1 Corintios 7 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

Warmiyuq y runayuq kaqkunapä yachatsinqan

1Kanan tantiyatsiyäshayki cartakayämunqaykichö tapuyämanqaykita. Allim kanman warmiwan runa mana kakuptin.

2Peru tsaynö kaptinpis jukwan jukwan mana kakuyänanpä cada ünu warmiyuq y runayuq kayätsun.

3Runanta warmin cuerpunta ama michätsuntsu. Tsaynölla warminta runanpis cuerpunta ama michätsuntsu.

4Warmipa cuerpun manam kikinpanatsu, sinöqa runanpanam. Y runanpa cuerpunpis manam kikinpanatsu, sinöqa warminpanam.

5Tsaynö kaykaptinqa cuerpuykikunata ama michänakuyaytsu.

Wakinkunaqa warminwan willanakuyan Tayta Diosta mañakuyänan junaqkuna mana tinkukäyänanpämi. Tsaynö willanakurqa willanakuyanqayki junaqyaqlla shuyni kakuyanki. Peru willanakuyanqayki junaq cumpliskiptin sïqa yapay tinkukäyanki. Tsaynö mana kayaptikiqa Satanásmi mayqaykitapis jutsaman ishkitsiyäshunki.

6Manam warmikiwan kakuyänaykita michartsu nï, sinöqa wakinkuna tsaynö rurayta munayaptinmi.

7Noqapa yarpaynïpitaqa mas allim kanman llapaykipis noqanö kikillaykikuna kayaptiki. Peru imanö kaptinpis Tayta Diosmi permitin wakinkuna warmiyuq kayänanpä y wakinkuna warmiynaq kayänanpä.

8Warmiynaqkunata, runaynaqkunata y viüdakunatam noqa yätsï noqanö japallankuna kakuyänanpä.

9Warmiynaq o runaynaq täkuyta mana puëdirqa warmin o runan ashikuyätsun. Jukwan jukwan kakuyänanpa rantinqa mas allim kanman warmiyuq o runayuq kayaptin.

10Warmiyuqkunata y runayuqkunatam Señor Jesucristo nirqan runanpita warmi mana rakikänanpä.

30Llakishqa karpis mana llakishqa kaykaqnö kawayätsun. Kushishqa karpis mana kushishqa kaykaqnö kawayätsun. Imata rantirpis tsaykunaman ama yärakuyätsuntsu.

31Imaykayuq karpis tsaykunaman ama yarparätsuntsu. Kay rikaykanqantsik patsaqa ushakänanpänam kaykan.

32Manam munätsu yarpachakur kawayänaykita. Warmiynaqkunaqa Señor Jesucristo munanqanta rurayänanpämi mas yarpachakuyan.

33Peru warmiyuqkunam sïqa warminwan alli kawayänanpä mas yarpachakuyan.

34Tsaynö karqa warminta alli rikayänanpä y Jesucristuta sirviyänanpämi yarpachakuyan.

Tsaynöllam viüdakunapis y jipashkunapis Señor Jesucristo munanqannö llapanchöpis santu kawayänanpä yarpachakuyan. Peru runayuq warmikunam sïqa runanwan alli kawayänanpä mas yarpachakuyan.

35Tsayta nï manam majayuq kayänaykita michartsu, sinöqa majayuq kayänaykipä o majaynaq kayänaykipäpis shumaq yarpachakuyänaykita munarmi. Tsaynöllam munaykä shumaq kawar Señor Jesucristuta llapan shonquykikunawan sirviyänaykita.

36Pï runapa warmi tsurinpis runayuq kananpä edäninchöna kaptinqa y runayuq kayta munaptinqa churayätsun. Churarqa manam jutsatatsu rurayan.

37Tsaynö kaptinpis churayta mana munarqa ama churatsuntsu. Peru manam pipis churananpä o mana churananpäpis obliganmantsu.

38Tsaymi tsurinta churar allita rurayan. Tsaynö kaptinpis mana churarqa mas allitam rurayan.

39Runayuq warmi runan kawanqanyaqqa runallanwanmi täyanman. Peru runan wanuskiptinmi sïqa jukwan tänanpä librina kaykan. Tsaynö kaptinpis Jesucristuman mana criyikuq runawanqa ama täranmantsu.

40Tänanpä libri kaptinpis noqapa yarpaynïpitaqa viüda mananam runäkunmannatsu. Tsaynö nï noqapis Espíritu Santuta chaskikushqa karmi.