Psalmau 85 - Welsh Translation by Thomas Briscoe 1894 (New Testament, Job, Psalms, Proverbs and Isaiah, and selections from Genesis and Exodus)

LXXXV

1I’r blaengeiniad. I feibion Corah. Psalm.

2Caredig fuost, O Iehofah, i’th dir;

Dychwelaist gaethiwed Iacob,

3Maddeuaist anwiredd Dy bobl,

Cuddiaist eu holl bechodau, Selah.

4Tynnaist ymaith Dy holl lid,

Dychwelaist oddi wrth angerdd Dy ddigter:

5Dychwel ni, O Dduw ein iachawdwriaeth,

A thor ymaith Dy soriant wrthym!

6Ai yn dragywydd y gwythi wrthym?

A estyni Di Dy ddigter hyd genhedlaeth a chenhedlaeth?

7Onid Tydi a ddychweli a’n bywhâu ni,

Fel y bo i’th bobl lawenychu Ynot?

8Par i ni weled, O Iehofah, Dy drugaredd,

A’th iachawdwriaeth dyro i ni!

9Gwrandawaf beth a lefara Duw Iehofah,

Canys llefara Efe heddwch i’w bobl ac i’w saint:

Ond na ddychwelant at ynfydrwydd!

10“Yn ddïau, agos i’r rhai a’i hofnont Ef (yw) Ei iachawdwriaeth,

Fel y trigo y Gogoniant yn ein tir;

11 Trugaredd a ffyddlondeb a ymgyfarfuant,

Cyfiawnder a heddwch a ymgusanasant;

12—Ffyddlondeb, o’r ddaear y tardda,

Cyfiawnder, o’r nefoedd yr edrych i lawr,—

13Hefyd, Iehofah a rydd yr (hyn sy) dda,

A’n tir a rydd ei gnwd;

14Cyfiawnder o’i flaen Ef a rodia,

Ac a esyd (ei draed) ar ffordd Ei garnrau Ef.”

Blog
About Us
Message
Site Map

Who We AreWhat We EelieveWhat We Do

Terms of UsePrivacy Notice

2025 by iamachristian.org,Inc All rights reserved.

Home
Gospel
Question
Blog
Help