2 Crónicas 7 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

1Salomón mañakuyta ushaskiptinmi ciëlupita nina tsarimur rupatsina kaq sacrificiuta y wakin sacrificiukunatapis rupar usharqan.

4Tsaypitanam rey Salomón y llapan Israel runakuna Tayta Diospä sacrificiukunata rupatsiyarqan.

5Tsaymi rupatsiyarqan ishkay chunka ishkay waranqa (22,000) törukunata y pachak ishkay chunka waranqa (120,000) üshakunata y cabrakunata. Tsaynömi Tayta Diospä shäritsinqan templuta llapan Israel runakunawan Salomón bendisayarqan.

6Sitiunkunaman sacerdötikuna ichiykurmi levitakunapa puntanchö cornëtakunata tukayarqan. Tsaynöllam Tayta Diosta alabayänanpä rey David ruratsinqan instrumentukunata tukar levitakuna cantayarqan: <<¡Mana ushakaqmi kuyakuynin!>> Tsayyaqmi llapan Israel runakuna ichiraykäyarqan.

7Rupatsina kaq sacrificiukuna, tsaki mikuy ofrendakuna y alli päsakuy sacrificiukuna tsaytsika kaptinmi bronci altar ayparqantsu rupatsiyänanpä. Tsaymi templupa patiun chawpintapis Salomón bendisarqan tsay pampachö rupatsiyänanpä.

8Tsaypitanam llapan Israel runakunawan Ramäda fiestata Salomón rurarqan. Hamat markaman yaykunapita hasta Egipto raqra kuchunpitam tsay fiestaman atska runakuna shayämurqan.

9Altarta bendisar qanchis junaq fiestata rurayanqannömi Ramäda fiestatapis qanchis junaq rurayarqan. Ramäda fiestata rurayta ushaskirmi Diosta adorarnin juk junaq mas fiestata rurayarqan.

10Qanchis kaq killa ishkay chunka kimsa (23) kaq junaqchö fiesta rurayta ushaskirmi runakuna kutikuyänanpä rey Salomón despacharqan. Wayinkunapa kushishqa kutikurmi Tayta Diosta agradëcikuyarqan Davidta, Salomónta y kuyanqan Israel runakunata yanapanqanpita.

Salomónta Tayta Dios awninqan 1 Reyes 9.1-9

11Yarpanqannömi Salomónqa Tayta Diospa templunta y rey täkunan palaciuta shäritsir usharqan.

12Tsaypitanam Salomónta paqaspa yuripaskir Tayta Dios nirqan: <

13Tsaymi mana tamyatsimuptï, mikuykunata ushayänanpä chukllushkunata mandamuptï y pesti qeshyata mandamuptï

14kuyanqä runakuna jutsata rurayanqanta tantiyakur perdonta mañakayämaptin, ashiyämaptin y jutsa rurayninkunata dëjayaptin mañakayämanqanta ciëlupita wiyashä. Jutsankunata perdonarmi nacionninkunaman bendicionnïta churashä.

15<

16Kay templuchö imayyaqpis tänäpä akrashqa karmi mana dëjaypa imaypis rikashä.

17<

18paywan pactuta rurar awninqänöllam qampita miraqkuna imayyaqpis Israel runakunapa mandaqnin rey kayanqa.

19<

20entreganqä nacionpitam qarquyäshayki. Adorayämänaykipä shäritsishqa kaptikipis taykanqä templuta dëjashämi. Qamkunata castigaptïmi juklä nacionchö täraq runakunapis kushipäyäshurniki penqakuyman churayäshunki.

21Kay templu kuyayllapä kaptinpis raqällana kaykaqta rikaykurmi runakuna mantsarir niyanqa: <¡Imanirtä kay nación runakunata y kay templutapis Tayta Dios ushakätsishqa!>2Rey. 25.9; 2Crón. 36.19.

22Tsaymi niyanqa: sirviyänanpa rantin juk dioskunatana adorar sirviyanqanpitam paykunata tsaynö päsashqa. Unay castankunata Egiptupita Tayta Diosnin jipiykämuptinpis mana cäsuyanqanpitam tsaynö castigashqa> >>.