2 Samuel 15 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Davidpa contran Absalón shärinqan

1Tsaypitanam carrëtata y caballukunata alistaskir pitsqa chunka (50) soldädukunata puntanta aywayänanpä Absalón akrarqan.

2Qoyay qoyaymi tsaka tsakalla marka yaykuna punkuman Absalón aywaq. Tsaychömi Davidman quejakuq aywaqkunata qayaykur mayqan trïbupita kayanqanta tapupaq. Willayaptinmi

3Absalón niq: <>.

4Tsaynöllam niq: <<¡Imanöllarä Israel nacionpa jueznin kayküman llapan quejakuqkunata shumaq arreglanäpä!>>

5Tsaynöllam puntanman pipis qonqurikuptin makipita shärirkatsir makallarkur mutsaykuq.

6Davidman quejakuq aywaq runakunata tsaynö rurarmi llapan Israel runakunapa shonqunman Absalón yaykurqan.

7Chusku wata päsaskiptinnam rey Davidta Absalón nirqan: < awninqäta cumplir sacrificiuta rupatsinäpämi Hebrón markaman aywayta munä.

8Siriachö kaykaq Gesur markachö kaykarmi Tayta Diosta awnir nirqä: >>.

9Rey Davidnam nirqan: <>.

Tsaymi Hebrón markaman Absalón aywarqan.

10Chaykurnam willakuqninkunata Absalón mandarqan Israel nación markakunaman willakur niyänanpä: < tukamunqanta wiyar llapaykikuna niyanki: <¡Absalónmi Hebrónchö mandamaqnintsik rey kaykan!> >>

11Jerusalénpita Hebrónman aywarmi ishkay pachak (200) runakunata Absalón pusharqan. Tsay runakunaqa Absalónwan aywarpis manam musyayarqantsu rey kayta munanqanta.

12Tayta Diosta adorar sacrificiukunata rupatsinqan höram Gilo markachö täraq Ahitofelta Absalón qayatsirqan. Ahitofelqa Davidpa yätsiqninmi karqan. Ahitofelpis Absalónpa favornin shärinqanta rikarmi Absalónpa favornin mas atskaq kayarqan.

Jerusalénpita David qeshpinqan

13David kaqman aywaykurmi juk willakuq nirqan: <>.

14Tsayta wiyaykurmi Jerusalénchö kaykaq yanapaqninkunata qayaykatsir David nirqan: <<¡Jerusalénpita ras aywakushun! Kaychö kaykaqta tariykamarnintsikqa noqantsikta y Jerusalénchö täraq llapan runakunatam espädawan wanutsimäshun. Absalón chämuptin manam mayqantsikpis qeshpiyta puëdishuntsu>>.

15Tsaynö niptinmi yanapaqninkuna niyarqan: <>.

16Tsaymi rey Davidqa llapan castankunata y palaciunchö wakin taqkunatapis pushakurkur qeshpirqan. Chunka concubïna warminkunallatam palaciunta cuidayänanpä dëjaykurqan.

17Llapan yanapaqninkunawan aywaykarmi rey David marka yarqunachö ichiskirqan.

18Capitanninkunawan tsaychö ichiraykaptinmi cereteo soldädukuna y peleteo soldädukuna puntanta päsayarqan. Tsaynöllam joqta pachak (600) Gat runakuna päsayarqan. Tsay runakunaqa Gat markapitam aywayarqan Davidta yanapayänanpä.

19Tsaypitam Gat markapita capitán Itaita rey David nirqan: <

20Qanyankunarä kayman chäyämushqa kaykarqa ¿imanötä noqakunawan aywanki? Kikïpis manam musyätsu maypa aywanäpä kanqantapis. Mas allim kanman marka mayikikunata pushakurkur Jerusalénman kutikuyaptiki. Tayta Dios imaypis yanapaykulläshuy>>.

21Tsaymi Itai nirqan: <>.

22Tsaynö niptinmi David nirqan: <>.

Tsaynöpam Gat markapita Itai, paywan aywaq runakuna y paykunapa castankunapis Davidwan aywayarqan.

23Aywakuyanqanta rikarmi pasaypa llakikurnin runakuna waqayarqan. Cedrón raqrata päsarmi rey David y paywan aywaq runakuna desiertuman aywaq nänipa aywayarqan.

24Sacerdöti Sadocpis y Tayta Diospa Pactu Babulninta apaq levita runakunapis Davidwanmi aywayarqan. Markapita yarquskirmi tsay babulta sacerdöti Abiatarpa puntanman churayarqan llapan runakuna yarquyta ushayanqanyaq.

25Sacerdöti Sadoctam David nirqan: < yanapamaptinqa kutimur babulta y tolduntapis rikashärämi.

26Rey kanäta mana munaptinqa alfin imanashätä. Pay munanqannöchi llapanpis kanqa>>.

27Mastam sacerdöti Sadocta rey David nirqan: <

28Noqaqa willakatsiyämunqaykiyaqmi Jordán mayu väduchö shuyaräyäshayki>>.

29Tsaynö niptinmi Tayta Diospa babulninta apakurkur Abiatarwan Sadoc Jerusalénman kutiyarqan.

30Davidnam pasaypa llakikur uman shukutashqa y qalla chakilla Olivos jirkanpa waqaraykar witsarqan. Tsaynöllam paywan aywaqkunapis uman shukutashqa waqaraykar witsäyarqan.

31Tsaynö aywaykaptinmi Davidta willayarqan yätsiqnin Ahitofelpis Absalónta yanapaykanqanta. Tsaymi Tayta Diosta mañakur David nirqan: < Ahitofelpa yarpayninta pantaykatsillay Absalónta yätsirpis llutanta yätsinanpä>>.

32Olivos jirkanman chaykurnam Tayta Diosta adorakuyänan kaqman aywar Husaiwan tinkurqan. Husaiqa Aracpitam karqan. Paypis pasaypa llakikurmi röpan rachishqa y umanman allpata wiñakushqa charqan.

33Paywan tinkuskirmi David nirqan: <

34Tsaypa rantinqa Jerusalénman kutir Absalónta ninki: . Tsaynö niptikiqa quizás yätsiqnin kanaykipä churashunki. Churashuptiki Ahitofel yätsinqanta mana chaskinanpä llutanta pantatsir willanki.

35Tsaychömi sacerdöti Abiatarwan sacerdöti Sadocpis kaykanqa. Palaciuchö yanapaqninkunawan Absalón imata willanakuyanqantapis paykunata ras willanki.

36Sadocpa tsurin Ahimaas y Abiatarpa tsurin Jonatánpis tsaychömi kaykäyanqa. Paykunawanmi tsaychö ima päsanqantapis willakatsimunki>>.

37Tsaynö niptinmi Davidpa amïgun Husai Jerusalénman kutirqan. Payqa Jerusalénman charqan Absalón yaykunqan höram.