Romanos 14 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Mana desprecianakunapä yachatsinqan

1Jesucristuman criyikuq mayintsikkuna shumaq mana tantiyayaptinpis ama despreciayaytsu. Tantiyayanqaykinö mana tantiyayaptinpis paykunawan ama rimanakuyaytsu.

2Wakinmi yarpäyan aytsata mikur jutsata mana rurayanqanta y wakinnam yarpäyan aytsata mikur jutsata rurayanqanta.

3Aytsata mikuqkunapis Tayta Diospa wamranmi kayan. Tsaynö kaptinqa aytsata mana mikuq kaqqa ama despreciatsuntsu aytsata mikuq kaqta. Aytsata mikuq kaqpis ama despreciatsuntsu aytsata mana mikuq kaqta.

4Qam ¿pitä kanki Jesucristupa sirviqninta juzganaykipä? Jutsata ruraptinqa patronnin Jesucristum juzganqa. Imanö kaptinpis jutsata mana rurananpä Jesucristum yanapan.

5Tsaynöllam wakin criyikuq mayintsikkuna yarpäyan Tayta Diosta alabanapä reqishqa junaqlla qorikänantsikpä kanqanta. Wakinnam yarpäyan Diosta alabanapä llapan junaqpis alli kanqanta. Reqishqa junaq qorikarpis o wakin junaq qorikarpis shumaq yarpachakuyay mayqan junaq qorikäyänaykipä kanqanta.

6Qorikaykur Tayta Diosta alabayänaykipä juk junaq mas alli kanqanta yarpaq runapis Tayta Diosta cäsuyta munarmi tsaynö yarpan. Aytsata mikuq runapis Tayta Diosta agradëcikurmi paypa jutinchö mikun. Aytsata mana mikuq runapis Tayta Diosta agradëcikurmi paypa jutinchö mikun.

7Manam kikillantsikpätsu kawantsik y manam kikillantsikpätsu wanuntsik.

8Kawarpis Tayta Diospämi kawantsik. Wanurpis Tayta Diospämi wanuntsik. Kawarpis wanukurpis Jesucristupa poderninchömi kaykantsik.

9Kawaqkunapa y wanuqkunapa Señornin kananpämi Jesucristo wanushqa y wanunqanpita kawamushqa.

10Llapantsikpis paypa poderninchö kaykarqa ¿imanirtä criyikuq mayintsikkunata juzgayanki? Tayta Diospa puntanman chashqam llapantsikta juzgamäshun.

12Tsaynö kaptinqa llapantsiktam Tayta Dios cuentata mañamäshun.

Criyikuq mayintsikta jutsata mana ruratsinapä ninqan

13Tayta Dios juzgamänantsikpä kaykaptinqa criyikuq mayintsikkunawan ama juzganakushunnatsu. Criyikuq mayintsik imatapis ruranqantsikta rikar criyikuyninta dëjananpä kaptinqa tsayta ama rurashuntsu.

14Jesucristo discïpulunkunata yachatsishqa kaptinmiMar. 7.19. llapan mikuypis aytsapis alli kanqanta musyä. Peru tsaynö kaptinpis wakin criyikuq mayintsikkuna mana tantiyarmi aytsata mikur jutsata rurayanqanta yarpäyan. Tsaynö yarparqa aytsata mikurmi jutsata rurayan.

15Criyikuq mayiki llakikuyänanpä kanqanta musyaykar aytsata mikurqa manam paykunata kuyayankitsu. Paykunatapis salvananpä Jesucristo wanushqa kaykaptinqa aytsata ama mikuyaytsu. Mikuqta rikayäshurnikim Jesucristuman yärakuyanqanatsu.

16Tsaynölla criyikuq mayiki contrayki rimananpä kaptinqa aytsata ama mikuyaytsu.

17Tayta Diospa mandakuyninchö kawayqa manam munanqantsikta mikunantsikpätsu ni upunantsikpätsu, sinöqa allita ruranantsikpä, pïmaywanpis alli kawanantsikpä y Espíritu Santu yanapamashqa kushishqa kawanantsikpämi.

18Jesucristuta sirvir tsaynö kawarqa Tayta Dios munanqannömi kawaykantsik. Tsaynö kawashqaqa manam pipis despreciamäshuntsu.

19Tsaynö kaptinqa shumaq yarpachakushun criyikuq mayintsikkunawan alli kawanantsikpä y animatsinakur Tayta Dios munanqannö kawanantsikpä.

20Tayta Dios kamanqan llapan mikuy alli kaptinpis salvanqan kaqkuna criyikuyninta dëjananpä kaptinqa tsay mikuyta ama mikuyaytsu. Mikurqa mana allitam rurayanki.

21Criyikuq mayintsik o criyikuyninta dëjayänanpä kaptinqa aytsatapis ama mikuyaytsu ni vïnutapis ama upuyaytsu. Tsaynölla imapis jutsa kanqanta yarpäyaptinqa ama rurayaytsu.

22Imatapis mikur jutsata mana rurayanqaykita tantiyarqa mana willakuyllapa shonqullaykikunachö tsararäyay. Mikuyänaykipä alli kanqanta tantiyarqa kushishqam kayanki.

23Peru aytsapis o ima mikuypis mana alli kanqanta yarparqa ama mikuyaytsu. Mana alli kanqanta yarpaykar mikurmi jutsata rurayanki. Tsaynöllam mana alli kanqanta yarpaykar imatapis rurarqa jutsata rurayanki.