Sirak 35 - Twer? Kronkron（ASWDC）

Afɔrebɔ ho mmara

1Onipa a ɔdi mmara so no, ɔma afɔrebɔdeɛ bebree;

2deɛ ɔyɛ setie ma mmara no bɔ afɔdeɛ ma yiedie.

3Deɛ ɔyɛ adɔeɛ hyɛ adɔeɛ ananmu no, ɔma esiam papa,

4na deɛ ɔkyɛ adeɛ no de aseda bɔ afɔdeɛ.

5Awurade ani sɔ wɔn a wɔtwe wɔn ho firi bɔne ho,

na ɛyɛ mpatadeɛ sɛ wɔbɛpo deɛ ɛntene.

6Mfa nsapan mmɛpue Awurade anim,

7ɛfiri sɛ deɛ wode bɔ afɔdeɛ no nyinaa yɛ deɛ wode hyɛ mmara no ma.

8Ɔteneneeni afɔdeɛ ma afɔrebukyia so yɛ hwam,

na ne hwa no yɛ deɛ ɛforo kɔ Ɔsorosoroni no anim na ɛsɔ ani.

9Ɔteneneeni afɔdeɛ yɛ deɛ ɛsɔ ani,

na werɛ remfiri no da biara da.

10Yɛ ayamyɛ berɛ a wosɔre Awurade no,

na mmɛnyɛ kyenkyen wɔ wo nsa ano aduanekan ho.

11Fa animteɛ ma akyɛdeɛ biara,

na fa anigyeɛ yi wo ntotosoɔ du du.

12Sɛdeɛ Ɔsorosoroni no de ama woɔ no, saa ara na wo nso fa ma no,

na fa ayamyɛ so yɛ sɛdeɛ wobɛtumi.

13Na Awurade ne deɛ ɔtua ka,

na ɔbɛtua wo ka mprɛnson.

Honhom mu atɛntenenee

14Mfa kɛtɛasehyɛdeɛ biara mma no, ɛfiri sɛ ɔrennye;

15na mfa wo ho nto atorɔ afɔrebɔ so;

ɛfiri sɛ Awurade ne ɔtemmuafoɔ,

na ne mu na nyiyimu biara nnie.

16Ɔrenyɛ nhwehwɛanim nkyerɛ ohiani;

na mmom ɔbɛtie deɛ wafom no no mpaebɔ.

17Ɔremmu n’ani nngu agyanka nkotosrɛ so,

anaasɛ okunani wɔ ɛberɛ a ɔde n’asɛm ato n’anim.

18Okunani nisuo nsɔne n’afono ho

19ɛberɛ a ɔresu gu deɛ wama wɔn ahweaseɛ no so?

20Deɛ ne som sɔ Awurade ani no, wɔbɛgye no ato mu,

na ne mpaebɔ bɛduru mununkum mu.

21Ɔhobrɛaseni mpaebɔ hwirehwire mununkum mu,

na ɛrenhome kɔsi sɛ ɛbɛduru ne botaeɛ ho;

ɛrennyae kɔsi sɛ Ɔsorosoroni no bɛgye soɔ

22na wabu atɛntenenee ama ɔteneneeni, na wabu atɛn.

Nokorɛ, Awurade rentwentwɛn,

na sɛdeɛ ɔkofoɔ rentwɛn

kɔsi sɛ ɔbɛpɛkyɛ otirimuɔdenfoɔ asene

23na watɔ were wɔ amanaman so;

kɔsi sɛ ɔbɛsɛe ɛdɔm a wɔyɛ dwɛɛ no,

na wabubu deɛ ɔntene no ahempoma,

24kɔsi sɛ ɔbɛtua nnipa ka sɛdeɛ wɔn nnwuma teɛ,

ne wɔn nyinaa nnwuma sɛdeɛ wɔn adwene teɛ;

25kɔsi sɛ ɔdi ne nkurɔfoɔ asɛm

na wama wɔn ani agye wɔ ne mmɔborɔhunu ho.

26N’ahummɔborɔ yɛ adeɛ a ɔgye to mu wɔ amanehunu berɛ mu

te sɛ nsuo mununkum wɔ ɔpɛ berɛ mu.