Apocalípsis 19 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Ciëluchö alabayanqan

1Tsaypitanam ciëluchö atskaq runakuna jinchipa nimuqta wiyarqä:

<<¡Aleluya!

¡Tayta Diosnintsikmi poderninwan runakunata salvan!

¡Payqa llapanpä poderyuqmi!

[¡Payta pïmaypis alabayätsun!]

2¡Payqa pitapis shumaqmi juzgan!

Llapan runakunata jutsa ruratsiq prostitütatam castigashqana.

Tayta Diospa sirviqninkunata wanutsinqanpitam kikintana ushakätsishqa>>.

3Tsaypitam yapay niyämurqan:

<<¡Aleluya!

Tsay marka rupaptinmi mana päraypa qoshni shärinqa>>.

4Tsaypitanam trönunchö jamaraykaq Tayta Diosta adorayänanpä puntanchö kaykaq ishkay chunka chusku (24) mayor runakuna y tsaychö kaykaq chusku kawaqkunapis lätaykur niyarqan: <<¡Amén! ¡Aleluya!>>

5Tsaynö niyaptinnam Tayta Dios jamaraykanqan trönunpita nimuqta wiyarqä: <<¡Tayta Diosnintsikta mantsapakur sirviqkuna, rïcu karpis pobri karpis llapayki alabayay!>>

Gloriachö casaray fiesta kanqan

6Tsaypitanam atskaq runakuna alabaykaqta wiyarqä. Tsay alabayanqanmi atska yaku aywar qayaraqnö

7¡Payta kushishqa alabashun!

Chämushqanam Cordëru casaranan fiesta.

Casarananpä kaq jipashpis alistakushqanam kaykan.

8Tsay jipashtam fïnu lïnupita rurashqa chipipiykaq limpiu röpata jatikunanpä Tayta Dios alistapashqa>>.

(Tsay röpaqa Tayta Diosman yärakuqkuna allikunata rurayanqanmi.)

9Tsaymi ñöpächö kaykaq ángel nimarqan: < >>.

Tsaypitanam nimarqan: <>.

10Tsaynö nimaptinmi angelta adoranäpä lätakuykurqä. Peru paynam nimarqan: <<¡Noqata ama adoramaytsu! Noqapis qamnölla y criyikuq mayikikunanöllam Tayta Diospa sirviqnin kä. ¡Tayta Diosllata adorayqa! Llapan willakunqäpis Jesucristo alabashqa kananpämi kaykan>>.

Jesucristo kay patsaman kutimunqan

11Tsaypita ciëlu kichakaskiptinmi

14Paytam ciëlupita kaq soldädukuna yuraq caballunkuna muntashqa qatiräyarqan. Paykunam fïnu lïnupita rurashqa yuraq y limpiu röpankuna jatishqa kayarqan.

15Yuraq caballu muntaraqpa shiminpitam afilashqa espäda yarqamurqan. Nacionkunata tsay espädawan vinciskirmi fiërru värata aptarkur mandanqa. Nacionkunata castigarmi üvata jarukunan pözuchö jaruqnö castiganqa. Tsaynö castigarmi llapanpä poderyuq Tayta Dios pasaypa rabyanqanta musyatsinqa.

17Tsaypitanam rupay jananchö juk ángel ichiraykämuqta rikarqä. Tsay angelmi wiskurkunata qayar nirqan: <<¡Tayta Dios alistanqan mikuyta mikuyänaykipä llapayki shayämuy!

18¡Runakunapa aytsantam mikuyanki! ¡Reykunapa, soldädukunapa, soldädupa mandaqninkunapa y muntaräyanqan caballunkunapa aytsankunatam mikuyanki! ¡Esclävupatapis, libripatapis, rïcupatapis, waktsapatapis llapan runakunapa aytsantam mikuyanki!>>

19Tsaychömi rikarqä anticristuta y llapan nacionkunapa mandaqnin reykuna soldädunkunawan kaykaqta. Paykunam yuraq caballun muntashqa runawan y soldädunkunawan pelyayänanpä qorikäyarqan.

20Tsaychömi yuraq caballun muntashqa runa anticristuta y llullakuq profëtata prësu tsarirqan. Manarä prësu tsariptinmi tsay llullakuq profëta anticristupa puntanchö milagrukunata rurar anticristupa señalninta chaskiqkunata y ïdulunta adoraqkunatapis criyitsirqan.

Tsay llullakuq profëtata y anticristutaqa azufriyuq nina rupaykaq qochamanmi kawaykaqta qaykurqan.

21Anticristupa soldädunkunatanam yuraq caballun muntashqa runaqa shiminpita yarqamuq espädawan wanutsirqan. Tsay wanuqkunapa aytsantanam wiskurkuna pacha junta mikuyarqan.