Sirak 6 - Twer? Kronkron（ASWDC）

1na yɛ adamfoɔ mmom sene sɛ wobɛyɛ ɔtamfoɔ;

na edin bɔne mu na animguaseɛ ne fɛreɛ firi ba;

na ɛte saa wɔ ano ntanta debɔneyɛni ho.

2Ntɔ nkatedeɛ a emu yɛ den mu,

anyɛ saa wɔbɛtete wo mu sɛdeɛ pataku tete odwan mu.

3Wɔbɛwe wo nhahan na wɔasɛe w’aduaba,

na wobɛyɛ sɛ dua a awuo.

4Atenka bɔne a emu yɛ den sɛe wɔn a ɛwɔ wɔn soɔ,

na ɛma wɔyɛ aseredeɛ ma wɔn atamfoɔ.

Ayɔnkofa, papa ne bɔne

5Kasa a ɛsɔ ani ma nnamfoɔ dɔɔso,

na mmɔborɔhunu tɛkyerɛma ma nidie dɔɔso.

6Ma wɔn a wɔne wo te asomdwoeɛ mu no nnɔɔso,

na ma w’afotufoɔ nyɛ ɔbaako wɔ apem mu.

7Sɛ wofa yɔnkoɔ a, fa deɛ woasɔ no ahwɛ,

na mpere wo ho mfa wo werɛ nhyɛ wɔn mu.

8Ɛfiri sɛ, ɔyɔnkoɔ bi wɔ hɔ a, wɔte saa berɛ a wɔnya deɛ wɔpɛ,

nanso sɛ asɛm to wo a, wɔbɛtwe wɔn ho.

9Ɛnna nnamfoɔ bi wɔ hɔ a, wɔdane bɛyɛ atamfoɔ,

na wɔakeka wo ho nsɛm de agu wo anim ase.

10Na nnamfoɔ bi wɔ hɔ a, wɔtena wo pono ho,

na ɛberɛ a amaneɛ bɛto wo no, wɔbɛpa wo.

11Ɛberɛ a woredi yie no, wɔbɛyɛ wo abadiakyire,

na wɔabɛhyɛ wo nkoa so;

12nanso woabrɛ aseɛ no, wɔdane tia wo,

na wɔde wɔn ho hunta wo.

13Twe wo ho firi w’atamfoɔ nkyɛn,

na hwɛ wo ho yie wɔ w’ayɔnkofoɔ ho.

14Ayɔnkofoɔ nokwafoɔ yɛ huntabea denden.

Obiara a ɔnya bie no nya agyapadeɛ.

15Biribiara nsom boɔ kɛseɛ nsene ayɔnkofoɔ nokwafoɔ;

na sika biara nni hɔ a wɔtumi de to wɔn boɔ a wɔsom no soɔ.

16Ayɔnkofoɔ nokwafoɔ yɛ aduro a ɛgye abrabɔ mu nkwa;

na wɔn a wɔsuro Awurade no bɛhu wɔn.

17Wɔn a wɔsuro Awurade no fa yɔnkoɔ wɔ kwan a ɛtene so,

na sɛ wɔteɛ no, sɛ w’ayɔnkofoɔ nso teɛ ara ne no.

Nyansa mu Nhyira

18Me ba, firi wo mmɔfra ase fa ahohyɛsoɔ,

na ɛberɛ a woafu ɛdwono no, woakɔ so ara anya nyansa.

19Bra ne hɔ sɛ obi a wafuntum na wadua,

na twɛn ne twa berɛ pa mu.

Na sɛ wodua no a, wobɛbrɛ kakraa bi,

na ɛrenkyɛ wobɛdi so aba bi.

20Deɛ ɔnni ahohyɛsoɔ no hu no sɛ ne tirim yɛ den;

nkwaseafoɔ ntumi ne no ntena.

21Ɔbɛyɛ sɛ ɔboɔ duruduro a ɔbɛsɔ wɔn ahwɛ,

na wɔrentwentwɛn wɔn nan ase sɛ wɔbɛyi no asi nkyɛn.

22Na nyansa te sɛ ne din;

na ɔnna ne ho adi nkyerɛ dodoɔ no ara.

23Me ba, tie na gye m’atemmusɛm;

mpo m’afotuo.

24Fa wo nan hyehyɛ ne mpokyerɛ mu sɛ n’akoa,

na fa wo kɔn hyɛ n’abɔkɔn mu sɛ n’akoa.

25Fa w’abatire kɔ n’ase na soa no,

na mma ne nkyehoma no nho wo werɛ.

26Fa wo kra nyinaa bra ne nkyɛn,

na fa w’ahoɔden nyinaa nante n’akwan so.

27Pɛ na hwehwɛ, na ɔbɛma woahu no;

na ɛberɛ a wo nsa bɛsɔ ne mu no, nnyae no mma no nkɔ.

28Na awieeɛ no wobɛnya ahome a ɔde ma no,

na ɔbɛdane ayɛ anigyeɛ ama wo.

29Na afei ne mpokyerɛ abɛyɛ banbɔ denden ama wo,

na n’abɔkɔn abɛyɛ animuonyam ahoma.

30Ne kɔnnua yɛ sika ahyehyɛdeɛ,

na ne nkyehoma yɛ tamkɔkɔɔ.

31Na wode no bɛhyɛ te sɛ animuonyam atadeɛ,

na woasoa no te sɛ ahenkyɛ fɛfɛ.

32Na sɛ wopɛ a, me ba, wobɛtumi ahyɛ wo ho so,

na sɛ wode wo ho hyɛne mu a wobɛyɛ ɔbadwemma.

33Sɛ wodɔ sɛ wotie a, wobɛnya nimdeɛ,

na sɛ wonya adaagyeɛ a, wobɛnya nyansa.

34Tena mpanimfoɔ fekuo mu.

Hwan ne onyansafoɔ? Fa wo ho bɔ onii korɔ no.

35Yɛ krado sɛ wobɛtie nyamesom pa mu nkɔmmɔ biara,

na mma nyansa mmebuo biara ɛmpare wo.

36Sɛ wohu ɔbadwemma bi a, sɔre ntɛm kɔsra no;

ma wo nan nyɛ ntiantia wɔ ne pono ano.

37Ma w’adwene nsane nkɔ Awurade mmara so,

na ɛberɛ nyinaa dwennwene ne mmara nsɛm ho.

Ɛyɛ ɔno ne deɛ ɔbɛma wo nhunumu wɔ w’adwene mu,

na pɛ a wopɛ nyansa no, wɔde adom wo.