2 Crónicas 12 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Rey Sisac Judá nacionta atacanqan 1 Reyes 14.21-31

1Poderyuq karnam rey Roboam y mandanqan llapan Israel runakunapis Tayta Diospa leyninkunata cumpliyarqantsu.

2Tsaynö mana cumpliyaptinmi Tayta Dios rabyar Egiptupa mandaqnin rey Sisacpa yarpayninman churarqan Judá nacionta atacananpä. Tsaymi Roboam pitsqa wata rey kaykaptin soldädunkunawan Sisac aywar Jerusalénta atacarqan.

3Sisacpam karqan waranqa ishkay pachak (1,200) guërra carrëtankuna y joqta chunka waranqa (60,000) caballu muntaq soldädukuna. Paykunawanmi aywayarqan yupaytapis mana atipaypä Libia soldädukuna, Suqui soldädukuna y Etiopía soldädukuna.

4Judáman chaykurmi corralashqa markakunata qechuyarqan. Tsaypitanam Jerusalénmanpis atacayänanpä chäyarqan.

5Jerusalénman manarä chaptinmi autoridäkuna qeshpir amparakuyänanpä Jerusalénman aywayarqan. Tsaymi Tayta Diospa profëtan Semaías Roboamta y autoridäkunata nirqan: < nin: >>.

6Tsaynö niptinmi Israel runakunapa autoridäninkuna y reypis llakikurnin niyarqan: <<¡Tayta Dios ninqannö rasunpam jutsayuq kantsik!>>

7Tsaymi Semaíaswan yapay Tayta Dios willatsir nirqan: <

8Imanö kaptinpis Sisacpa poderninmanmi juk tiempullapis dëjaykushayki. Tsaynöpam tantiyayanki juk nacionpa mandaqnin reyta sirviyanqaykipita noqata sirviyämanqayki mas alli kanqanta>>.

9Tayta Dios ninqannöllam Egipto nacionpa mandaqnin rey Sisac Jerusalénta atacarqan. Markaman yaykuskirmi Tayta Diospa templunpita y reypa palaciunpita llapan tesörunkunata apayarqan. Tsaynöllam rey Salomón ruratsinqan qori escüdukunatapis apayarqan.1Rey. 10.16-17; 2Crón. 9.15-16.

10Apayanqan escüdukunapa rantinmi broncipitana escüdukunata Roboam ruratsirqan. Tsaypitam palaciu punku cuidaq soldädukunapa mandaqninkunata entregarqan.

11Templuman rey aywaptinmi soldädunkuna tsay escüdunkuna aptashqa paywan aywayaq. Palaciunman rey kutiptinnam soldädukunaqa tsay escüdukunata sälaman kutitsiyaq.

12 Tayta Diosta mana cäsunqanpita llakikur perdonta Roboam mañakuptinmi Tayta Diospa rabyaynin päsarqan. Tsaymi Jerusalénta ushakätsirqannatsu.

13Mana ushakätsiptinmi Roboamqa rey kayta sïguirqan. Chusku chunka juk (41) watayuq kaykarmi rey kayta qallaykurqan. Rey karmi Jerusalénpita chunka qanchis wata mandarqan. Israel runakunapa trïbunkunachö kaq markakunapitam Jerusalénta Tayta Dios akrarqan tsaychö tänanpä. Roboampa mamanmi Amón nacionpita Naama karqan.

14Roboamqa Tayta Diosta mana ashirmi pay munanqannöqa kawarqantsu.

15Roboam ruranqankunam qallanqanpita ushanqanyaq qellqashqa kaykan Tayta Diospa profëtankuna Semaías y Iddo qellqayanqan librukunachö. Tsaychömi runakunapa unay castankuna mayqankuna kayanqanpis qellqashqa kaykan. Roboam mandanqan witsanmi Jeroboamwan chikinakur guërrata imaypis rurayaq.

16Roboam wanuskiptinmi Davidpa Markanchö unay castankuna pamparäyanqanman pampayarqan. Roboampa trokinnam tsurin Abíasna rey karqan.