2 Reyes 15 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Judá nacionchö Azarías rey kanqan 2 Crónicas 26.3-5, 16-23

1Ishkay chunka qanchis (27) wata Israel nacionchö Jeroboam rey kaykaptinmi Judá nacionchö Amasíaspa tsurin Azarías rey kayta qallaykurqan.

2Mandayta qallanqan witsanmi chunka joqta watayuq kaykarqan. Payqa pitsqa chunka ishkay (52) watam Jerusalénpita mandarqan. Mamanmi Jerusalénpita Jecolías karqan.

3Azaríasqa papänin Amasíasnömi Tayta Dios munanqannö kawarqan.

4Peru markakunachö altarkunataqa manam juchutsirqantsu. Tsay altarkunachömi sacrificiukunata imaypis rupatsiyarqan y inciensiuta qoshnitsiyarqan.

5 Tayta Dios castigaptinmi Azaríasqa leprawan wanunqanyaq qeshyarqan. Tsaynö qeshyarmi palaciupita juklächöna täraptin tsurin Jotamna mandarqan.

6Azarías imata ruranqankunapis llapanmi Judá nacionpa mandaqnin reykunapa acta librunchö qellqashqa kaykan.

7Azarías wanuskiptinnam

10Jabespa tsurin Salummi Ibleam markachö atacar Zacaríasta wanutsirqan. Tsaypitanam Zacaríaspa rantin rey karqan.

11Zacarías imata ruranqanpis llapanmi Israel nacionpa mandaqnin reykunapa acta librunchö qellqashqa kaykan.

12Zacarías rey kaykaptinmi Jehúta Tayta Dios ninqan cumplirqan. Paymi nirqan: < rey kayanqa>>.Israel nacionchö Salum rey kanqan

13Kimsa chunka isqun (39) wata Judá nacionchö Uzías rey kaykaptinmi Israel nacionchö Jabespa tsurin Salum rey kayta qallaykurqan. Payqa juk killallam Samariapita mandarqan.

14Juk killa rey kaykaptinmi Tirsa markapita Samaria markaman Gadipa tsurin Manahem chaykur Salumta wanutsirqan. Tsaypitanam Salumpa rantin rey karqan.

15Salum imata ruranqankuna y Zacaríaspa contran shärinqanpis llapanmi Israel nacionpa mandaqnin reykunapa acta librunchö qellqashqa kaykan.

16Manahemmi Tirsa markapita soldädunkunawan yarquskir Tifsa markata atacayänanpä aywarqan. Marka punkuta mana kichapuyaptinmi Tifsa markapita hasta Tirsa markayaq llapan runakunata wanutsiyarqan. Tsaynöllam qeshyaq warmikunatapis pachankunata qashar wanutsiyarqan.

Israel nacionchö Manahem rey kanqan

17Azarías kimsa chunka isqun (39) wata Judá nacionchö rey kaykaptinmi Israel nacionchö Gadipa tsurin Manahem rey kayta qallaykurqan. Payqa chunka watam Samariapita mandarqan.

18Paypis Tayta Diosta mana cäsurmi rey kayman yaykunqanpita hasta wanunqanyaq Nabatpa tsurin Jeroboamnölla Israel runakunata jutsata ruratsirqan.

19Manahem rey kanqan witsanmi Asiria nacionpa mandaqnin rey Pul

25Pekaía rey kaykaptinmi soldädunkunapa capitannin karqan Remalíaspa tsurin Peka. Paymi pitsqa chunka (50) Galaad runakunawan Samariachö palaciuman yaykuykur Pekaíata wanutsiyarqan. Tsaynöllam tsaychö wanutsirqan Argobta y Arieta. Tsaypitanam Pekaíapa rantin Pekana rey karqan.

26Pekaía imata ruranqanpis llapanmi Israel nacionpa mandaqnin reykunapa acta librunchö qellqashqa kaykan.

Israel nacionchö Peka rey kanqan

27Azarías pitsqa chunka ishkay (52) wata Judá nacionchö rey kaykaptinmi Israel nacionchö Remalíaspa tsurin Peka rey kayta qallaykurqan. Payqa ishkay chunka (20) watam Samariapita mandarqan.

28Paypis Tayta Diosta mana cäsurmi Nabatpa tsurin Jeroboamnölla Israel runakunata jutsata ruratsirqan.

29Israel nacionchö Peka rey kaykaptinmi Asiria nacionpa mandaqnin Tiglat-pileser soldädunkunawan atacar vinciyarqan Ijón markachö täraq runakunata, Abel-bet-maacachö täraq runakunata, Janoa markachö täraq runakunata, Cedes markachö täraq runakunata, Hazor markachö täraq runakunata, Galaad partichö täraq runakunata, Galilea partichö täraq runakunata y Neftalí partichö täraq runakunatapis. Tsaypitam tsaychö täraq runakunata Asiriaman prësu apayarqan.

30Tsaypitanam Elapa tsurin Oseasqa Remalíaspa tsurin Pekapa contran shärir wanutsirqan. Tsaypitanam Pekapa rantin rey karqan. Tsayqa karqan Uzíaspa tsurin Jotam ishkay chunka (20) wata Judáchö rey kaykaptinmi.

31Peka imata ruranqanpis llapanmi Israel nacionpa mandaqnin reykunapa acta librunchö qellqashqa kaykan.

Judá nacionchö Jotam rey kanqan 2 Crónicas 27.1-9

32Ishkay wata Israel nacionchö Remalíaspa tsurin Peka rey kaykaptinmi Judá nacionchö Uzíaspa tsurin Jotam rey kayta qallaykurqan.

33Mandayta qallanqan witsanmi ishkay chunka pitsqa (25) watayuq kaykarqan. Payqa chunka joqta watam Jerusalénpita mandarqan. Mamanmi Sadocpa tsurin Jerusa karqan.

34Jotamqa papänin Uzíasnömi Tayta Dios munanqannö kawarqan.

35Paymi Tayta Diospa templun jana waqtan murällapa punkunta churatsirqan. Peru markakunachö altarkunataqa manam juchutsirqantsu. Tsay altarkunachömi sacrificiukunata imaypis rupatsiyarqan y inciensiuta qoshnitsiyarqan.

36Jotam imata ruranqanpis llapanmi Judá nacionpa mandaqnin reykunapa acta librunchö qellqashqa kaykan.

37Jotam rey kanqan witsanmi Siria nacionpa mandaqnin rey Rezínta y Remalíaspa tsurin Pekata Tayta Dios mandarqan Judá nacionta atacayänanpä.

38Jotam wanuskiptinmi Davidpa Markanchö unay castankuna pamparaykäyanqanman pampayarqan. Paypa trokinnam tsurin Acazna rey karqan.