Levítico 5 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Purificatsina sacrificiupä masta tantiyatsinqan

1<<

2<< kaqta yatarqa impüru kanqa. Tsaymi impüru ashmaLev. 11. wanushqata yatar impüru kanqa. Tsaynö kanqa wanushqa ashmana kaqta yatarpis, wanushqa mana ashmana kaqta yatarpis y wanushqa qarachaypa y lätaypa puriqta yatarpis.

3<< yatashqa karqa yatanqanta tantiyakurmi jutsayuq kanqa.

4<<

5<<

6Jutsayuq kanqanpita purificashqa kananpämi Tayta Diospa puntanman apamunqa china üshata o china cabrata karpis. Tsay apamunqanta altarchö sacerdöti rupatsiptinmi purificashqa kanqa.

7<< <Üshata rantinanpä mana aypäpakurqa Tayta Diospa puntanman ishkay kullkushta o ishkay pushapa palumata apamunqa. Jukaqmi purificatsina sacrificiupä kanqa y jukaqnam rupatsina sacrificiupä kanqa.

8Tsaykunatam sacerdötiman apamunqa. Sacerdötinam apamunqan kullkushpa o palumapa kunkanta millurinqa.

9Yawarnintam wallkallata altarpa lädunkunata tsaqtsunqa y wakin yawartanam altar chakinman jututsinqa. Tsayqa purificatsina sacrificium kanqa.

10Jukaq palumata o kullkushtam sïqa rupatsina sacrificiupä Tayta Dios ninqannö sacerdöti rupatsinqa. Tsaynöpam tsay runa impüru kanqanpita purificashqa kanqa.

11<<

12Tsaykunata sacerdötiman apaptinmi Tayta Dios imaypis yarpänanpä juk aptayta altarchö rupatsinqa. Tsaytam rupatsinqa wakin ofrendakunata rupatsiyanqan jananchö. Tsay ofrendaqa purificatsina sacrificium kanqa.

13Sacerdöti tsaynö ruraptinmi tsay runa impüru kanqanpita purificashqa kanqa. Mana rupatsinqan tsaki mikuy ofrenda sacerdötipä kanqannömi sobraq kaq jarinapis sacerdötipä kanqa> >>.

Consagratsina sacrificiupä ninqan

14Mastam Moisésta Tayta Dios nirqan:

15< sagrädu kaqkunataLev. 2.3, 10; 6.16-18, 29; 7.6; 24.5-9; 27.28; Núm. 18.9. mana respitarqa jutsayuqmi kanqa. Tsaymi sänu carnëruta Tayta Diospä apamunqa. Tsay carnëruqa consagratsina sacrificium kanqa. Tinkuna Sagrädu Tolduchö pësakunawan pësaskirmi tsay carnërupa preciunta churanqa.

16Tsaynöllam Tayta Diospä sagrädu kaqta mana respitanqanpita preciunta päganqa. Tsay jananmannam quinta parti masta sacerdötita päganqa. Apamunqan carnëruta consagratsina sacrificiupä altarchö sacerdöti rupatsiptinnam perdonashqa kanqa.

17< ninqankunata mana cumplirqa jutsayuqmi kanqa.

18Tsayöraqa sacerdöti ninqannölla ayka chanin kaptinpis üshankunapita sänu carnëruta apamunqa. Tsay carnëruqa consagratsina sacrificiupämi kanqa. Tsayta altarchö sacerdöti rupatsiptinmi jutsayuq runa perdonashqa kanqa.

19Tayta Dios ninqanta mana cumplinqanpitam tsay runa jutsayuq kaykan. Tsaymi apamunqan carnëruqa consagratsina sacrificiu kanqa>>.