,

og på skattane dine,

skal du òg bli teken.

Kemosj må gå i eksil

og prestane og stormennene med han.

8Han som herjar, kjem til kvar ein by,

ikkje ein by slepp unna.

Dalen skal gå til grunne

og sletta leggjast i øyde,

slik som Herren har sagt.

9Gjev Moab ein blom,

for det skal leggjast i ruinar.

Byane skal bli aude,

ingen skal bu i dei.

10Forbanna er den

som forsømer å gjera Herrens verk!

Forbanna er den

som held sverdet borte frå blod!

11Moab var trygg frå ungdomen av,

låg roleg som vin over berme,

vart ikkje helt frå fat til fat,

måtte ikkje gå i eksil.

Difor har smaken halde seg,

og angen er den same som før.

12Difor, sjå, dagar skal koma,

seier Herren,

då eg sender vintapparar til han.

Dei skal tappa han om

og tømma fata

og slå krukkene sund.

13 Difor sørgjer eg over Moab,

skrik for heile Moabs skuld.

Ein sukkar over mennene frå Kir-Heres.

32Eg græt meir over deg

enn over Jaser, du vinstokk i Sibma.

Rankene dine spreidde seg mot sjøen,

dei nådde til sjøen ved Jaser.

Over din frukthaust og vinhaust

kjem han som herjar.

33 Kvart hovud er snauklipt,

alt skjegg er raka av.

Alle har rispa opp hendene

og har sekkestrie om hoftene.

38 22,28; Hos 8,8 På alle tak og torg i Moab lyder klage.

For eg har slege Moab sund

lik eit kar som ingen bryr seg om,

seier Herren.

39Knust er ho. Skrik!

Moab har snudd ryggen til i skam.

No blir Moab til latter og til redsle

for alle grannane sine.

40 49,22 For så seier Herren:

Sjå, han stuper som ei ørn

og breier vengene ut over Moab.

41Byane blir inntekne, festningane tekne.

Den dagen skal hjartet i Moabs krigarar

vera som hjartet til ei kvinne i barnsnaud.

42Moab blir utsletta som folk

fordi dei har vist hovmod mot Herren.

43 Jes 24,17ff Det blir gru og grav og garn

for deg som bur i Moab!

seier Herren.

44 Am 5,19 Den som flyktar frå gru,

skal falla i grav,

kjem han seg opp or grava,

skal han bli fanga i garnet.

For eg sender rekneskaps år over Moab,

seier Herren.

45 4 Mos 21,28ff; 24,17; 5 Mos 2,24ff I skuggen av Hesjbon

står utslitne flyktningar.

For eld går ut frå Hesjbon,

ein loge frå Sihon.

Han skal øyda Moabs tinning

og skallen på dei som bråkar.

46Ve deg, Moab!

Det er ute med Kemosj-folket.

For sønene dine blir tekne til fange,

og døtrene må gå i fangenskap.

47 46,26; 49,6.39 Men eg skal venda lagnaden for Moab

i dagar som kjem,

seier Herren.

Så langt dommen over Moab.