Proverbios 25 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Salomón yachatsinqan wakin proverbiukuna

1Kay qellqanqankunapis rey Salomón ninqan proverbiukunam. Kay proverbiukunata qoriskirmi Judá nacionchö rey Ezequíaspa yanapaqninkuna qellqayarqan.

2Runa mana tantiyanqankunataqa Tayta Diosmi musyan.

Wakin runakuna mana tantiyaptinpis reyqa yarpachakurmi tantiyan.

3Ciëlupa altun mayyaq kanqanta,

patsapa rurin mayyaq kanqanta

y rey imata yarpanqantapis manam pipis musyantsu.

4Yuraq qellayta tsulluskatsir qanranta jipiskirmi tsay qellaypita kuyayllapä cöpata rurayan.

5Tsaynöllam mana alli ruraq runata qarquskirqa tranquïluna rey mandanqa.

6Reypa puntanchö ama yachaq tukuytsu.

Mayor runakuna jamakuyänanmanqa ama jamakuytsu.

7Tsaypa rantinqa jamaräyanqanman paykuna qayayäshuptikirä jamakunki.

Mayor runakuna rikaykaptin jipishuptikiqa pasaypa penqakurmi yarqunki.

8Imatapis manarä shumaq musyarqa ama autoridäkunaman willaq aywaytsu.

Jinan höra willaptikiqa qepaykita shamuq runa juknö niptin manam ima niytapis puëdinkitsu.

9Contraykiwan rimanakuskir cuidädutä pipis confiakur willashunqaykita parlankiman.

10Willaptikiqa penqakuymanmi churashunki.

Tsaynöpam mana allichö quëdanki.

11Alli musyaykur hörallanchö parlanqaykiqa imayka yuraq qellaywan adornashqa qori manzänanömi.

12Yachaq runapäqa yachaq runa yätsinqanmi qoripita rurashqa sortïjanö y qoripita rurashqa wallqanö.

13Alläpa achaptin alaq yakuta upur yakunashqa runa kushikunqannömi willakuqnin runa yärakuypä kaptin mandaqninpis kushikun.

14Usya pukutayta vientu puritsinqannömi imatapis qarananpä awnirkur mana cumpliq runaqa.

15Pacienciakuq runaqa rabyashqa kaykaqtapis rabyayninta päsatsinmi.

Alli shimillanpa parlaparmi contrantapis yarpachakatsin.

16Abëjapa mishkinta tarirqa alläpa ama mikunkitsu.

Alläpa mikuptikiqa lanzatsishunkim.

17Amïguyki kaptinpis alläpaqa ama wayinman aywankitsu.

Alläpa aywapaptikiqa ajayäshunkim.

18Mäzunö, cutsillunö y flëchanömi amïgunpa contran parlaqkunaqa.

19Llakikuychö kanqayki höra traicionëru runaman ama yärakuytsu.

Payman yärakurqa chakiki pakishqanö y kiru nanaywan kaykaqnömi kanki.

20Llakishqa kaykaqta ama cantapaytsu.

Payta cantaparqa qeriman kachita wiñaqnö y alaychö röpanta lloqtitsiqnömi kanki.

21Chikishuqniki mallaqaptinqa mikuyta qaray.

Yakunaptinqa yakuta makyay.

22Tsaynö ruranqaykipitam Tayta Dios pägashunki.

Peru chikishuqniki runam sïqa pasaypa penqakunqa.

23Norti lädupita vientumuptinmi imaypis tamyan.

Tsaynöllam runa mayinpa contran parlaptin pïmaypis rabyanan.

24Mas allim kanman rabyanaykaq warmiwan kuyayllapä wayichö tänanpa rantin tsukllallachöpis kushishqa täkunqan.

25Pasaypa yakunaykaq runapä yaku kushikuypä kanqannömi karu markapita alli willakuyta apayämunqanpis kushikuypä kaykan.

26Tsuya yakuman putka yaku tallukanqannömi jutsaynaq runa jutsa ruraq runakunawan juntakanqan kaykan.

27Alläpa mishkita mikuptiki däñashunqaykinömi runakuna alläpa alabayäshunqaykipis mana alli kaykan.

28Murallanni marka peligruchö kanqannömi geniunta controlakuyta mana puëdiq runapis peligruchö kaykan.