1 Samuel 28 - Bible in Quechua of South Conchucos（qxo）

1Tsay witsanmi filisteo runakuna qorikaykur aywayarqan Israel runakunata atacayänanpä. Tsaymi rey Aquis Davidta nirqan: <>.

2Davidnam nirqan: <>.

Tsaymi Aquis nirqan: <>.

Endor markachö täraq brüjaman rikatsikuq Saúl aywanqan

3Tsay witsanqa Samuel wanushqanam karqan. Israel runakuna waqarmi markan Ramáchö pampayarqan.

4Israel runakunawan pelyayänanpämi filisteo runakuna campamentunkunata Sunem markachö rurayarqan. Saúlnam Israel runakunawan Gilboa jirkachö campamentunkunata rurayarqan.

5Filisteo soldädukuna qorikashqa kaykäyaqta rikaykurmi Saúlqa pasaypa mantsarir llakikurqan.

6Tsaymi imata rurananpäpis Tayta Diosta mañakuptin ni sueñuyninchöpis, ni Urim rumiwanpis ni profëtakunawanpis contestarqantsu.

7Tsaymi yanapaqninkunata Saúl nirqan: <>.

Tsaynö niptinmi niyarqan: <>.

8Tsaymi Saúlqa juk röpata jatikuskir ishkay yanapaqninkunawan paqaspa tsay warmi kaqman aywayarqan. Chaykurmi rugakur nirqan: <>.

9Tsaynö niptinmi warmi nirqan: <>.

10Peru Saúlnam nirqan: < jutinchömi qamta awnï imapis mana päsashunaykipä>>.

11Tsaymi warmi nirqan: <<¿Pipa almanta yuritsimunätatä munanki?>>

Saúlnam nirqan: <>.

12Samuelpa almanta rikaykurmi warmi qayarar nirqan: <<¡Peru qamqa kikin rey Saúlchä kanki! Taytay, ¡imanirtä llullapämarquyki!>>

13Tsaymi rey Saúl nirqan: <>

Warminam nirqan: <>.

14Tsaymi Saúl tapurqan: <<¿Pï niraqtä tsay yarqaykämuq alma?>>

Warminam nirqan: <>.

Samuel yarqaykämuqta tantiyaskirmi Saúlqa urkunpis patsaman töpanqanyaq qonqurikuykurqan.

15Samuel yuripuskirnam Saúlta nirqan: <<¿Imapätä ajanätsimar kayman qayatsimarquyki?>>

Saúlnam nirqan: <>.

16Samuelnam nirqan: < jaqiskishurniki contrayki kaykaptinqa ¿imapänatä imatapis tapukamanki?

17Tayta Dios nimanqanta willanqänöllam llapanpis päsaykäshunki. Tsaymi rey kanqaykipita jipiskishurniki Davidtana churashqa Israel runakunapa mandaqnin rey kananpä.1Sam. 15.27-29.

18Tsaynö jipishurquyki nishuptikipis mana cäsunqaykipitam.1Sam. 15.3-9.

19Tsaymi Israel soldädukunata filisteo runakunapa makinman Tayta Dios churanqa. Qamtapis tsurikikunatapis wanutsiyäshuptikim waray junaq noqa kaykanqäman chäyämunki>>.

20Tsaynö niptinmi Saúl pasaypa mantsakar patsaman ishkiskirqan. Juk junaq y juk paqas imatapis mana mikushqa karmi kallpaynaq karqan.

21Pasaypa mantsakashqa kaykaqta rikarmi tsay warmi witiykur nirqan: <

22Sirviqniki kaykaptïqa kanan ninqäta wiyaykallämay. Kallpayki yurinanpä imallatapis mikurkuyrä. Mikuskirnam päsakunki>>.

23Tsaynö niptinpis Saúlqa manam mikuyta munarqantsu. Yanapaqninkunapis tsay warmipis kutin kutin rugayaptinrämi patsapita shärirkur bancaman jamaskirqan.

24Tsay warmi yarquskirnam wera kaq torïtunta pishtaskir levadüraynaq tantata masararqan.

25Tsaypitanam Saúlta y yanapaqninkunata kusinakunqan mikuyta qararqan. Tsayta mikuskirnam tsay paqas despidikuskir aywakuyarqan.