Job 2 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Jobta Satanás qeshyatsinqan

1Tsaypitanam Tayta Diospa puntanman angelkuna yapay aywayarqan. Satanáspis paykunawanmi Tayta Dios kaqman aywarqan.

2Tsaymi Satanásta Tayta Dios tapur nirqan: <<¿Maypitatä shamurquyki?>>

Tapuptinmi nirqan: <>.

3Tsaymi Tayta Dios nirqan: <>.

4Tsaynö niptinmi Satanás nirqan: <

5Kikinta qeshyawan ñakatsiptikiqa contrayki parlarmi ñëgashunki>>.

6Tsaymi Satanásta Tayta Dios nirqan: <>.

7Tsaynö niptinmi Tayta Diospa puntanpita yarqur Satanás aywakurqan. Tsaypitanam chaki puntanpita hasta uma jirkanyaq mantsaypä qeri qeshyawan Jobta qeshyatsirqan.

8Jobpa qerin pasaypa sheqshiptinmi uchpaman jamaykur kañallawan entëru cuerpunta jichkakurqan.

9Tsaynö kaykaqta rikaykurmi warmin nirqan: <<¿Jinallaku Diosman yärakuykanki? ¡Tayta Diosta maldicionaskir ras wanukuy!>>

10Tsaynö niptinmi Job nirqan: <<¿Imanirtä juiciuynaq warminö parlaykanki? Tayta Diospita bendicionta chaskir payman yärakunqantsiknö ¿manaku desgracia päsamashqapis payman yärakushwan?>>

Tsaynö desgracia päsaptinpis Jobqa manam imallatapis llutanta parlarqantsu.

Jobpa amïgunkuna watukaq aywayanqan

11Jobpa kimsa amïgunkunam kayarqan Elifaz, Bildad y Zofar. Elifazqa Temán partipitam karqan. Bildadqa Súa partipitam karqan. Zofarnam Naamat partipita karqan. Jobta tukuyläya desgracia päsanqanta y pasaypa qeshyaykanqanta musyaskirmi consulayänanpä willanakur aywayarqan.

12Karupita rikayaptinqa mana reqiypämi Job karqan. Pay kanqanta reqiskirmi pasaypa waqar röpankunatapis rachirrä allpata junishpa jichayarqan umankunaman shushumunanpä.

13Tsaypitanam Jobwan iwal jamaräyarqan qanchis junaq qanchis paqas. Tsaychö jamararpis Job pasaypa nanaywan ñakaptin ima ruraytapis manam puëdiyarqantsu.