Juan 16 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

1<

2Sinagögapitapis qarquyäshunkim. Tayta Dios munanqanta rurayanqanta yarparmi wanutsiyäshunki.

3Tsaynö rurayäshunki noqata mana reqimar ni Papänïtapis mana reqirmi.

4Qamkunatam nï ninqänö päsayäshuptiki llapanpis cumplinqanta tantiyakuyänaykipä. Ñöpataqa manam willarqärätsu tsaynö päsayäshunaykipä kanqanta. Peru aywakunäpäna karnam willä.

Espíritu Santu shamunanpä Jesús ninqan

5<

6Tapuyämänaykipa rantinmi tsaykunata ninqäpita llakishqa kaykäyanki.

7Rasunpam nï: Qamkunapäqa mas allim noqa aywakuptï. Mana aywakuptïqa Yanapakuq Espíritu Santu vincishqana kaptinmi juzgashqa kayänanpä kanqanta tantiyatsinqa.

12<

13Peru rasun kaqta tantiyatsikuq Espíritu Santu shamurmi sïqa Diospa willakuyninta llapanta tantiyatsiyäshunki. Payqa manam kikinpa yarpayllanpitatsu tantiyatsiyäshunki, sinöqa ninqäkunallatam. Tsaynöllam ima päsananpä kaqkunatapis tantiyatsiyäshunki.

14Noqa ninqäkunata tantiyatsiyäshunki noqata alabayämänaykipä.

15Papänï ninqankunaqa noqa ninqäkunam kayan. Tsaymi Espíritu Santu ninqäkunata tantiyatsiyäshunaykipä nirqü.

Llakikuyanqanpita kushikuyänanpä Jesús ninqan

16<>.

17Tsaynö niptinmi discïpulunkuna juknin jukninpis niyarqan: < nimantsik? ¿Imanirrä: nimantsik? Tsaynölla ¿imanirrä nimantsik Papänin kaqman aywakunanpä kanqanta?

18 ninqanqa ¿ima ninantä? Manam imapita parlanqantapis tantiyantsiktsu>>.

19Discïpulunkuna tapuyta munayanqanta musyarmi Jesús nirqan: <<¿ y ninqäpitaku yarpachakuykäyanki?

20Rasunpam nï: Aywakuptïmi Diosta mana cäsuq runakuna kushikuyanqa. Peru qamkunam sïqa llakikur waqayanki. Tsaynö llakikur tsaypitarämi kushikuyanki.

21Warmikuna qeshyakuyänanpä nanaywan waqarpis qeshyakuskirqa kushikurninmi ñakayanqanta yarpäyannatsu.

22Tsaynöllam qamkuna kanan llakikurpis yapay tinkushqa kushikuyanki. Tsay kushikuytaqa manam pipis qechushunkitsu.

23Yapay tinkushqaqa mananam imatapis tapuyämankinatsu.

<

24Noqapa jutïchö manam Papänïta imatapis mañakuyankirätsu. Kananpitaqa jutïchö mañakuyay. Mañakurqa chaskiyankim. Tsaynöpam pasaypa kushikuyanki.

25<

26Tsay witsan manam noqanatsu qamkunapä Papänïta mañakushä, sinöqa kikikikunam jutïchö mañakuyanki.

27Tsaynö mañakuyanki Papänï kuyayäshuptikim. Paymi kuyayäshunki paypita shamunqäta criyir kuyayämaptiki.

28Papänï kaqpita kay patsaman shamushqa karmi Papänï kaqman kutikushä>>.

29Tsaynö niptinmi discïpulunkuna niyarqan: <<¡Kananmi sïqa niyämanqaykita tantiyayä! ¡Mana iwalatsikuypanam parlapaykäyämanki!

30Kananqa musyayämi llapanta musyanqaykita. Tsaymi yachaq kanqaykita pipis tapushunkinatsu. Kananmi sïqa Tayta Dios kaqpita shamunqaykita criyiyä>>.

31Jesúsnam nirqan: <<¿Kananqa criyiyankiku?

32Pöcu tiempullatanam japalläta jaqiskamar wakpa kaypa aywakuyanki. Tsaynö aywakuyaptikipis manam japallätsu kashä, sinöqa Papänïmi noqawan kaykanqa.

33<>.