1 Crónicas 26 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Templu punkuta cuidaqkuna mayqan castakuna kayanqan

1Kaychömi qellqashqa kaykan templu punkuta cuidaqkuna mayqan castakuna kayanqan.

Corépita miraqkunapitam templu punkuta cuidaq kayarqan Meselemías casta runakuna. Meselemíasqa Corépa tsurin y Asafpa willkanmi karqan.

2Meselemíaspa mayor tsurinmi karqan Zacarías. Paypa qepanmanmi yuriyarqan Jediael, Zebadías, Jatniel,

3Elam, Johanán y Elioenai.

4Tsaynöllam Corépita miraqkunapita templu punkuta cuidaq kayarqan Obed-edom casta runakunapis. Obed-edompa mayor tsurinmi karqan Semaías. Paypa qepanmanmi yuriyarqan Jozabad, Joa, Sacar, Natanael,

5Amiel, Isacar y Peultai. Tayta Diospa bendicionninwanmi Obed-edom tsaynö atska tsuriyuq karqan.

6Obed-edompa tsurin Semaíaspa tsurinkunapis templu punkuta cuidaqmi kayarqan. Paykunam valienti kar castankunapa mandaqninkuna kayarqan.

7Paykunam kayarqan Otni, Rafael, Obed y Elzabad. Castan Eliú y Samaquíaspis valientim kayarqan.

8Obed-edompa tsurinkunata y willkankunata yupayaptinmi joqta chunka ishkay (62) kayarqan. Paykunaqa llapanpis valienti runakunam kayarqan.

9Meselemíaspa tsurinkuna y wawqinkunam chunka puwaq kayarqan. Paykunapis valienti runakunam kayarqan.

10Meraripita miraqkunapitanam templu punkuta cuidaq kayarqan tsurinkunawan Hosa. Hosapa tsurin Simritam mayor mana kaykaptinpis mandaq kananpä papänin churarqan.

11Simripa qepanmanmi yuriyarqan Hilcías, Tebalías y Zacarías. Hosapa wawqinkunawan tsurinkunam chunka kimsa kayarqan.

12Meselemías casta runakuna, Obed-edom casta runakuna y Hosa casta runakuna mandaq y mana mandaq karpis llapanmi templu punkuta cuidayarqan.

13Cada punkuta cuidayänanpämi cada castapita suertiyayaq. Mayqanpäpis suerti yarqamunqanmanmi mayor o qepa karpis punkuta cuidayaq.

14Meselemías casta runakunatam töcarqan rupay yarqamunan kaq lädu punkuta cuidayänanpä. Tsurin Zacaríastanam töcarqan norti kaq punkuta cuidayänanpä. Zacaríasqa karqan shumaq yätsikuq runam.

15Obed-edom casta runakunatam töcarqan sur kaq punkuta cuidayänanpä. Tsurinkunatanam töcarqan templuchö kaykaq churakuna cuartukunata cuidayänanpä.

16Supim y Hosatanam töcarqan rupay ullunan kaq Salequet jutiyuq punkuta cuidayänanpä. Tsay punkuqa karqan witsaypa aywaq cällichömi.

Cada punkuta ayka levita runakuna cuidayanqanpis kaynömi karqan:

17Rupay yarqamunan kaq lädu punkutam cada junaq joqtaq cuidayarqan.

Norti kaq lädu punkutam cada junaq chuskuq cuidayarqan.

Sur kaq lädu punkutam cada junaq chuskuq cuidayarqan.

Churakuna wayikunatanam ishkaq ishkaq cuidayarqan.

18Rupay ullunan kaq lädu punkutam chuskuq cuidayarqan (tsay punkuqa witsaypa aywaq cällichömi karqan).

Templupa patiuntanam ishkaq cuidayarqan.

19Coré casta y Merari castam templu punkukunata tsaynö cuidayarqan.

Templuchö cuartukunata cuidaqkuna mayqankuna kayanqanpis

20Wakin levita runakunanam kayarqan templuchö tesörukuna churaraykäyanqan cuartukunata cuidaq y Tayta Diospä ofrenda churayanqan cuartukunata cuidaq.

21Paykunam kayarqan Gersónpa tsurin Laadán casta runakuna. Cada ünunmi castankunapa mandaqnin kayarqan. Tsaynömi kayarqan Jehielpita miraqkuna,

22Jehielpa tsurin Zetampita miraqkuna y Zetampa wawqin Joelpita miraqkunapis. Paykunam templuchö kaykaq tesörukunata cuidaq kayarqan.

Levita runakunapa wakin mandaqninkuna

23Kaychömi qellqashqa kaykan wakin mandaqkunapa jutinkuna. Tsay mandaqkunam kayarqan Amram castapita, Izhar castapita, Hebrón castapita y Uziel castapita.

Amram castapita mandaqkuna

24Amram castapitam mandaq karqan Sebuel. Sebuelqa Moiséspa tsurin Gersónpita miraqmi karqan. Paymi tesörukuna churaraykäyanqan cuartukunaman cuidaqkunata churananpä encargädu karqan.

25Moiséspa jukaq tsurin Eliezerpa tsurinmi karqan Rehabías, Rehabíaspa tsurinmi karqan Jesaías, Jesaíaspa tsurinmi karqan Joram, Jorampa tsurinmi karqan Zicri y Zicripa tsurinmi karqan Selomit.

26Selomit casta runakunam cuidayarqan Tayta Diospä churayanqan tesörukunata. Tsay tesörukunatam ofrendayarqan rey David, Israel runakunapa castankunapa mandaqninkuna, waranqa (1,000) soldädukunapa capitanninkuna, pachak (100) soldädukunapa capitanninkuna y soldädukunapa mas mandaqnin capitankunapis.

27Tsay tesörukunaqa karqan guërrachö contrankunata vincir apayämunqanmi. Tsaytam churayarqan Tayta Diospa wayinta shumaq allitsatsiyänanpä.

28Tsay cuartukunamanmi churayarqan Tayta Diospä wakin ofrendakunatapis. Tsay ofrendakunatam churayarqan profëta Samuel, Cispa tsurin Saúl, Nerpa tsurin Abner, Sarviapa wamran Joab y wakin runakunapis. Selomit casta runakunam Tayta Diospä llapan churayanqan ofrendakunata cuidayarqan.

Izhar castapita mandaqkuna

29Izhar castapitam Quenanías y tsurinkuna mandaq kayarqan. Paykunam juklä nacionchö täraq Israel runakunapa gobernadorninkuna y juezninkuna kayarqan.

Hebrón castapita mandaqkuna

30Hebrón castapitam Hasabías y paypita miraqkuna mandaq kayarqan. Paykunam Jordán mayu rupay ullunan kaq lädupa täraq Israel runakunapa mandaqninkuna kayarqan. Paykunam encargädu kayarqan Tayta Dios ninqanta y rey ninqanta cumplitsiyänanpä. Hasabíaspita miraqkunam waranqa qanchis pachak (1,700) valienti runakuna kayarqan.

31Tsaynömi Hebrón castapita mandaq karqan Jerías. Chusku chunka (40) wata rey kaykarmi David musyayta munarqan Hebrón casta runakuna mayqan markakunachö täyanqantapis. Tsaymi Hebrón casta runakunapä unay qellqayanqan librukunata liyir shumaq ashiyänanpä mandarqan. Tsaynöpam Hebrón casta valienti runakuna Galaad partichö kaykaq Jazerchö kayanqanta musyayarqan. Tsaynöllam musyayarqan Jazerchö täraq Hebrón casta runakunapa mandaqnin Jerías kanqantapis.

32Hebrón casta Jeríaspita miraq runakunam kayarqan ishkay waranqa qanchis pachak (2,700) runakuna. Paykunatam David churarqan Jordán mayu rupay yarqamunan kaq lädupa täraq Israel runakunapa mandaqninkuna kayänanpä. Paykunam encargädu kayarqan Tayta Dios ninqanta y rey ninqanta cumplitsiyänanpä. Tsaymi encargädu kayarqan Rubén trïbu runakunapä, Gad trïbu runakunapä y pullan kaq Manasés trïbu runakunapäpis.