Josué 9 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Gabaón runakuna Josuéta engañayanqan

1Heteo runakunapa, amorreo runakunapa, cananeo runakunapa, ferezeo runakunapa, heveo runakunapa y jebuseo runakunapa mandaqnin reykunam wakin markakunata Israel runakuna ushakätsiyanqanta musyaskiyarqan. Tsay reykunam täyarqan jallqakuna kanqan partipa, Sefelapa y Mediterráneo Lamar kuchunpa hasta Líbanuyaq. Llapan tsay partikunaqa Jordán mayu tsimpan rupay ullunan kaq lädupam karqan.

2Tsay reykunam willanakuyarqan Josuéta y Israel runakunata atacayänanpä.

3Gabaónchö täraq runakunaqa Jericó markata y Hai markata Josué ushakätsinqanta musyaskirmi

4engañayänanpä yarpachakuyarqan. Tsaymi Josué kaqman runakunata mandayarqan. Paykunam makwa costalninkunata y qarapita rurashqa makwa y remendashqa vïnu wiñakuyänankunata ashnunkunaman chaqnakurkur aywayarqan.

5Tsaynöllam makwa llanqinkunata y remendashqa röpakunatapis jatikuyarqan. Nänipa aywar mikuyänanpäpis mupallishqa chukru tantallatam apayarqan.

6Gilgal campamentuman chaykurmi Josuéta y Israel runakunata niyarqan: < ruraq shäyämurqü>>.

7Tsaynö niyaptinmi Israel runakuna heveo runakunata niyarqan: <>.

8Tsaypitanam Josuéta niyarqan: <>.

Josuénam tapurqan: <<¿Maypitatä kayanki? ¿Mayqan casta runakunatä kayanki?>>

9Paykunanam niyarqan: < Egipto runakunata imanö castiganqantapis musyaskirmi karupita shäyämurqü.

10Tsaynöllam musyayarqü Jordán mayu wak tsimpanchö täraq amorreo runakunapa ishkay mandaqnin reykunata imanö ushakätsinqanta.Núm. 21.21-35. (Paykunaqa kayarqan Hesbón markapa mandaqnin rey Sehón y Basán partipa mandaqnin rey Ogmi. Ogqa Astarotchömi täkurqan.)

11Tsaymi autoridänïkuna y marka mayïkuna mandayämar niyämashqa: > >.

12Niyämanqannöllam shäyämurqü. Rikayay. Markäpita yarqamurmi kay tantakunata achaykaqllata millkapäkayämurqä. Kananqa mupallishqa y chukrushqanam kakan.

13Kay qarakunamanpis mushuqmanmi vïnuta wiñakayämurqä. Kananqa rachir ushashqanam kaykan. Tsaynö karuta shayämuptïmi röpäkunapis y llanqïkunapis makwayar chipyaq rachikashqa kaykan>>.

14Tsaynö niyaptinmi apayämunqanta rikaykur Israel runakuna criyir mikuyarqan. Peru rasunpa karupita kayanqanta musyayänanpä Tayta Diosta manam tapukuyarqantsu.

15Tsaynöpam Josué paykunata promitirqan mana wanutsinanpä. Tsaypitanam Israel mayor runakuna Tayta Diospa jutinchö awniyarqan tsay pactuta cumpliyänanpä.

16Tsaypita kimsa junaqtanam Israel runakuna musyayarqan Gabaón runakuna cercallachö täyanqanta.

17Tsayta musyaskir ashiqnin aywarmi kimsa junaq aywaychö tariyarqan Gabaón runakunapa markankunata. Paykunapa markankunam karqan Gabaón, Cafira, Beerot y Quiriat-jearim.

18Tsaychö tarirpis yärakuyanqan Tayta Diospa jutinchö autoridäkuna awnishqa kayaptinmi wanutsiyarqantsu.

Gabaón runakunawan pactuta rurayanqanpitam Israel runakunaqa autoridäninkunapa contran parlayarqan.

19Tsaymi autoridäkuna niyarqan: < jutinchö jurarmi mana wanutsinantsikpä awniyarqü. Tsaymi kananqa ima ruraytapis puëdintsiktsu.

20Tsaynö kaykaptinqa ama wanutsishuntsu. Jurayanqäta mana cumpliyaptïqa Tayta Diosmi noqakunawan pasaypa rabyakunqa>>.

21Tsaynöpam mana wanutsiyänanpä niyarqan. Tsaymi Gabaón runakunata churayarqan Israel runakunapä yanta achuqninkuna y yaku ashtaqninkuna kayänanpä. Tsaynöpam Gabaón runakunawan pactu rurayanqanta autoridäkuna cumpliyarqan.

22Gabaón runakunata qoriykurnam Josué nirqan: < nir llullapäyämarquyki?

23Tsaynö llullapäyämanqaykipitam Tayta Dios maldicionayäshunki imaypis sirviq kayänaykipä. Kananpitaqa Tayta Diosnïpa wayinmanmi yantata y yakuta apayämunki>>.

24Tsaynö niptinmi Josuéta niyarqan: < ninä kay nacionchö täraq llapan runakunata wanutsiyänaykipä. Tsaymi wanutsiyämänaykita mantsar llullapäyarqü.

25Kananqa makikikunachömi kayä. Niyämanqaykitam imatapis rurayäshä>>.

26Tsaynöpam Gabaón runakunata Josué salvarqan Israel runakuna mana wanutsiyänanpä.

27Tsay junaqmi Gabaón runakunata churarqan Israel runakunapä imaypis yantata yantakuyänanpä y yakuta apapäyänanpä. Tsaynöllam churarqan Tayta Diospa altarninpä yantata y yakuta apapäyänanpä. Kananyaqpis tsaynöllam ruraykäyan.