Jeremías 25 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Qanchis chunka (70) wata Judá runakuna ñakayänanpä ninqan

1Josíaspa tsurin Joacim Judá nacionpa mandaqnin rey chusku watana kaykaptin y Babilonia nacionchö Nabucodonosor mandayta qallanqan witsanmi

12< tsaynö nï.

13Paykunata castiganäpä profëta Jeremíasta willakatsinqänölla y kay rölluchö qellqashqa kanqannöllam castigashä.

14Babilonia runakunata castigaptïmi kuyanqä runakunata poderninchö tsararäyanqannölla paykunatapis juk nación runakuna y mandaqnin reykuna poderninchö tsararäyanqa. Babilonia runakuna llutankunata rurayanqanpitam tsaynö castigashä>>.

Llapan nacionkunata castigananpä ninqan

15Israel runakunata kuyaq Tayta Diosmi revelacionchö nimarqan: <

24Arabia partichö täraq reykunata, desiertuchö täraq llapan runakunapa mandaqnin reykunata,

25Zimri nacionpa mandaqnin reyta, Elam nacionpa mandaqnin reyta y Media nacionpa mandaqnin reytapis.

26Tsaynöllam uputsirqä norti kaq läduchö kaykaq llapan reykunata cerca cerca täyaptinpis o karu karu täyaptinpis. Kay patsachö llapan reykunatapis tsaynöllam uputsirqä. Ultimutaqa upunqa Babilonia nacionpa mandaqnin reymi.

27Uputsiq aywanäpä mandamarmi Tayta Dios nimarqan: < nin: Machäyanqaykiyaq, lanzayanqaykiyaq y jitaräyanqaykiyaq tsay cöpata upuyay. Tsaynö kayanki guërrawan qamkunata castigaptïmi>.

28< nin: Munar mana munarpis upunaykim.

29Jerusalénpitam castigar qallä. Adorayämänanpä akranqä markachö täraq runakunata castigaykarqa qamkunata mas peormi castigayäshayki. Maytsaychömi guërrawan runakunata castigashä. Llapanta mandaq Tayta Dios karmi tsaynö nï> >>.

30<

<< ciëlupita leonnö qayarämun.

Täkunqanpita qayakamunqanmi maqakuynörä wiyakämun.

Akranqan runakunata castigananpämi qayakaykämun.

Üvata jaruq runakuna qayakuyanqannömi maytsaychöpis täraq runakunata castigananpä qayakamun.

31Qayakamunqanmi wiyakanqa kay patsapa entëru kuchunyaq.

Tayta Dios tsaynö qayakamunqa entëru nacionkunachö täraq runakunata juzgananpämi.

Payqa llapan runakunapa jueznin karmi payta mana cäsuqkunata espädawan ushakätsinqa.

Tayta Diosmi tsaynö nin.

32<< mastapis nin:

Noqaqa llapan nacionkunata qatinayllamanmi castigashä.

Rabyaynïqa pasaypa mantsariypä mangäda tamya shamuqnömi kaykan.

33Castigaptï wanuqkunaqa maytsaychömi jitaräyanqa.

Wanuptin waqapänanpäpis ni pampananpäpis manam pipis kanqatsu.

Ashmakunapa wanunnömi maytsaychöpis wanushqa jitaräyanqa.

34<< <¡Reykuna, mantsarir qayaräyay!

¡Autoridäkuna, llakikurnin patsachö qoshpayay!

¡Hörayki chämushqanam wera üshatanö wanutsiyäshunaykipä!

35<<

Autoridäkunapis manam qeshpiyta puëdiyanqatsu.

36¡Reykuna qayaräyanqanta wiyayay!

¡Autoridäkuna waqayanqanta wiyayay!

Paykuna mandanqan nacionkunatam Tayta Dios ushakätsinqa.

37Mandanqan kuyayllapä nacionkunata pasaypa rabyarmi ushakätsinqa.

38Machayninpita yarqamuq leonnömi Tayta Dios kaykan.

Payqa pasaypa rabyashqam kaykan.

Tsaymi mantsariypä guërrawan maytsay naciontapis ushakätsinqa> >>.