2 Samuel 17 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Absalónta Husai yätsinqan

1Tsaypitanam Absalónta Ahitofel nirqan: <

2Pasaypa ajyashqa aywaykaqta taripaptïmi mantsarirnin paywan aywaqkuna wakpa kaypa qeshpiyanqa. Tsaynö qeshpir dëjaskiyaptinmi kikillan kaykaqta rey Davidta wanuskatsishä.

3Paywan aywaykaq runakunataqa manam wanutsishänatsu, sinöqa yarpanqaykinö Davidllatam wanutsishä. Tsaynöpam llapanpis podernikichö karnin tranquïluna kawayanqa>>.

4Ahitofel tsaynö yätsiptinmi Absalón y Israel mayor runakuna kushikuyarqan.

5Tsaynö kaptinpis Arac casta Husaitam Absalón qayatsimurqan imata yarpanqantapis tapukunanpä.

6Chaykuptinmi Ahitofel yarpanqankunata willarnin tapurqan: <>

7Tsaymi Husai nirqan: <

8Qam musyankim papäniki y soldädunkunapis geniu runakuna kayanqanta. Wawanta qechuykuptin ösu rabyashqa kanqannöllachi David y yanapaqninkunapis pasaypa rabyashqa kaykäyan. Tsaynöllam guërrachö puriq runa kar papäniki musyan contran runakuna payta wanutsiyänanpä ashiykäyanqanta. Manam yanapaqnin runakuna punuyanqanchöpis pununqanatsu.

9Tsaypa rantinqa may machaychö o may qaqachö karpis pakaraykanchi. Guërra qallaykaptinllarä juk ishkay soldäduykikunata wanutsiyaptinqa runakunam niyanqa: .

10Tsaynö wanutsiptinqa leonnö mayjina yaqa karpis soldäduykikuna mananam pelyayta munayanqanatsu. Llapan Israel runakunam musyayan papänikipis y soldädunkunapis mana mantsaypa pelyaq kayanqanta.

11<

12Tsaynöpam maychö kaptinpis taripaykur papänikita atacashun. Qajapa mikuykunata ushanqannömi paykunatapis llapanta ushakätsishun.

13May markaman amparakuptinpis marka murällata waskantsikkunawan sutaykarmi juchutsishun. Tsaypitam tsay markachö rumikunata ni jukllayllapis mana quëdananpä raqraman chipyaq jitaskishun>>.

14Tsaynö niptinmi Ahitofel yätsinqanta chaskiyänanpa rantin Husai yätsinqantana Absalón y llapan Israel runakunapis chaskiyarqan. Tsaynö chaskiyarqan Absalón ushakänanpä Tayta Dios destinashqa kaptinmi.

Qeshpinanpä Davidta willayanqan

15Husainam Sadoc y Abiatar sacerdötikunaman aywaykur willarqan Absalónta y mayor runakunata Ahitofel yätsinqankunata. Tsaynöllam willarqan kikin yätsinqankunatapis.

16Tsaymi nirqan: <>.

17Jerusalénman yaykuqta pipis mana rikananpämi Jonatánwan Ahimaas En-rogel pukyu kaqllachö patsakuyarqan. Tsayman chaykurmi juk runapa wayi patiunchö pözuman ishkan pakakuyarqan.

19Pipis mana tarinanpämi tsaychö täraq warmi jakuwan pözuta tsapaykur jananman trïguta majakurqan. Tsaymi pipis musyarqantsu tsaychö pakaraykäyanqanta.

20Tsayman Absalón mandanqan runakuna chaykurmi warmita tapukuyarqan: <<¿Manaku rikallarquyki Ahimaastawan Jonatánta?>>

Warminam nirqan: <>.

Tsaynö niptinmi Absalón mandanqan runakuna qatiparnin mana taripaykur Jerusalénman kutikuyarqan.

21Kutiskiyaptinnam Ahimaaswan Jonatán pözupita yarquskir rey Davidta willaq aywayarqan. Chaykurnam niyarqan: <>.

22Tsaynö willaskiyaptinmi patsa manaräpis waraptin David y paywan kaykaq llapan runakuna mayuta ras päsayarqan.

23Ahitofelnam yätsinqanta Absalón mana chaskiptin ashnunta karunakurkur markanpa kutikurqan. Tsaychö testakuskirmi jorkakuskirqan. Tsaynö wanuskiptinmi papänin pamparanqan kaqman pampayarqan.

24Tsaypitanam Mahanaim markaman David charqan. Tsaychö kaykaptinmi Absalón y llapan Israel runakuna Davidta qatipar Jordán mayuta päsayarqan.

25Absalónqa Joabpa rantin soldädunkunapa capitannin kananpämi Amasata churarqan. Amasapa papänin Itraqa Ismael castam karqan.17.25 Itrapa jukaq jutinmi karqan Jeter. Tsaypita masta musyanaykipä liyinki 1Rey. 2.5; 1Crón. 2.17. Mamannam Nahaspa tsurin Abigail karqan. Abigailmi Sarviapa ñañan karqan. Sarvianam Joabpa maman karqan.

26Absalónnam Israel runakunawan Jordán tsimpan Galaad partichö campamentunkuna shäritsiyarqan.

27Mahanaimman David chaykuptinmi Nahaspa tsurin Sobi, Amielpa tsurin Maquir y Barzilai chaskiyarqan. Sobim amonita runakuna täyanqan Rabá markapita karqan. Amielmi Lo-debar markapita karqan. Barzilainam Galaadchö Rogelim markapita karqan.

28Tsay kimsa runakunam Davidpä y soldädunkunapä apayarqan cämakunata, tazonkunata, mitu mankakunata, trïguta, cebädata, jarinata, kamtsata, häbasta y lentëjastapis.

29Tsaynöllam apayarqan abëjapa mishkinta, cuajashqa lichita, üshata, cabrata y wäkakunapa lichinpita rurashqa quësuta. Tsaykunata mikuyänanpä aypurninmi niyarqan: <>.