Números 29 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Cornëtakunata Tukayänan fiestachö sacrificiukunata rupatsiyänanpä tantiyatsinqan Levítico 23.23-25

1<< adorayänaykipä qorikäyanki. Tsay junaq ima aruytapis dëjaykur qorikäyänaykipä cornëtakunata tukatsiyanki.

2Tsay fiestachö Tayta Diospä rupatsina sacrificiuta rupatsiyanki juk sänu torïtuta, juk sänu carnëruta y juk watayuq qanchis sänu carnishkunata. Rupatsiyanqaykipa mushkuyninpitam Tayta Dios kushikunqa.

3Torïtuta rupatsir aceitiwan pichushqa joqta kïlu allin jarinata jananman wiñayanki. Tsaynölla carnëruta rupatsir aceitiwan pichushqa chusku kïlu allin jarinata wiñayanki.

4Cada carnishta rupatsir ishkay kïlu allin jarinata wiñayanki.

5Tsaynölla purificatsina sacrificiupä juk chïvuta altarchö rupatsiyanki. Tsayqa jutsata rurayanqaykipita perdonashqa kayänaykipämi kanqa.

6<< shonqunpänö kanqa.

Purificashqa kananpä kaq junaqchö sacrificiukunata rupatsiyänanpä tantiyatsinqan Levítico 23.26-32

7<< adorayänaykipä qorikaykur ayunayanki.Lev. 16.29-34.

8Tsay junaq Tayta Diospä rupatsina sacrificiuta rupatsiyanki juk sänu torïtuta, juk sänu carnëruta y juk watayuq qanchis sänu carnishkunata. Rupatsiyanqaykipa mushkuyninpitam Tayta Dios kushikunqa.

9Torïtuta rupatsir joqta kïlu allinnin jarinata aceitiwan pichushqata jananman wiñayanki. Tsaynölla carnëruta rupatsirpis chusku kïlu jarinata wiñayanki.

10Cada carnishta rupatsir ishkay kïlu allin jarinata wiñayanki.

11Tsaynölla purificatsina sacrificiupä juk chïvuta altarchö rupatsiyanki. Tsayqa jutsata rurayanqaykipita perdonashqa kayänaykipämi kanqa. Tsaynölla jukaq purificatsina sacrificiuta y qoyay qoyay rupatsiyanqayki rupatsina sacrificiutapis mana qonqaypa rupatsiyanki. Tsaynölla tsaki mikuy ofrendata y vïnutapis wiñayanki.

Ramäda fiestachö sacrificiukunata rupatsiyänanpä tantiyatsinqan Levítico 23.33-44

12<< adorayänaykipä qorikäyanki. Tayta Diosta adorar qanchis junaqyaq fiestata rurayanki.

13Fiesta qallaykunan junaqchö rupatsina sacrificiuta rupatsiyanki chunka kimsa sänu torïtukunata, ishkay sänu carnërukunata y juk watayuq chunka chusku sänu carnishkunata. Rupatsiyanqaykipa mushkuyninmi Tayta Diospa shonqunpänö kanqa.

14Cada torïtuta rupatsir aceitiwan pichushqa joqta kïlu allin jarinata wiñayanki. Tsaynölla cada carnëruta rupatsir aceitiwan pichushqa chusku kïlu allin jarinata wiñayanki.

15Cada carnishta rupatsir ishkay kïlu allin jarinata wiñayanki.

16Tsaynölla purificatsina sacrificiupä juk chïvuta altarchö rupatsiyanki. Tsayqa jutsata rurayanqaykipita perdonashqa kayänaykipämi kanqa. Tsaykunata rupatsirqa qoyay qoyay rupatsiyanqaykinölla rupatsina sacrificiuta y tsaki mikuy ofrendata rupatsiyanki. Tsay jananman vïnutapis mana qonqaypa wiñayanki.

17<<

18Cada torïtuta, carnëruta y carnishta rupatsir ley ninqannölla tsaki mikuy ofrendakunatapis vïnutapis wiñayanki.

19Tsaynölla purificatsina sacrificiupä juk chïvuta altarchö rupatsiyanki. Tsayqa jutsata rurayanqaykipita perdonashqa kayänaykipämi kanqa. Tsaykunata rupatsirqa qoyay qoyay rupatsiyanqaykinölla rupatsina sacrificiuta y tsaki mikuyta rupatsiyanki. Tsay jananman vïnutapis mana qonqaypa wiñayanki.

20<<

21Cada torïtuta, carnëruta y carnishta rupatsir ley ninqannölla tsaki mikuy ofrendakunatapis vïnutapis wiñayanki.

22Tsaynölla purificatsina sacrificiupä juk chïvuta altarchö rupatsiyanki. Tsayqa jutsata rurayanqaykipita perdonashqa kayänaykipämi kanqa. Tsaykunata rupatsirqa qoyay qoyay rupatsiyanqaykinölla rupatsina sacrificiuta y tsaki mikuyta rupatsiyanki. Tsay jananman vïnutapis mana qonqaypa wiñayanki.

23<<

24Cada torïtuta, carnërutawan carnishta rupatsir ley ninqannölla tsaki mikuy ofrendakunatapis vïnutapis wiñayanki.

25Tsaynölla purificatsina sacrificiupä juk chïvuta altarchö rupatsiyanki. Tsayqa jutsata rurayanqaykipita perdonashqa kayänaykipämi kanqa. Tsaykunata rupatsirqa qoyay qoyay rupatsiyanqaykinölla rupatsina sacrificiuta y tsaki mikuyta rupatsiyanki. Tsay jananman vïnutapis mana qonqaypa wiñayanki.

26<<

27Cada torïtuta, carnëruta y carnishta rupatsir ley ninqannölla tsaki mikuy ofrendakunata y vïnuta wiñayanki.

28Tsaynölla purificatsina sacrificiupä juk chïvuta altarchö rupatsiyanki. Tsayqa jutsata rurayanqaykipita perdonashqa kayänaykipämi kanqa. Tsaykunata rupatsirqa qoyay qoyay rupatsiyanqaykinölla rupatsina sacrificiuta y tsaki mikuyta rupatsiyanki. Tsay jananman vïnutapis mana qonqaypa wiñayanki.

29<<

30Cada torïtuta, carnëruta y carnishta rupatsir ley ninqannölla tsaki mikuy ofrendakunata y vïnutapis wiñayanki.

31Tsaynölla purificatsina sacrificiupä juk chïvuta altarchö rupatsiyanki. Tsayqa jutsata rurayanqaykipita perdonashqa kayänaykipämi kanqa. Tsaykunata rupatsirqa qoyay qoyay rupatsiyanqaykinölla rupatsina sacrificiuta y tsaki mikuyta rupatsiyanki. Tsay jananman vïnutapis mana qonqaypa wiñayanki.

32<<

33Cada torïtuta, carnëruta y carnishta rupatsir ley ninqannölla tsaki mikuy ofrendakunata y vïnuta wiñayanki.

34Tsaynölla purificatsina sacrificiupä juk chïvuta altarchö rupatsiyanki. Tsayqa jutsata rurayanqaykipita perdonashqa kayänaykipämi kanqa. Tsaykunata rupatsirqa qoyay qoyay rupatsiyanqaykinölla rupatsina sacrificiuta y tsaki mikuyta rupatsiyanki. Tsay jananman vïnutapis mana qonqaypa wiñayanki.

35<< sagrädu kaptin qorikäyanki. Tsay junaq ima aruychöpis ama aruyankitsu.

36Rupatsina sacrificiuta rupatsiyanki juk sänu torïtuta, juk sänu carnëruta y juk watayuq qanchis sänu carnishkunata. Rupatsiyanqaykipa mushkuyninmi Tayta Diospa shonqunpänö kanqa.

37Torïtuta, carnëruta y carnishkunata rupatsirqa ley ninqannölla tsaki mikuy ofrendakunata y vïnuta wiñayanki.

38Tsaynölla purificatsina sacrificiupä juk chïvuta altarchö rupatsiyanki. Tsayqa jutsata rurayanqaykipita perdonashqa kayänaykipämi kanqa. Tsaykunata rupatsirqa qoyay qoyay rupatsiyanqaykinölla rupatsina sacrificiuta y tsaki mikuyta rupatsiyanki. Tsay jananman vïnutapis mana qonqaypa wiñayanki.

39<< rupatsiyanki. Tsay rupatsiyanqaykikuna apartim kanqa awniyanqaykita cumplir sacrificiuta rupatsiyanqaykipita, voluntällaykipita churar sacrificiuta rupatsiyanqaykipita, rupatsina sacrificiuta rupatsiyanqaykipita, tsaki mikuy ofrendata rupatsiyanqaykipita, vïnuta altarman wiñayanqaykipita y alli päsakuy sacrificiuta rupatsiyanqaykipitapis> >>.

40 40 (30.1) Tayta Dios ninqantaqa llapantam Israel mayinkunata Moisés willarqan.