I. Corinthiaid 16 - Welsh Translation by Thomas Briscoe 1894 (New Testament, Job, Psalms, Proverbs and Isaiah, and selections from Genesis and Exodus)

1Ac am y gasgl y sydd i’r saint; fel yr ordeiniais i eglwysi Galatia, felly gwnewch chwithau hefyd.

2Y dydd cyntaf o’r wythnos pob un o honoch rhodded heibio yn ei ymyl, gan drysori fel y llwyddodd, rhag pan ddelwyf, yr amser hwnw, y bo’r gasgl.

3A phan ddelwyf, pa rai bynnag a gymmeradwyoch, â llythyrau y danfonaf hwynt i ddwyn eich caredigrwydd i Ierwshalem:

4ac os teilwng bydd o fyned o honof finnau hefyd, ynghyda mi yr ant.

5Ond deuaf attoch, pan trwy Macedonia y byddaf wedi tramwy;

6canys trwy Macedonia yr wyf yn tramwy; ac ynghyda chwi ysgatfydd yr arhosaf, neu y gauafaf hefyd, fel y’m hebryngoch i ba le bynnag yr elwyf;

7canys nid ewyllysiaf eich gweled chwi yn awr ar fy hynt; canys gobeithio yr wyf aros rhyw ennyd gyda chwi, os yr Arglwydd a’i caniatta.

8Ond arhosaf yn Ephesus hyd y Pentecost; canys drws a agorwyd i mi,

9un mawr ac effeithiol; a gwrthwynebwyr lawer sydd.

10Ond os daw Timothëus, edrychwch ar fod o hono yn ddiofn gyda chwi, canys gwaith yr Arglwydd y mae yn ei weithio, fel yr wyf finnau hefyd.

11Na fydded i neb, gan hyny, ei ddiystyru ef; ond hebryngwch ef mewn heddwch fel y delo attaf, canys ei ddisgwyl ef yr wyf ynghyda’r brodyr.

12Ac am y brawd Apolos, llawer yr ymbiliais ag ef am ddyfod attoch gyda’r brodyr; ond yn hollol nid oedd ei ewyllys i ddyfod yn awr, ond daw pan fydd ganddo amser cyfaddas.

13Gwyliwch; sefwch yn y ffydd; ymwrolwch; ymgryfhewch;

14eich holl bethau, mewn cariad y gwneler hwynt.

15Ac attolygaf i chwi, frodyr, (gwyddoch am dŷ Stephanas ei fod yn flaen-ffrwyth Achaia, ac i weinidogaeth y saint y gosodasant eu hunain),

16y bo i chwithau hefyd fod yn ddarostyngedig i’r cyfryw rai, ac i bob un sydd yn cydweithio ac yn llafurio.

17A llawen wyf am ddyfodiad Stephanas a Ffortunatus ac Achaicus; canys eich diffyg chwi hwy a gyflawnasant;

18canys adlonasant fy yspryd i ac yr eiddo chwi; cydnabyddwch, gan hyny, y cyfryw rai.

19Eich annerch y mae eglwysi Asia. Eich annerch yn yr Arglwydd, yn ddirfawr, y mae Acwila a Phrisca, ynghyda’r eglwys sydd yn eu tŷ.

20Eich annerch y mae’r brodyr oll. Annerchwch eich gilydd â chusan sanctaidd.

21Yr annerch a’m llaw i Paul.

22Os rhyw un na char yr Arglwydd, bydded anathema, Maran atha.

23Gras yr Arglwydd Iesu Grist fo gyda chwi.

24Fy serch fo gyda phawb o honoch yng Nghrist Iesu. Amen.

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help