Deuteronomio 29 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Israel runakunawan Moabchö pactuta Tayta Dios yapay ruranqan

1 1 (28.69) Moisés tsaynö niptinmi Horeb jirkachö pactuta ruranqannölla Israel runakunawan Tayta Dios Moab nacionchö pactuta rurarqan.

2 2 (1) Tsaymi llapan Israel runakunata qoriykur Moisés nirqan: < castiganqanta.

3 3 (2) Kikikikunam rikayarqayki milagrukunata, señalkunata y espantaypä kaqkunata ruranqanta.

4 4 (3) Peru tsaynö kaptinpis Tayta Dios upayätsiyäshuptikim kananyaqpis tantiyayankirätsu. Rikaykarpis mana rikaqnömi kayanki y wiyaykarpis mana wiyaqnömi kayanki.

5 5 (4) <

6 6 (5) Mikunantsikpä tanta mana kaptinpis ni upunantsikpä vïnu ni aswa mana kaptinpis Tayta Diosmi maná ninqan mikuyta alistapämarqantsik. Tsaynö rurarqan Tayta Diosnintsik kanqanta tantiyakur payta cäsunantsikpämi.

7 7 (6) <19 19 (18) < mana castigayäshunaykipä kanqanta. Mana cumpliyaptikiqa Tayta Diosmi llapaykita ushakätsiyäshunki.

20 20 (19) Tayta Dios manam perdonayäshunkitsu, sinöqa pasaypa rabyarmi qamkunapita miraqkunapis ushakäyanqanyaq kay libruchö qellqashqa kaykaq llapan maldicionkunawan castigayäshunki.

21 21 (20) Llapan Israel trïbukunapita jipiyäshuptikim imayka desgraciakuna päsayäshunki. Kay pactu libruchö ninqannömi llapanpis tsay maldicionkuna päsayäshunki.

22 22 (21) < castigashunqaykitam qepa yuriq Israel runakunawan karu nacionpita shamuq jäpa runakunapis rikayanqa.

23 23 (22) Tsaymi pasaypa mantsarir niyanqa: <¡Tsay chakrakunachöqa kachiwan azufrim mashtaraykan! Manam imapis tsaychö wayunqatsu ni qewapis manam wiñamunqatsu. Sodomata, Gomorrata, Admata y Zeboimta Tayta Dios castigar ushakätsiptin imapis mana quëdanqannömi tsaychö imapis kanqatsu>.

24 24 (23) < tsaynö castigashqa? ¿Imanirrä pasaypa rabyakushqa?>

25 25 (24) Niptinmi niyanqa: tsaynö castigashqa paykunawan pactu ruranqanta mana cumpliyanqanpita. Tsay pactuta rurarqan Egiptupita jipimurmi.

26 26 (25) Tsay runakunaqa Tayta Diosta adorayänanpa rantinmi mana reqiyanqan y imachöpis mana yanapakuq dioskunata adorayashqa.

27 27 (26) Tsaymi Tayta Diosta rabyatsiptin kay libruchö qellqashqa kaykaq llapan maldicionkunawan tsay runakunata castigashqa.

28 28 (27) Rikanqantsiknöpis pasaypa rabyarmi juklä nacionkunaman qarqushqa>.

29 29 (28) < musyatsimantsik. Peru leyninkunatawan mandamientunkunatam sïqa kikintsikpis tsurintsikkunapis imaypis cumplinapä musyatsimarquntsik>>.